Beautiful youth rectangle top inspired by the ocean healer (Eng - Esp)
Hello, hello creative friends, I hope you are enjoying good health and have a great day, it's amazing how fast the year is progressing, we are just a few days away from starting the ninth month, the launch of the Holozing game is closer and the characters continue to inspire the creation of various projects and works of fan art, this time I share the development of a youth rectangular top inspired by the ocean healer; I took as reference the turquoise color of her hair and combined it with lilac, I also decorated the front with starfish at the top of the cups.
Hola, hola amigos creativos, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan un excelente día, es increíble lo rápido que está avanzando el año, ya estamos a pocos días de iniciar el noveno mes, el lanzamiento del juego Holozing está más cerca y lospersonajes siguen inspirando la creación de variados proyectos y obras de fan art, en esta ocasión comparto la elaboración de un top rectángular juvenil inspirado en la sanadora del océano; tomé como referecia el color turquesa de su cabello y lo combiné con lila, también decoré la parte delantera con estrellas de mar en el extremo superior de las copas.
The materials used were:
Rib fabric (lilac)
Jersey fabric (turquoise)
Polar fleece (lilac)
Elastic bias
Mold
Scissors
Pins
Chalk
Sewing machine
Los materiales usados fueron:
Tela rib (lila)
Tela jersey (turquesa)
Tela manta polar (lila)
Sesgo elástico
Molde
Tijera
Alfileres
Tiza
Máquina de coser
Elaboration
The first step was to mark and cut the pieces of the top; front, back, strips and two turquoise rectangles that will go in the center front.
Elaboración
El primer paso fue marcar y cortar laspiezas del top; delantero, trasero, tiras y dos rectángulos turquesa que irán en la parte central delantera.
Then I cut a four (4) centimeter wide strip on the front side and glued the rectangles facing one on the right side and the other on the back side, pinned and sewed.
Luego corté una franja de cuatro (4) centímetros de ancho en la parte delantera y pegué los rectángulos enfrentando uno por el derecho y el otro por el revés, sujeté con alfileres y cosí.
To join the other cup, I faced the front center piece on the right side and over it I passed the back piece forming a kind of tube, sewed and turned over one of the ends, so the seams are joined.
Para unir la otra copa, enfrenté la pieza central delantera por el derecho y por encima pasé la pieza posterior formando una especie de tubo, cosí y volteé por uno de los extremos, así las costuras quedan embonadas.
I assembled the front part facing the back and closed the sides. I also sewed the strips facing right sides and turned with the help of the pin.
Ensamblada la parte delantera enfrenté con el posterior y cerré los costados. También cosí las tiras enfrentando los derechos y volteé con ayuda del alfiler.
The next step was to glue the bias all the way around and at the bottom, I faced the right side of the bias to the right side of the fabric, sewed with a decorative stitch stretching one (1) centimeter every four (4) centimeters, then I turned the elastic over. the wrong side of the fabric, I stitched it with the same stitch and in this way the ornament or morita of the bias is facing outwards.
El siguiente paso fue pegar el sesgo por todo el contorno y en la parte inferior, enfrenté el derecho del sesgo al derecho de la tela, cosí con puntada decorativa estirando un (1) centímetro cada cuatro (4) centímetros, luego volteé el elástico por el revés de la tela, repisé con la misma puntada y de esta forma el adorno o morita del sesgo queda hacia afuera.
Once the bias was glued, I marked and cut the stars with zigzag scissors, then I glued the strips from the top of the cups to the back, leaving a margin of seven (7) centimeters from the side; Finally I sewed the stars at the junction of the cups and the straps, with these simple steps a beautiful top inspired by the healer of the ocean is finished.
Pegado el sesgo, marqué y corté las estrellas con tijera de zigzag, luego pegué las tiras desde la parte superior de las copas hasta el posterior dejando un margen de siete (7) centímetros desde el costado; finalmente cosí las estrellas en la unión de las copas y las tiras, con estos sencillos pasos está terminado un hermoso top inspirado en la sanadora del océano.
The color combination looks very good, I am satisfied with the result, I hope my dear niece likes it too.
La combinación de colores queda muy bien, me siento satisfecha con el resultado, espero que a mi querida sobrina le guste también.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.
Posted Using InLeo Alpha
The top is quite lovely a neat and simple and looks ghe character too.
Greetings @diyhub, glad you liked it, the stars give it a youthful style, it looks beautiful.
Have a great day!
!PIZZA
Thank you!
$PIZZA slices delivered:
@danzocal(4/10) tipped @belkyscabrera
Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 11000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Oh! thanks so much for the update @hivebuzz.
Cheers!
You're welcome @belkyscabrera! Have a nice day 😊
Amiga me gustó la elección de colores, quedan muy bien, seguro a tu sobrina le gustará. 😍 ❤️
Hola amiga, me alegra que te haya gustado, el color lila y rosa son los favoritos de mi sobrina.
🌺🌸🤗
Que tengas un lindo día!