San Luis beach, a paradise in the eastern region // Playa san luis un paraíso en la región oriental (Eng - Esp)
Hello traveler friends, happy Sunday together with your loved ones, today I share with you my visit to San Luis beach, located on Universidad Avenue in the city of Cumaná, to celebrate Mother's Day (May 14) in a different way with a group of friends and brothers and sisters from the church we went to the beach, we arrived early and there were few people in the place; The first to enjoy the cool waters of the beach were the children, without wasting time getting out of the car and with the supervision of parents asked to go to the beach, they bathed, built castles and played to bury one of the children who kindly wanted to be buried, it was a fun time for everyone, the parents were very aware that no dirt fell on the child's face and very happy he posed for pictures.
Hola amigos viajeros, feliz domingo en unión de sus seres queridos, hoy comparto con ustedes mi visita a la playa San Luis, ubicada en la avenida Universidad de la ciudad de Cumaná, para celebrar el día de las Madres (14 de mayo) de una forma diferente con un grupo de amigos y hermanos de la iglesia fuimos a la playa, llegamos temprano y habían pocas personas en el lugar; los primeros en disfrutar las frescas agua de la playa fueron los niños, sin perder tiempo al bajar del carro y con la supervisión de los padres pidieron ir a la playa, se bañaron construyeron castillos y jugaron a enterrar a uno de los niños quien amablementequiso ser enterrado, fue un momento muy divertido para todos, los padres estabámos muy pendiente de que no le cayera tierra a niño en la cara y el muy feliz posó para las fotos.
The water of the beach was not only fresh but also very clean, we could see several fishermen in their boats taking advantage of the early hours of the day to catch fresh fish, I had the opportunity to see a young man catch octopus, it is impressive how he dives into the water and pulls out these animals, I could not take a picture because the camera batteries were discharged.
El agua de la playa además de fresca estaba muy limpia, pudimos ver varios pescadores en sus botes aprovechando las primeras horas del día para sacar pescados frescos, tuve la oportunidad de ver a un joven sacar pulpos, es impresionante como se sumerge en el agua y saca estos animales, no les pude tomar foto porque las pilas de la cámara se descargaron.
The beach has several cabins or huts that have tables and benches with X-shaped supports, ideal for eating and organizing utensils. A civil protection office is located very close to the beach, where a renowned restaurant called Palma used to work. Beach, where you could enjoy delicious food and the beautiful seascape; Civil protection officials make rounds explaining to people the importance of keeping children close, and they also recommend a special shallow area for children.
La playa cuenta con varias cabañas o chozas que posen mesas y bancos con los soportes en forma de X, ideales para comer y organizar los utensilios, muy cerca de la playa se ubica una oficina de protección civil, donde antiguamente funcionaba un reconocido restaurante llamado Palma Beach,en el cual se podía disfrutar deliciosa comida y el hermoso paisaje marino; los funcionarios de protección civil realizan rondas explicando a las personas la importancia de mantener cerca a los niños además recomiendan un área especial para los niños de poca profundidad.
This area also has hotels and inns where visitors and tourists can rent rooms during their stay in the city, it also has paths to walk near the beach, the celebration of Mother's Day was very fun and exciting, we enjoyed a bath in beach and delicious food that we prepared at home and what could not be missing the chocolate cake, it was a different but very good celebration taking advantage of the sea breeze and the benefits of nature.
Esta zona posee además hoteles y posadas donde los visitantes y turistas pueden alquilar habitaciones durante su estadía en la ciudad, cuenta también con caminerías para pasear cerca de la playa, la celebración del día de la Madre fue muy divertida y emocionante, disfrutamos un baño de playa y deliciosa comida que preparamos en casa y lo que no podía faltar la torta de chocolate, fue una celebración diferente pero muy buena aprovechando la brisa marina y bondades de la naturaleza.
Visiting the beach is very relaxing for me, I like to walk barefoot on the sand, feel the breeze, watch the waves come and go and the beautiful seascape, when I have the opportunity to visit the beach I try to enjoy the time to the fullest that I stay there to relax and renew my energies.
Visitar la playa es muy relajante para mi, me gusta caminar descalza en la arena, sentir la brisa, descansar debajo de las palmeras y uveros, observar el ir el venir de las olas y el hermoso paisaje marino, cuando tengo la oportunidad de visitar la playa trato de disfrutar al máximo el tiempo que permanezco allí para relajarme y renovar las energías.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Thank you so much.
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail
Gracias por el apoyo @visualblock.
Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 5000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Cheers @hivebuzz, thanks for the new badge.
That's great @belkyscabrera! We're excited to see your accomplishments on Hive! We keep cheering you on for your next goal!
Nice place to explore. thank you for sharing @belkyscabrera
Hello @intoy.bugoy, thank you for your visit, this beach is ideal for relaxing, sharing with the family and fishing, the waves are gentle and the water is crystal clear, which allows children and adults to enjoy bathing in the cool waters.
hoping to explore this in the future
What a beautiful beach 😍 I would expect that it would be packed with tourists, so I'm surprised to see that it's empty and quiet..
Thank you for sharing!
Greetings @delishtreast, in recent months the influx of tourists has decreased, the high season such as Easter, is where you can see the greatest influx of visitors, also in sports practices and cultural events there is a large flow of people.
This date is special for the enjoyment of children and adults, the waves are gentle and the beach is clean and fresh.
Pero que fotos tan hermosas provoca estar disfrutando en ese lugar.
Saludos y bendiciones