Mi pasión por la costura ** My passion for sewing (Esp - Eng)
ESPAÑOL
Saludos comunidad @home.solutions, les deseo un excelente día en unión de sus seres queridos, en esta ocasión me uno a la iniciativa Mujer, mucho más que ama de casa y aprovecho la oportunidad para felicitar a las hermosas y talentosas Mujeres por su día Especial (Día Internacional de la Mujer), la gran labor que realizan cada día en casa, los diferentes roles que desempeñan en el ámbito profesional y su gran contribución a la sociedad.
Mi participación se centrará en lo que me apasiona; La costura, además de madre, ama de casa y cumplir mi jornada laboral, siempre trato de de sacar tiempo para dedicarme a lo que me apasiona, coser me relaja y es mi momento especial para concretar mis ideas creativas.
ENGLISH
Greetings @home.solutions community, I wish you an excellent day together with your loved ones, this time I join the initiative Woman, much more than a housewife and take the opportunity to congratulate the beautiful and talented women for their special day (International Women's Day), the great work they do every day at home, the different roles they play in the professional field and their great contribution to society.
My participation will focus on what I am passionate about; Sewing, besides being a mother, housewife and fulfilling my workday, I always try to take time to devote myself to what I am passionate about, sewing relaxes me and is my special time to realize my creative ideas.
Durante los últimos años me he dedicado de lleno a realizar cursos de costura, en los cuales he aprendido muchas técnicas que han sido de gran utilidad para cada proyecto, la costura es lo que me da tranquilidad, me relaja y activa mi creatividad; el mundo de la costura es muy hermoso y realmente disfruto cada proyecto que realizo.
During the last few years I have dedicated myself fully to sewing courses, in which I have learned many techniques that have been very useful for each project, sewing is what gives me peace of mind, relaxes me and activates my creativity; the world of sewing is very beautiful and I really enjoy each project I do.
Mis proyectos favoritos son la lencería y ropa para niños, son los proyectos más tiernos y hermosos, en este tipo de trabajos me dedico al máximo para obtener excelentes resultados, también la lencería para el hogar me gusta mucho porque puedo decorar mi casa con los colores que más me gustan y personalizar los diseños.
El curso que concluyó en diciembre fue muy productivo, pues aprendí a hacer muñecos, me sentí muy feliz al hacer mi primer muñeco navideño, fue muy emocionante ver el santa terminado, lo usé para decorar la casa en Navidad, cada vez que lo veía en la puerta me emocionaba, progresivamente fui haciendo más muñecos y agradezco a la instructora por su dedicación al enseñarnos las técnicas y estrategia para obtener acabados prolijos, los cursos sin duda han sido una gran bendición para mis avances en este lindo universo de los hilos y las agujas.
Invito a @annafenix, @creacioneslelys y @evelin71 (editando publicación) a unirse a esta iniciativa.
My favorite projects are lingerie and children's clothing, they are the most tender and beautiful projects, in this type of work I dedicate myself to the maximum to obtain excellent results, I also like home lingerie because I can decorate my house with the colors I like and customize the designs.
The course that concluded in December was very productive, because I learned to make dolls, I was very happy to make my first Christmas doll, it was very exciting to see the finished santa, I used it to decorate the house for Christmas, every time I saw him at the door I was excited, progressively I was making more dolls and I thank the instructor for her dedication to teach us the techniques and strategy to obtain neat finishes, the courses have certainly been a great blessing for my progress in this beautiful universe of yarn and needles.
I invite @annafenix, @creacioneslelys and @evelin71 (editing publication) to join this initiative.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.
For the best experience view this post on Liketu
Hola @belkyscabrera tus creaciones son hermosas, aunque tengo un sentimiento especial por el soldado , que se me parece mucho al cascanueces! Es hermoso
Saludos amiga, gracias por tu lindo mensaje, es un Abuelo Cascanueces, lo hice en diciembre y me encantó el resultado, en pocos meses sale de su bolsita a decorar la casa, con lo rápido que van los días pronto llegará Navidad.
Que tengas un excelente día!
Admiro tus manos creativas amiga, me recuerdas tanto a mi madre, sus mejores momentos del día eran cuando se sentaba frente a su máquina de coser y creaba cosas hermosas... me enamoré de esos juegos de accesorios para el baño, y los detalles para la cocina.
Gracias por la invitación, es genial. Un abrazo!!
Gracias amiga, coser me relaja y es mi momento de crear, disfruto mucho coser cada proyecto, es gratificante ver las ideas concretadas.
Feliz y bendecido jueves!
Muchas gracias por la invitación 😃 así somos las mujeres en la actualidad, hacemos un poquito de todo más lo que nos apasiona. 🫂
Así es amiga hacemos de todo un poco y siempre sacamos tiempo para realizar lo que nos apasiona y crear lindos proyectos.
Que tengas un lindo jueves!
Es un gusto que te hayas unido a la iniciativa, coser también es un arte, mi mamá y mi abuela lo hacen de forma extraordinaria. Gracias por compartir con nosotros tu talento. Bendiciones a tus manos creativas.
Saludos @ramisey, es una linda iniciativa y fue un gusto participar, seguro tu mamá y tu abuela hacen hermosos trabajos de costura, el mundo de los hilos y agujas es un arte encantador, cada proyecto es un reto emocionante.
Feliz jueves!
Bienvenida y gracias por tu participación en la iniciativa.
Es súper importante que dentro de lo ajetreado de nuestros días tengamos algo que nos mantenga de paz y nos relaje, y creo que la costura sin dudas hace eso por ti.
Suerte en la iniciativs
Saludos amiga, es un gusto participar, siempre es bueno sacar un tiempo para relajarse y hacer aquello que nos gusta, la costura es mi mayor pasión y dIsfrtuto hacer cada proyecto.
Feliz jueves!
A mi me encanta cuando veo las creaciones de costura bien hechas, hechas con amor, ¡sentarse a crear tantas bellezas a través del hilo y la aguja! ¡manos benditas!
Saludos bella, amén y amén, muchas gracias por tu lindo mensaje, coser es mi gran pasión y lo disfruto, es mi momento de relax y creatividad.
Feliz jueves!
Hola, @belkyscabrera, me alegra mucho que le des lugar a tus pasiones. La costura es una de las labores que más admiro porque me parece mágico cómo pueden hacer una pieza de vestir, por ejemplo, de un pedazo de tela. Tus creaciones son muy bonitas, felicitaciones. Saludos, amiga.
Saludos @aurodivys, agradecida por tus palabras, el mundo de la costura es hermoso y mágico, tal como lo señalas son muchos los proyectos que se pueden hacer a partir de un corte de tela, mis favoritos son la ropa y lencería de bebés, son cuchis y tiernos.
Feliz jueves!