no need for speed - photochain challenge 101

( EN / DE ) This weeks photochain keysubjects are: CAR and NUMBER
my new keyword would be: DISPLAY

I took the photo in 2018 when my car at the time had reached its round 300,000 km. It was a good car, but about 5 months later, at the next TÜV examination (german mandatory technical car review) came the "game over". The repair costs would no longer have been worth it, but he still went for EUR to Romania, where he for sure drove another 100.000 km!

When I bought this car, the display was at 90,000 km, so I alone have droven over 200,000 km with it. Something like that connects you and the farewell was very hard.

Cars are friends ;-)

---

---

DEUTSCH / GERMAN

Photo Chain Challenge Nr. 101

Das Foto habe ich 2018 geschossen, als mein damaliges Auto seine runden 300.000 km erreicht hatte. Es war ein braves Auto, aber ca 5 Monate danach, bei der nächsten TÜV Untersuchung war dann doch "game over". Die Reparaturkosten hätten sich nicht mehr gelohnt und der ging immerhin noch nach Rumänien, wo er bestimmt noch lange weiter fahren durfte.

Als ich ihn gekauft hatte war die km Anzeige bei 90.000, somit bin ich alleine mit diesem Auto über 200.000 km gefahren. So etwas verbindet einen und der Abschied fiel schwer.

Autos sind Freunde ;-)

Jede Woche gibt es bei der Photochain Challenge von @davidesimoncini zwei Schlüssel Objekte, die beide in dem Foto enthalten sein müssen, das man einreichen kann.
Zu den beiden keysubjects nennt man dann selbst ein drittes, das ebenfalls enthalten sein muss.
Es werden jede Woche zwei Gewinner bekannt gegeben und deren beiden neu gewählten Begriffe ergeben das neue Paar für die Photochain.

---

---

This is my entry to Photo Chain Challenge by @davidesimoncini 101st Edition

CAR + NUMBER = DISPLAY

Every week there are two key objects in the Photochain Challenge, both of which must be included in the photo that you can submit.
To the two keysubjects you then name yourself a third, which must also be included.
Two winners will be announced each week and their two newly chosen
terms will make up the new pair for the

Description and rules may be found on:
https://ecency.com/hive-190931/@davidesimoncini/photochain-challenge-101st-edition-start Photochain.

photo by @beeber
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)