EL MISMO CUERPO NUEVO (poema)/THE SAME BODY (poem) Spanish/english

EL MISMO CUERPO NUEVO.png


Saludos, amigos de Blockchain Poets, quiero compartirles hoy mi poema "El mismo cuerpo nuevo", un poema de amor, deseo y desamor. Creo que todos alguna vez nos enamoramos con pasión, sentimos un gran deseo, pero luego nos dimos cuenta que solo era eso, deseo.

Espero que te guste, te identifiques.

Gracias por tu lectura.

Beatriz Alicia García N.

Poesía.png


El mismo cuerpo

nuevo

bautizado cada vez

volviéndose parte de uno

aroma


El mismo cuerpo

distante cercano

luchando

persiguiéndome

pidiendo

algo que ignoro

y busco darle


El mismo cuerpo

de espaldas

yéndose

en una calle vacía

bajo un sol radiante

e inútil

de domingo.


english version

Gracias por leerme (1).jpg


Greetings, friends of Blockchain Poets, I want to share with you today my poem "The same new body", a poem of love, desire and heartbreak. I think we all once fell in love with passion, we felt a great desire, but then we realized that it was just that, desire.

I hope you like it, I hope you identify with it.

Thank you for reading it.

Beatriz Alicia García N.

Poesía.png



The same body

new

baptized each time

becoming part of one

fragrance


The same body

distant close

struggling

chasing me

asking for

something I ignore

and I seek to give him


The same body

with its back turned

leaving

in an empty street

under a radiant sun

and useless

Sunday.


El texto es de mi autoría, el banner y los separadores los diseñé en canva.com


The text is my inspiration, the banner and the separators were designed in canva.com.


La traducción al inglés es de deepL.com

The English translation is from deepL.com



0
0
0.000
5 comments
avatar
(Edited)

Tu poema, de escandidos versos, tiene una fuerza emotiva sobria y sugerente, que recrea la experiencia del amor inasible. Saludos, @beaescribe.

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por la lectura y por la votación amigos de Celf Magazine. Espero poder acompañarlos pronto nuevamente en el discord. 😊👍

0
0
0.000