DIY: Boxer for babies with fabric patches (Eng - Esp)
Greetings friends who love needles and threads, I wish you are enjoying good health, that this new month comes loaded with many blessings for your homes and that the plans and goals you have for this month are achieved; I am happy to share with you one of my favorite sewing projects: Baby clothes; this time it is about boxers that I made for my dear nephew Aarón, he is the smallest member of the family and we are very happy with him; To the best of my ability I try to sew different garments for this little darling of my aunt heh, heh, I do these projects with a lot of love and dedication, I really enjoy and relax with this type of sewing.
Saludos amigos amantes de los hilos y la agujas, deseo se encuentren disfrutando de buena salud, que este nuevo mes venga cargado de muchas bendiciones para sus hogares y que los planes y metas que tienen para este mes sean logrados; me siento feliz de compartir con ustedes, uno de mis proyectos favoritos de costura: Ropa para bebés; en esta ocasión se trata de unos boxer que hice para mi querido sobrino Aarón, es el miembro más pequeño de la familia y estamos muy felices con él; en la medida de mis posibilidades trato de coser diferentes prendas para este chiquitín consentido de la tía je, je, estos proyectos los hago con mucho amor y dedicación, realmente disfruto y me relajo con este tipo de costura.
The materials used in this project were scraps of fabric left over from a previous project:
*Micro terry fabric (in two shades of green)
*Rib fabric (red and black)
*Elastic
*Thread
*Sewing machine
*Patterns
*Scissors.
I started marking the patterns, this step took a bit of time, even more than I had estimated, because you have to mark the molds according to the elongation of the fabric and since they are scraps they do not always coincide with the mold, already marked I cut each piece For the boxers, with the idea of not overloading the garments I used the darkest green in the back and the lightest in the front, in the other I used black ribbed fabric in the center and back and red for the front.
Los materiales usados en este proyecto fueron retazos de tela que quedaron de un proyecto anterior:
*Tela micro terry (en dos tonos de verde)
*Tela Rib (rojo y negro)
*Elástico
*Hilo
*Máquina de coser
*Patrones
*Tijera.
Inicié marcando los patrones, este paso tomó un poco de tiempo, incluso más del que tenía estimado, porque hay que marcar los moldes de acuerdo a la elongación de la tela y como son retazos no siempre coinciden con el molde, ya marcados corté cada pieza de los boxers, con la idea de no recargar las prendas usé el verde más oscuro en la parte trasera y el más claro en la parte delantera, en el otro usé tela rib color negro en el centro y parte trasera y para el delantero rojo.
To assemble the boxer shorts, join the two center pieces along the most curved part, then I glue them to the front pieces (2) also joining the most curved part with a straight stitch, so the front of the boxer shorts is ready.
Para el armado del boxer uno las dos piezas del centro por la parte más curva, luego las pego a las piezas delanteras (2) uniendo también por la parte más curva con puntada recta, así ya está listo el delantero del boxer.
Then I face the right with the back and front knit, pinned and with a straight stitch I close the sides and the crotch, I also sew a 0.7 cm hem for the hem.
Luego enfrento derecho con derecho trasero y delantero, sujeto con alfileres y con puntada recta cierro los laterales y la entrepierna, además coso un dobladillo de 0,7 cm para el ruedo.
The next step is to measure the elastic, in this case the most common is to subtract a quarter from the waist contour, but since it is a baby I prefer to only subtract 10 cm from the waist to avoid it being too tight at the waist and do not press his "tummy", the ideal is that he feels very comfortable and calm; Once the elastic has been cut, divided into four parts, I hit with a straight stitch on the wrong side, stretching the elastic until it covers the quadrants of fabric, then I repeat on the right side and the project is finished.
El siguiente paso es medir el elástico, en este caso lo más común es restarle la cuarta parte al contorno de cintura, pero como se trata de un bebé prefiero solo restarle 10 cm a la cintura para evitar que le quede muy ajustado en la cintura y no presionar su "pancita", lo ideal es que se sienta muy cómodo y tranquilo; ya cortado el elástico, divido en cuatro partes, pego con puntada recta por el revés estirando el elástico hasta cubrir los cuadrantes de tela, luego repiso por el derecho y está terminado el proyecto.
Sewing baby clothes or a project that involves babies is very exciting for me, just imagining them with their new clothes made with my hands is my biggest motivation, in this boxers project I wanted to add patterned elastic but it's a bit strong and rustic, For this reason I decided to replace it with a more flexible and soft elastic so that it does not mistreat the skin of my dear and spoiled Aaron; It's important to consider the stretch and texture of the fabric when it comes to baby clothes to make sure they don't irritate their delicate skin and they can stay comfortable and loose.
Coser ropa de bebé o algún proyecto que involucre los bebés es muy emocionante para mí, solo de imaginarlos con su ropa nueva hecha con mis manos es mi mayor motivación, en este proyecto de boxers quería agregar elástico estampado pero es un poco fuerte y rústico, por ello decidí sustituirlo por un elástico más flexible y suave para que no maltrate la piel de mi querido y consentido Aarón; es importante considerar el elástico y la textura de la tela cuando se trata de prendas para bebés para asegurarnos que no irriten su delicada piel y puedan estar cómodos y holgados.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.
Te quedaron muy hermosos y lo mejor es que están hechos con mucho amor para el más pequeño de la casa ❤️
Hola @chironga67, me alegra que te hayan gustado, los hice especialmente para el chiquitín de la casa je, je.
Que tengas un lindo día!
Aaww!! Aaroncito consentido de la tía 😻 Las fotos están hermosas y los bóxer de lo más tiernos, amiga 💖
Coser ropita de bebés para mí requiere paciencia por lo pequeño de las piezas, pero ver el resultado es demasiado y cuando el bebé lo usa es de lo más satisfactorio 💟
Saludos amiga, Aaroncito tiene a la tía enamorada je, je .
La ropita de bebé requiere un poco de paciencia, especialmente cuando se hacen las manoplas, zapaticos o baberos, pero como lo señalas el resultado es una cichutura.
Que tengas un lindo día!
Con toda seguridad la mamita del pequeño Aaron estará de lo más complacida con todas las atenciones de la tia.
Quedaron muy tiernos los boxer miniatura, me imagino al bebito usándolos por encima del pañal. jejeje.
Bendiciones para ti.
Saludos amiga, así es, mi hermana está muy contenta con la ropita de Aarón, cada domingo le pone un estreno je, je.
Te cuento que se ve muy lindo con su boxer parece un muñeco.
Que tengas un feliz y bendecido día!
Hola @belkyscabrera, que bonito que tengas un sobrinito a quien hacerle ropita, la ropa de bebé es siempre muy tierna y hermosa. Este proyecto te quedó muy lindo. Gracias por compartir.
Hola @kattycrochet, la ropita de bebé es muy cuchi y tierna, cuando tengo oportunidad de ir al castillo acostumbro a llevar mi lista de telas que voy a comprar y por una extraña razón termina mi sobrino premiado sin estar en la lista ja, ja.
Que tengas un feliz y bendecido día!
@belkyscabrera los boxer te quedaron excelentes, pero lo que más me encantó fue el modelo, jejeje 😃, le quedaron perfectos 🤪. Saludos 🤗
Gracias @anamariag por tu lindo comentario, usar ese super modelo fue una linda y espectacular sugerencia del desafío "Focus Your Needlework" y me encantó porque le da un estilo diferente y tierno a la presentación, el luce fabuloso con los boxer je, je.
Saludos y bendiciones!
🤣🤣🤣🤣🤣
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @belkyscabrera.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Te uqedaron muy lindos y tiernos estos boxer para tu sobrinito. La ropa de bebé me encanta porque son una ternura. Gracias por compartir tu paso a paso. Saludos.
Hola @mariela-b, también me encanta la ropa de bebé, son cuchis y mucho más linda cuando los bebés se las ponen se ven adorables.
Que tengas un lindo día!
Toooo cute, @belkyscabrera !! I love how the teddies modelled here! 😍