[ENG - ESP] Qurator Hive Top Chef: Eggplants with Vinaigrette. 🍆 🍆 Qurator Hive Top Chef: Berenjenas a la Vinagreta.
Hello #Hive community and #Qurator community, happy and blessed Tuesday, it starts a new month and reminds us that Christmas is closer and the year 2021 coming to an end, it is my wish that this new month will be of much blessing for you.
I am happy to participate again in the contest that every week offers @Qurator, this time corresponds Eggplants, for my entry I prepared some Eggplants with vinaigrette, I invite you to join me in the process of elaboration.
Hola comunidad #Hive y comunidad #Qurator, feliz y bendecido martes, inicia un nuevo mes y nos recuerda que la Navidad está más cerca y el año 2021 llegando a su final, es mi deseo que este nuevo mes sea de mucha bendición para ustedes.
Me siento feliz de participar nuevamente en el Concurso que cada semana ofrece @Qurator, en esta ocasión corresponde Berenjenas, para mi entrada preparé unas Berenjenas a la vinagreta, les invito a acompañarme en el proceso de elaboración.
INGREDIENTS
2 Eggplants.
1 carrot.
1 Paprika.
1 Onion.
1 lemon.
Olive oil.
Vinegar.
INGREDIENTES
2 Berenjenas.
1 Zanahoria.
1 Pimentón.
1 Cebolla.
1 Limón.
Aceite de Olivo.
Vinagre.
PREPARATION
Preparing the eggplant.
To start I washed and peeled the vegetables, then cut them into julienne strips.
PREPARACIÓN
Preparando las Berenjenas.
Para iniciar lavé y pelé los vegetales, luego los corté en julianas.
Agregué aceite en la olla, seguidamente el pimentón, cebolla y zanahoria, dejé sofreír por 7 minutos y agregué un poco de orégano.
Once sautéed I added the eggplant, salt and let it cook for 12 minutes over low heat.
Ya sofritos agregué la berenjena, la sal y dejé cocinar por 12 minutos a fuego bajo.
Making the Vinaigrette
In a container I squeezed the lemon, added olive oil, vinegar and mustard, then mixed.
Haciendo la Vinagreta
En un envase exprimí el limón, agregué aceite de olivo, vinagre y mostaza, luego mezclé.
Finally I added the vinaigrette to the vegetables and took it to the refrigerator for 4 hours and finished some delicious Eggplants with Vinaigrette ready to accompany our meals.
Finalmente agregué la vinagreta a los vegetales y llevé al refrigerador por 4 horas y terminado unas ricas Berenjenas a la vinagreta listas para acompañar nuestras comidas.
This has been my entry in Qurator's: Hive Top Chef! Eggplant Contest, I take the opportunity to invite my friend @ketty01 to join this beautiful initiative that motivates us to be creative in the kitchen.
Esta ha sido mi entrada entrada en Concurso: Qurator's: Hive Top Chef! | Berenjena, aprovecho la oportunidad para invitar a mi amiga @ketty01 a integrarse a bella iniciativa que nos motiva a ser creativos en la cocina
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. The cover was edited in power point.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. La portada fue editada en power point.