My visit to El Peñón Beach on a rainy day (Eng - Esp)

Hello to my fellow travelers around the world; it is a pleasure to greet you and wish you an excellent, blessed start to the week. Today, I’m sharing my visit to El Peñón Beach. We went there hoping to cool off on a hot day, but just minutes after we arrived, it started to rain. There were many people on the beach, and I thought the rain would drive them away; to my surprise, the exact opposite happened. They stayed, and several people even ran along the shoreline with their arms wide open. It reminded me of my childhood, when I used to run in the rain with my sisters—it was so much fun.
I stayed for a while, watching how the landscape transformed with the arrival of the rain and wind, all while enjoying the refreshing downpour from the shelter of a thatched-roof hut. The sky turned a beautiful blue, clouds seemed to gather over the mountains, and the breeze grew quite chilly. Then, the bright sun came out, signaling that we could head back to the water and enjoy its refreshing coolness once more. My son and I took a short walk to find a spot for a swim and to explore the area after the rain; within minutes, the sand was dry and perfect for a relaxing foot massage. I love walking barefoot on the beach and feeling the softness of the sand—it is my favorite time to walk and unwind.
Hola viajeros amigos en todo el mundo es un placer saludarles, deseando que tengan un excelente y bendecido inicio de semana, en esta ocasión les comparto mi visita a la playa El peñón la idea de nuestra visita a esta hermosa playa era refrescarnos de un día caluroso, pero a pocos minutos de haber llegado comenzó a llover, habían muchas personas en la playa y pensé que por la lluvia estas abandonarían la playa, para mi sorpresa fue todo lo contrario, pues permanecieron en la playa y varios corrían por la orilla con los brazos abiertos, esto me recordó mi infancia cuando corría bajo la lluvia con mis hermanas, era muy divertido.
Me quedé un rato observando, como el paisaje cambió con la llegada de la lluvia y el viento, además disfrutando la refrescante lluvia desde una de las enramadas, el cielo se tornó de un hermoso color azul, las nubes parecían acumularse en la montaña y la brisa era bastante fría, luego salió el sol brillante anunciando que podía volver a la playa y disfrutar nuevamente sus refrescantes aguas, en compañía de mi hijo, hicimos un pequeño recorrido buscando un lugar para bañarnos y explorar el terreno después de la lluvia, en pocos minutos la arena estaba seca y perfecta para un masaje relajante en los pies; cuando visito la playa me gusta caminar descalza y disfrutar la suavidad de la arena, es mi momento favorito para caminar y relajarme.








It is the first time I have visited the beach on a rainy day, and I really liked the scenery; the mountain views are incredible, and the boats are tossed about by the wind while the surf is rougher—in fact, the waves seem to form cotton-like tufts emerging from the water.
El Peñón Beach is the ideal spot for a refreshing swim, especially when small children are involved, as the water is shallow and the surf is generally gentle. It also boasts an excellent location with easy access on Calle La Marina, a street served by public transport routes and featuring bus stops.
Es la primera vez que visito la playa en un día lluvioso y el paisaje me gustó, las vistas de la montaña son increíbles, los botes son fuertemente movidos por el viento y el oleaje es más intenso, de hecho, las olas parecen formar copos de algodón que emergen del agua.
La playa El Peñón es el lugar ideal para un refrescante baño, especialmente cuando hay niños pequeños, pues tiene poca profundidad y su oleaje por lo general es suave, además cuenta con una excelente ubicación y fácil acceso en la calle la Marina, por donde pasan las rutas de transporte a lo largo de esta calle hay también parada de buses.









I was surprised to see several birds flying despite the rain; I’ve always wanted to photograph these charming little creatures, but they are faster than I am—I definitely need more practice with bird photography. I never imagined a rainy day at the beach could be so much fun. There was a unique blend of scents: the smell of damp earth from the rain mixed with the distinctive aroma of the sea. It was amazing how quickly the sand dried after the rain; I suppose that being a coastal area in the tropics, the intensity of the sunlight plays a major role in drying the water from the sand so fast.
After we had a swim to cool off from the heat, a boy started building a sandcastle. Other children soon joined in, and together they created a lovely design—though the waves knocked it down within minutes. They tried to repair it, but it wasn't possible. They headed back to the water for one last dip, and then we made our way home.
Me sorprendió que a pesar de la lluvia habíanvarias aves volando, siempre he querido tomarle foto a estas simpáticas amigas pero son más rápidos que yo, definitivamente necesito práctica para hacer fotografía a las aves, nunca imaginé que un día lluvioso en la playa, era tan divertido, es una extraña mezcla de aromas por un lado el olor a tierra húmeda por las lluvia y el olor característico del mar; es increíble lo rápido que se secó la arena luego de la lluvia, creo que por ser una zona costera ubicada en la región tropical, la incidencia de los rayos solares es contribuye significativamente a que el agua en la arena se seque más rápido.
Luego de bañarnos y refrescarnos del calor, un chico empezó a construir un castillo de arena, luego se unieron otros niños y entre todos hicieron lindo diseño, el cual en pocos minutos fue derribado por las olas, aunque intentaron repararlo no fue posible, fueron de vuelta a la playa para un último cahapuzón y seguidamente tomamos el camino de vuelta a casa.










Blessings!

¡Bendiciones!

Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
🌴😎🌊
Grateful for the support
Beautiful shots, nice adventure 🥰
Hi @mmam, this beach stands out for its lovely views; the scenery is beautiful even on rainy days.
Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2969.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Thank you very much for the support.
Have a great week!
You are very welcome @belkyscabrera! it was well deserved. ☀️
We are already looking forward to reading more about your adventures!
Feliz domingo, @belkyscabrera.
Es bueno ver que Cumaná sigue siendo la misma a pesar de todo.
Buena suerte.
Saludos estimado @felixmarranz, la playa El Peñón se conserva muy bien, es perfecta para los niños.
Feliz domingo!
We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!
Gracias 😎🌴
Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 440000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Gracias por la actualización
Saludos!
¡Eso es genial @belkyscabrera! ¡Estamos emocionados de ver tu participación en Hive! ¡Sigue así!
What a super beautiful beach even with a rainy day 😍😍