[ENG_ESP] DIY: Recycling Shirts for Back to School. 📖✏️🚌 DIY: Reciclando Camisas para la vuelta a Clases.
Hello #NeedleWorkMonday community, Happy Monday and start of the month, may this new month come loaded with many blessings.
Classes began after a long time of confinement, children and parents with many expectations for the return to classes emphasizing the importance of biosafety rules; as they will share again with their friends and teachers. The parents are solving the issues of uniforms, school supplies, biosafety kits, transportation, among others related to the return to the classroom.
School supplies (uniforms, notebooks, pencils and more) generate expenses in the family budget; that is why we are always looking for strategies to save money while still meeting the requirements of the little ones so that they return to class with the necessary tools and supplies.
One way to save money is to recycle the clothes of cousins or siblings, giving them a new style or adding details to the taste of each child.
In this case, to take advantage of her sister's shirts, I made some small adjustments (cut 12.5 cm to the sleeve) to my niece's shirts and she was very happy with the result; since the blouse was 3/4 sleeve and she doesn't like them that way. She wore her uniform and was very happy for school.
Hola comunidad #NeedleWorkMonday, Feliz lunes e inicio de mes, que este nuevo mes venga cargado de muchas bendiciones.
Iniciaron las clases presenciales luego de un largo tiempo de confinamiento, los niños y padres con muchas expectativas para la vuelta a clases haciendo énfasis en la importancia de las normas de bioseguridad; ya que van a compartir nuevamente con sus amigos y maestros. Los padres y madres resolviendo el tema del uniforme, útiles escolares, kit de bioseguridad, transporte , entre otros vinculados con la vuelta a las aulas de clases.
La dotación escolar (uniforme, cuadernos, lápices y más) genera gastos en el presupuesto familiar; por eso siempre andamos buscando las estrategias para ahorrar dinero sin dejar de cumplir con los requerimientos de los más pequeños para que regresen a clase con las herramientas y útiles necesarios.
Una forma de ahorrar es reciclar la ropa de los primos o hermanos, dándole un nuevo estilo o agregando detalles al gusto de cada niño.
En este caso para aprovechar las camisas de su hermana, hice unos pequeños ajustes (cortar 12.5 cm a la manga) mi sobrina y quedó muy contenta con el resultado; ya que la blusa era manga 3/4 y a ella no le gustan así. Se puso su uniforme y fue muy feliz para el liceo.
Recycling or repairing these school shirts is very easy to do, you can even do it without the sewing machine, with small stitch sewing by hand or with the hidden stitch, then iron a little to give it a better finish.
To give a different touch to these shirts, I measured and cut 12, 5 cm on the sleeves.
Reciclar o reparar estas camisas escolares es muy sencillo de realizar, incluso se puede hacer sin la máquina de coser, con puntada pequeña cosiendo mano o con la puntada escondida, luego se plancha un poco para darle un mejor acabado.
Para darle un toque diferente a estas camisas, medí y corté 12, 5 cm en las mangas.
Then I made a fold on the back of the sleeve of about one cm, then folded again, disassembled the extension table of the machine to sew more comfortable and passed a straight seam around the hem and finished!
Luego hice un doblez por el revés de la manga de aproximadamente un cm, luego doble nuevamente, desmonté la tabla de extensión de la máquina para coser más cómodo y pasé una costura recta por todo el dobladillo y terminado!
This is how the school shirts turned out.
Así quedaron las camisas escolares.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Cover edited in photo effects.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Portada editada en fotoefectos.
Hello God take care of you, I like your creativity, your work is very much appreciated.
Hi @lrscarmen thanks for stopping by, good to know it will be of use to you. Blessings
Lovely thanks for sharing
Greetings @smilestitches thank you for your support. Blessings!
You’re welcome
Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 600 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hola @belkyscabrera, creo que todas las madres hemos pasado alguna vez por esta situación de arreglar una camisa, una falda o un pantalón escolar para ajustarlo a la medida. Me parece muy bien que nos compartas tu manera de hacer este tipo de ajustes. Saludos y bendiciones.
Amén @kattycrochet, así es, y más ahora con el confinamiento muchos niños perdieron los uniformes sin usarlo, a las madres nos tocó hacer ajustes y en ocasiones trueque para subsanar la situación. Bendiciones!