Nutritious and delicious cabbage tortillas to start the day with energy // Nutritivas y deliciosas Tortillas de repollo para iniciar el día con energía (Eng - Esp)

avatar
(Edited)

tortilla (16).jpeg


ENGLISH

Hello friends food lovers and good taste, I wish you are enjoying good health and have an excellent day, this time I share with you a #recipe to prepare: Cabbage omelet, ideal for breakfast and start the day with energy; omelets can be prepared with various vegetables and are a delicious and nutritious dish of Venezuelan cuisine that is characterized by including as main ingredient the egg, which is combined with vegetables and meat, depending on the taste of each person.

Eggs are an important source of animal protein, which is used to prepare a variety of sweet and savory dishes, is very versatile in the kitchen, combined with vegetables is an excellent choice to enjoy a nutritious breakfast and start the day active. I show you the process of preparation.

ESPAÑOL

Hola amigos amantes de la comida y el buen sabor deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan un excelente día, en esta ocasión comparto con ustedes una #receta para preparar: Tortilla de repollo, ideal para el desayuno e iniciar el día con energía; las tortillas se pueden preparar con diversos vegetales y son un delicioso y nutritivo platillo de la gastronomía Venezolana que se caracteriza por incluir como ingrediente principal el huevo, que se combina con vegetales y carne, dependiendo el gusto de cada persona.

El huevo es una importante fuente de proteína animal, que se usa para preparar variados platillos dulces y salados, es muy versátil en la cocina, combinado con vegetales es una excelente opción para degustar un nutritivo desayuno e iniciar el día activos. Les muestro el proceso de elaboración.

tortilla (1).jpeg

tortilla (2).jpeg


INGREDIENTS

Cabbage (65 gr)
Egg (3)
Onion (1)
Chili (3)
Garlic (3)
Chives (1 sprig)
Cilantro (1 branch)
Oil

INGREDIENTES

Repollo (65 gr)
Huevo (3)
Cebolla (1)
Ají (3)
Ajo (3)
Cebollín (1 rama)
Cilantro (1 rama)
Aceite

tortilla (15).jpeg


PROCEDURE

I started by washing the vegetables with water and vinegar, then cut them.

PROCEDIMIENTO

Inicié lavando los vegetales con agua y vinagre, luego corté.

tortilla (14).jpeg

tortilla (12).jpeg


I cut the cabbage into small cubes, soaked it in water and vinegar for 15 minutes, rinsed it and took it to the stove, let it boil for five minutes, strained it and set it aside. I usually soak the cabbage in water and vinegar to remove the component that causes colic and then boil it to soften it a little and remove any particles that may have remained from the washing.

El repollo lo corté en cubos pequeños , dejé remojando en agua y vinagre durante 15 minutos, enjuagué y llevé a la estufa, dejé hervir por cinco minutos, colé y reservé. Acostumbro a remojar el repollo en agua y vinagre para retirar el componente que produce cólicos y luego hervirlo para ablandar un poco y retirar alguna partícula que haya podido quedar del lavado.

tortilla (13).jpeg

tortilla (11).jpeg

tortilla (10).jpeg


I sautéed the seasonings (onion, parsley, garlic, cilantro and chives) for three minutes over medium heat, removed and set aside.

Sofreí los aliños(cebolla, perejil, ajo, cilantro y cebollín), durante tres minutos a fuego medio, retiré y reservé.

tortilla (9).jpeg



I added the eggs in a pot and beat them with a fork, it is important that the eggs are at room temperature.

Agregué los huevos en una olla y batí con ayuda del tenedor, es importante que los huevos estén a temperatura ambiente.

tortilla (8).jpeg

tortilla (7).jpeg


I added the sofrito vegetables to the beaten eggs, the cabbage and salt to taste, mixed and the mixture is ready to make the tortillas.

Añadí el sofrito de vegetales a los huevos batidos, el repollo y sal al gusto, mezclé y así está lista la mezcla para hacer la tortillas.

tortilla (6).jpeg

tortilla (5).jpeg



In the preheated skillet I added the mixture and cooked over medium heat for three minutes, turned and cooked for three more minutes to achieve a homogeneous cooking on both sides, removed and set aside.

En la sartén precalentada agregué la mezcla y cociné a fuego medio por tres minutos, volteé y cociné por tres minutos más para lograr una cocción homogénea por ambos lados, retiré y reservé.

tortilla (3).jpeg

tortilla (4).jpeg


Serve with slices of bread and that's it! A nutritious breakfast to start the day with energy. I got three tortillas.

Serví con rodajas de pan y listo! un nutritivo desayuno para iniciar el día con energía. Obtuve tres tortillas.

tortilla (1).jpeg

tortilla (2).jpeg


Espero sea de su agrado y se animen a prepararlo.

I hope you like them and are encouraged to prepare them.


¡Bendiciones!
Blessings!

DESPEDIDA.jpg


Translated with https://www.deepl.com/translator

belk cocina.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera, dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000, divisores cortesía de @kattycrochet.


0
0
0.000
15 comments
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2023

0
0
0.000
avatar

Que receta tan deliciosa, nunca había visto una tortilla de repollo, pero esta tiene una pinta estupenda, gracias por enseñar esta receta 🌹🌷🌷🌺🌻💮🌼🌸💐🪷🌸💐🪷🏵️🏵️☘️

What a delicious recipe, I have never seen a cabbage omelet before, but this looks great, thanks for showing this recipe 🌹🌷🌷🌺🌻💮🌼🌸💐🪷🌸💐🪷🏵️🏵️☘️

0
0
0.000
avatar

Hola @taniagonzalez ; la tortilla de repollo es deliciosa y una opción para variar el desayuno, se puede hacer tortilla con varios vegetales, la de papa y brócoli por ejemplo, son muy buenas.

Que tengas un lindo día!

0
0
0.000
avatar

Mañana voy a probar la torrilla de repollo, tiene muy buena pinta. He comido las de brócoli y es buenísima. Feliz tarde querida @belkyscabrera 🌹🌷🪷🏵️💐🌻💮🌼🌸🌺☘️

0
0
0.000
avatar

Seguro te gustará, es muy buena y puedes agregar las especias de tu preferencia.

Feliz y bendecida semana!

0
0
0.000
avatar

Qué deliciosa tortilla de repollo de verdad que esté es muy versátil además de sabroso

0
0
0.000
avatar

Saludos amiga, gracias por pasar, el huevo es muy versátil con él podemos preparar mucha recetas.

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 15 de octubre del 2023 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000