Hola mis amigos, ya estamos finalizando esta semana de concurso, no quise quedarme por fuera y más viendo esta imagen, que es una con la que me puedo familiarizar y expresar lo que me hace sentir; ya tenemos las navidades a la vuelta de la esquina, a quien no le gusta compartir en familia tomándose su respectiva bebida; soy el tipo de persona que le gusta que la felicidad no falte en nuestro hogar en esta época, que la familia se reúna, que cada quien de lo mejor de sí para que sea unas festividades muy alegres, normalmente el 24 y 31 de diciembre, empezamos el día donde Mi Suegra, haciendo HALLACAS, con las gaitas sonando de fondo y por supuesto no puede faltar para los hombres Ron, Pepsi y limón, y para las mujeres un buen y rico Vino.

---

     Hello my friends, we are already ending this week of contest, I did not want to stay out and more seeing this image, which is one with which I can familiarize myself and express what makes me feel; we already have Christmas just around the corner, who does not like to share with family taking their respective drink; I am the kind of person who likes that happiness is not missing in our home at this time, that the family gets together, that everyone gives their best to make it a very joyful festivities, usually on December 24 and 31, we start the day where Mi Suegra, making HALLACAS, with the bagpipes playing in the background and of course for men Ron, Pepsi and lemon, and for women a good and tasty **Wine. **

_{Imagen Propiedad de @lanzjoseg}

     En las noches siempre organizamos una cena, Mi Suegra el año pasado preparo un Ponche de Crema casero, le quedo muy bien; este años espero lo vuelva a preparar, después de cenar brindamos, pidiéndole a DIOS por la familia, que siga unida, que nos bendiga, y podemos seguir con nuestra tradición año a año.

     Ya luego de cenar, como siempre decimos hasta que el cuerpo aguante 😄, disfrutamos, reimos, bailamos, son días donde olvidamos todos los problemas, el estrés, las angustias, y decidimos ser felices; ya hasta me provoco que lleguen esos días rápido, despertar y salir con mi pareja a comprar todo para las HALLACAS y bebidas, espero no sonar alcohólica 😄, no soy de festejar mucho, y cuando lo puedo hacer me gusta aprovechar al máximo y más si es en familia.

Es más hago la promesa que este año aprenderé a hacer Ponche de Crema, le diré a mi Suegra que me enseñe, espero me tenga paciencia.

---

     In the evenings we always organize a dinner, My Mother-in-law last year prepared a Homemade Cream Punch, it was very good; this year I hope to prepare it again, after dinner we toast, asking GOD for the family, that it remains united, that he blesses us, and we can continue with our tradition year after year.

     After dinner, as we always say until the body endures 😄, we enjoy, laugh, dance, are days where we forget all the problems, stress, anxieties, and decide to be happy; I even provoke me to arrive those days quickly, wake up and go out with my partner to buy everything for the HALLACAS and drinks, I hope I do not sound alcoholic 😄, I am not much of partying, and when I can do it I like to make the most and more if it is with my family.

My friends, that was all, I bid you farewell wishing you a happy holiday season, that you celebrate with your loved ones and have a drink or two, very responsibly of course.

Le extiendo la invitación a todos a participar en este interesante concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe que nos trae la bella comunidad de @topfivefamily

Mis amigos esto fue todo, me despido deseándoles que en su momento tengas unas felices fiestas, que festejen con sus seres queridos y se tomen una que otra copita, muy responsablemente claro esta.

---

I extend the invitation to all to participate in this interesting TopFiveFamily Contest Watch Think Write brought to us by the beautiful community of @topfivefamily.

In fact, I make a promise that this year I will learn to make Ponche de Crema, I will ask my mother-in-law to teach me, I hope she will be patient.

Imagen propiedad de @lanzjoseg.

Lindos separadores de texto tomados de @cryptosharon
Imagen de despedida y separadores, creados por mi en: Canva
Traducción hecha en Deepl

Image property of @lanzjoseg.
Cute text separators taken from @cryptosharon.
Farewell image and separators, created by me in: Canva
Translation made in Deepl