Five-minute daily prompt: weak bond// Mensaje diario de cinco minutos: un vínculo débil (Spanish-English)



february 4, 2026 @mariannewest Daily 5-minute message: weak bond

Reading Club
Photo from my personal photo album

There are people who accompany us throughout our lives, or for many years, while others accompany us for a short time. Some bonds are more superficial, others more profound. When I was younger, I enjoyed going out with some friends to see movies at the cinema, to eat a hamburger, to go to the beach, but other friends were always by my side in good times and bad, when I needed someone to listen to me, to give me a hug. The bond with some people, for example, some classmates or coworkers, was weak and superficial, and I never saw them again when I left the context in which we met. But I am still in touch with other friends from school. We shared fun times at first, and that helped us become friends, but over time, our affection deepened. For me, friendship is a treasure. I really appreciate it when those good friends disagree with me and we can talk about it. I shared some good times with my friends from the book club you see in the photo, but then we stopped seeing each other and I didn't hear from most of them again. We had a weak bond.

Original content authored by me for Five-minute daily prompt. Thanks to Marianne West @latino.romano, @wakeupkitty, and @felt.buzz

Translated to english with Deepl.com

4 de febrero de 2026, @mariannewest: Mensaje diario de 5 minutos: Un vínculo débil

Club de lectura
foto de mi album de fotos personal

Hay personas que nos acompañan toda la vida, o durante muchos años, otras nos acompañan durante un tiempo. Hay vínculos más superficiales, otros más profundos. Cuando era más joven disfrutaba salir con algunos amigos para ver películas en el cine, para comer una hamburguesa, para ir a la playa, pero otros amigos estaban siempre a mi lado en los momentos buenos y en los momentos malos, cuando necesité alguien que me escuchase, que me diera un abrazo. El vínculo con algunas personas, por ejemplo, algunos compañeros de estudio o de trabajo, fue débil y superficial y no volví a verlos cuando me fui del contexto en el que coincidimos. Pero otros amigos de la escuela sigo en contacto con ellos, compartimos momentos divertidos al principio y eso nos ayudó a ser amigos, pero con el tiempo el afecto se profundizó. Para mí la amistad es un tesoro. Valoro mucho cuando esos buenos amigos no están de acuerdo conmigo y lo podemos conversar. Con los amigos del Club de Lectura que ves en la foto, compartí buenos momentos, pero luego dejamos de vernos y no tuve más noticias de la mayoría de ellos. Teníamos un vínculo débil.

Contenido original de mi autoría para Mensaje diario de cinco minutos gracias a Marianne West's @latino.romano, @wakeupkitty, and @felt.buzz

Traducción al inglés Deepl.com


spanish
freewrite
dailyprompt
freewritehouse
writing
hivefreewriters
creativewriting
creativecoin
neoxian
writingcommunity
0
0
0.000
0 comments