[ESP - ENG] Carne Asada con Guasacaca de Alcaparra, Arepitas Fritas y Ensalada de tomate pepino y cebolla *** Roast Beef with Alcaparra Guasacaca, Arepitas Fritas and Tomato, Cucumber and Onion Salad

avatar
(Edited)

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.46.59 PM.jpeg


ESPAÑOL

Saludos querida comunidad amante de la comida, Dios les bendiga y pasen un feliz martes. Nuevamente con ustedes para compartir una #receta: Carne asada con guasacaca de alcaparra, arepitas fritas y ensalada de pepino, tomate y cebolla; ideal para un almuerzo o cena.

Las ensaladas son ricas en vitaminas y minerales, a mi encanta comerlas ya sea crudas o cocidas, aportan un gran sabor y frescura a la comida, las arepas son el acompañante "obligado" de la carne, también el plato de mayor preparación y consumo en el país; sopa o carne (asada, parrilla, frita, pollo asado, a la broaster, horneado, entre otros) sin arepa está incompleto.
La Alcaparra (Capparis spinosa) se usa como aderezo en la preparación de pizza, ensalada, guiso entre otros. Contiene proteínas, fibra, vitaminas (A, C, y K), minerales (sodio,hierro y potasio), entre sus beneficios para la salud destacan: ayuda a combatir la sequedad en la piel, estabilizar la presión arterial, descongestionante de las vías respiratorias, además posee propiedades depurativas (fuente: Mi Tío)

INGLÉS

Greetings dear food loving community, God bless you and have a happy Tuesday. Again with you to share a #recipe: Carne asada with caper guasacaca, fried arepitas and cucumber, tomato and onion salad; ideal for lunch or dinner.

Salads are rich in vitamins and minerals, I love to eat them either raw or cooked, they bring a great flavor and freshness to the food, arepas are the "must" companion of meat, also the dish of greater preparation and consumption in the country; soup or meat (roasted, grilled, fried, roast chicken, broaster, baked, among others) without arepa is incomplete.
Capers (Capparis spinosa) are used as a dressing in the preparation of pizza, salad, stew, among others. It contains proteins, fiber, vitamins (A, C, and K), minerals (sodium, iron and potassium), among its health benefits are: helps combat dry skin, stabilize blood pressure, decongestant of the respiratory tract, also has cleansing properties (source: My Uncle).

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.46.58 PM.jpeg


INGREDIENTES

Carne (120 gr)
Ajo en polvo.
Tomate (5)
cebolla (1)
Pepino (2)
Pimentón (1/2)
Alcaparra (60 gr)
Mayonesa.
Perejil (1 rama)
Ajo (2)
Aceite para la ensalada (2 cucharas)

INGREDIENTS

Meat (120 gr)
Garlic powder.
Tomato (5)
Onion (1)
Cucumber (2)
Paprika (1/2)
Capers (60 gr)
Mayonnaise.
Parsley (1 branch)
Garlic (2)
Salad oil (2 spoons)

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.19 PM.jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.14 PM.jpeg

48c7fc4f-b6c7-4ab4-85e7-f637a80a07b6-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1 (1).png


PROCEDIMIENTO

Guasacaca de Alcaparra

Previo lavado de los ingredientes llevé a la licuadora un poco de mayonesa, alcaparra y perejil, licue y verifiqué la sal, (un poco salada, lo suficiente para no agregar sal a la mezcla); luego agregué más mayonesa, el resto de alcaparras y licue por 20 segundos.

PROCEDURE

Caper Guasacaca

After washing the ingredients, I took some mayonnaise, capers and parsley to the blender, blended and checked the salt (a little salty, just enough so as not to add salt to the mixture); then I added more mayonnaise, the rest of the capers and blended for 20 seconds.

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.12 PM.jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.11 PM.jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.10 PM.jpeg


Seguidamente añadí , pimentón, 1 rodaja de cebolla, el resto de la mayonesa licue nuevamente y reservé.

Next I added paprika, 1 slice of onion, the rest of the mayonnaise, blended again and set aside.

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.06 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.06 PM.jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.04 PM.jpeg



Carne Asada

Lavada la carne agregué sal, ajo en polvo, mezclé y dejé en reposo por 20 minutos.

Roast Beef

Once the meat was washed, I added salt, garlic powder, blended and let it rest for 20 minutes.

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.17 PM.jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.16 PM.jpeg


Luego llevé a la sartén, dejé en cocción a fuego medio volteando cada 3 minutos, hasta dorar por ambos lados.

Then I took it to the frying pan and let it cook over medium heat, turning every 3 minutes, until browned on both sides.

CARNE 1.jpg

CARNE 2.jpg



Ensalada de pepino, tomate y cebolla

Lavé y pelé los vegetales.

Cucumber, tomato and onion salad

I washed and peeled the vegetables.

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.09 PM.jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.05 PM.jpeg


Corté y agregué en un tazón la cebolla, pepino, tomate sal y aceite.

I cut and added in a bowl the onion, cucumber, tomato, salt and oil.

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.02 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.02 PM.jpeg

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.01 PM.jpeg


Mezclé y lista la ensalada.

I mixed and the salad was ready.

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.47.00 PM.jpeg


Serví, acompañé con arepitas fritas y a disfrutar de un delicioso almuerzo.

I served, accompanied with fried arepitas and enjoyed a delicious lunch.

WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.46.58 PM.jpeg


WhatsApp Image 2022-05-02 at 9.46.59 PM.jpeg


Espero sea de su agrado y se animen a prepararlo.

I hope you like them and are encouraged to prepare them.


¡Bendiciones!
Blessings!

DESPEDIDA.jpg


Translated with https://www.deepl.com/translator

belk cocina.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000 ❤️


0
0
0.000
1 comments
avatar

Whoever is directly controlling the V2K told me to kill myself.
They told me if I killed myself now it would save the lives of countless others.
Saying the longer I wait to kill myself the more people will suffer.


They are reckless and should have shown the proper media what they had before taking me hostage for 5 years. I know there are many in prison that dont deserve to be there because of this. Your stay in prison will not be fun @battleaxe and friends. People are going to want you dead when they find out what you did. I hope you die a slow painful death. You sick mother fuckers.

https://peakd.com/gangstalking/@acousticpulses/electronic-terrorism-and-gaslighting--if-you-downvote-this-post-you-are-part-of-the-problem

Its a terrorist act on American soil while some say its not real or Im a mental case. Many know its real. This is an ignored detrimental to humanity domestic and foreign threat. Ask informed soldiers in the American military what their oath is and tell them about the day you asked me why. Nobody has I guess. Maybe someone told ill informed soldiers they cant protect America from military leaders in control with ill intent. How do we protect locked up soldiers from telling the truth?
0
0
0.000