[ENG_ESP] Empanadas Rellenas con Arroz y Carne Molida ❤️ Empanadas Stuffed with Rice and Ground Beef.

PORT 2.jpg


ESPAÑOL

Saludos cordiales comunidad #Foodiesbeehive, espero se encuentren bien disfrutando este día en unión de familiares y amigos. Es mi primera publicación en esta colmena y me siento muy feliz de compartir con ustedes la elaboración de unas ricas empanadas rellenas con arroz y carne molida, la cual había quedado del almuerzo y decidí aprovecharla para preparar la cena haciendo unas unas ricas empanadas, que mi hijo disfrutó mucho, me dijo que ese relleno nunca lo había visto en una empanada pero igual era muy rico.

Las empanadas forman parte importante de la dieta del Venezolano, considero que después de la Arepa es uno de los platos más preparados para desayunar y cenar, se pueden rellenar con lo más nos guste: Queso, jamón, chorizo, cochino, carne pescado entre otros. A los niños les encanta comerlas principalmente las de queso , jamón y carne, existen además diversos locales donde venden gran variedad y suelen acompañarse con guasacaca y jugos de papelón con limón, naranja, mango y otras frutas.
Quién no disfrutó de una rica empanada en su época de estudiante o en las reuniones con familiares y amigos? en lo personal al igual que las Arepas me traen muy lindos recuerdos de mi infancia y los momentos que solía compartir con mi familia ,amigos y compañeros de estudio, era una cita obligada ir a la cantina a comprar las empanadas acompañadas de guasacaca, cremas de queso, tártara y en ocasiones salsa picante.

Con las medidas que utilicé salieron 12 empanadas tamaño promedio.

INGLÉS

Warm greetings #Foodiesbeehive community, I hope you are well enjoying this day together with family and friends. This is my first publication in this hive and I am very happy to share with you the preparation of some delicious empanadas stuffed with rice and ground beef, which had been left over from lunch and I decided to take advantage of it to prepare dinner by making some delicious empanadas, which my son enjoyed very much, he told me that he had never seen that filling in an empanada but it was still very tasty.

The empanadas are an important part of the Venezuelan diet, I consider that after the Arepa is one of the most prepared dishes for breakfast and dinner, can be filled with whatever we like: cheese, ham, sausage, pork, meat, fish and others. Children love to eat them mainly with cheese, ham and meat, there are also several places where they sell a great variety and are usually accompanied with guasacaca and paprika juices with lemon, orange, mango and other fruits.
Who did not enjoy a delicious empanada in his student days or in meetings with family and friends? Personally, like the Arepas, they bring me very nice memories of my childhood and the moments I used to share with my family, friends and fellow students, it was a must to go to the canteen to buy the empanadas accompanied by guascaca, cream cheese, tartar and sometimes hot sauce.

With the measurements I used, 12 average size empanadas came out.


INGREDIENTES

Arroz con carne molida (250 gr)
Harina de maíz (300 gr)
Aceite.

INGREDIENTS

Rice with ground beef (250 gr)
Corn flour (300 gr)
Oil.

INGREDIENTES EMPANADAS.jpg


PROCEDIMIENTO
En una taza agregué 200 ml de agua, un poco de sal y 300 gr de harina de maíz.

PROCEDURE
In a cup I added 200 ml of water, a little salt and 300 gr of corn flour.

AGUA 1.jpg

AGUA 2.jpg

AGUA 3.jpg


Uní los ingredientes hasta obtener una masa suave y formé varias bolitas.

I mixed the ingredients until I obtained a smooth dough and formed several small balls.

MASA 1.jpg

MASA 2.jpg



Puse las bolitas de masa en una bolsa plástica a la cual agregué un poco de aceite y aplané.

I put the dough balls in a plastic bag to which I added a little oil and flattened.

aplanado 1.jpg

aplanado 2.jpg


Agregué la carne molida con arroz, cerré y corté con una taza en forma de media luna.

I added the ground meat with rice, closed and cut with a cup in the shape of a crescent.

relleno 1.jpg

relleno 2.jpg

relleno 3.jpg



Llevé a la sartén con aceite precalentado dejé freír por ambos lados hasta que quedaron doradas y serví acompañadas con jugo de mango y tajadas de aguacate.

I took them to the frying pan with preheated oil and let them fry on both sides until they were golden brown and served with mango juice and avocado slices.

frito.jpg


fin empa 1.jpg

fin empa 2.jpg


Espero sean de su agrado y se animen a prepararlas.

I hope you like them and are encouraged to prepare them.


¡Bendiciones!
Blessings!

descarga.png


Translated with https://www.deepl.com/translator

USUARIO BELKYS.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000 ❤️


0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 9000 upvotes.
Your next target is to reach 10000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the October 1st Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - Winners List
0
0
0.000