1ro de agosto, día de la ALEGRÍA y de la PACHAMAMA

---

También, día de la novia para aquellos románticos y románticas!

¿Cómo hablar por separado de ambos, si sólo pensar en la pachamama me genera alegría? Sin embargo, intentaré hacer este texto lo más claro y respetuoso posible de la importancia y grandeza de estas dos palabras.

Antes, buenas noches mis queridos hivers. Honestamente, no iba a publicar este texto hoy, porque ya hice mi publicación, e intento llevar el ritmo de una por día. Sin embargo, la inspiración me está acechando y lo que acontece hoy es una maravilla.

Y… ¿sabes cuándo hay que ignorar a la inspiración? ¡¡JAMÁS!! No sea que se ofenda y se ausente por un tiempo.

Así que, aquí estoy, interrumpiendo la planificación del martes para hacer honores.

August 1st, day of ALEGRIA and the PACHAMAMA

---

Also, day of the bride for those romantic and romantic!

How to talk separately about both, if only thinking about the pachamama generates joy for me? However, I will try to make this text as clear and respectful as possible of the importance and greatness of these two words.

First, good evening my dear hivers. Honestly, I was not going to publish this text today, because I already did my publication, and I try to keep the rhythm of one per day. However, inspiration is stalking me and what happens today is a marvel.

And... Do you know when to ignore inspiration? NEVER!!! Lest it get offended and go away for a while..

So, here I am, interrupting Tuesday's planning to do honors.

---

Fuente / Source

---

La Pachamama

---

Amo a Europa, amo la calma de otros lugares, amo muchas cosas que no están en América Latina, pero si hay algo que me nace de las entrañas y que no podría controlar aunque quisiera, es el amor y respeto por nuestra tierra y cultura.

Como buena Geógrafa, educada en una universidad pública argentina, aprendí a amar a mi / nuestra tierra y a valorarla por la gran cantidad de recursos que nos brinda.

Tenemos agua, suelo fértil, una diversidad de vegetación sin igual, es nuestro sostén, nuestro hogar, la casa de todos nosotros: los hivers y los no hivers, los pobres, los millonarios, los apasionados, los deprimidos, los soñadores, los realistas, los creyentes, los ateos y todas las categorías que ahora se crucen por tu mente (yo no creo en ninguna de ellas, aunque a veces son útiles para ordenar el discurso).

La MADRE TIERRA, querida madre, ¡Feliz día! ¿Qué sería sin ella? Fuente de riquezas de todo tipo, donde podemos cultivar vegetales y frutas para alimentarse, la que históricamente ha sido el sustento de los seres humanos.

Soportándonos hasta hoy, aguantando hasta el peor de los maltratos, ahí ella siempre subsistiendo, adaptándose a la mano del hombre que sin asco toca hasta su última grieta en busca de ganancias.

---

Pachamama (Mother Earth)

---

I love Europe, I love the calmness of other places, I love many things that are not in Latin America, but if there is something that is born in my guts and that I could not control even if I wanted to, it is the love and respect for our land and culture.

As a good Geographer, educated in an Argentine public university, I learned to love my/our land and to value it for the great amount of resources it offers us.

We have water, fertile soil, a diversity of vegetation without equal, it is our sustenance, our home, the home of all of us: the hivers and the non-hivers, the poor, the millionaires, the passionate, the depressed, the dreamers, the realists, the believers, the atheists and all the categories that now cross your mind (I don't believe in any of them, although sometimes they are useful to order the discourse).

MOTHER EARTH, dear mother, happy day, what would it be without her? Source of riches of all kinds, where we can grow vegetables and fruits to feed ourselves, which historically has been the sustenance of human beings.

Enduring us until today, enduring even the worst mistreatment, there she always subsisting, adapting to the hand of man who without disgust touches every last crack in search of profit.

---

Fuente /Source

---

La Alegría

---

Y al hablar de la Pachamama, aunque el corazón y el estómago se me retuercen un poco de dolor, ¿cómo no sonreír? ¿Cómo no sentir la dicha y el agradecimiento, como no sentirme en ALEGRÍA con este gran regalo del Universo?

Y entonces comprendo lo afortunada que soy, junto con todos, de tener mi vida, de tener mi hogar en la Tierra, de tener la posibilidad de que mi espíritu esté en este momento aquí, en este cuerpo, en este espacio, escribiendo estas palabras para compartir un sentimiento que trasciende cualquier límite.

La alegría va mucho más allá de tantas cosas. A veces queremos más, y queremos eso que a veces ni siquiera tenemos muy en claro qué es, teniendo en cuenta parámetros que no son nuestros, no son más que deseos de otros, gestados por intereses económicos.

Pero vos, mi compatriota latinoamericano y terrestre… ¿Qué deseos tiene tu alma? ¿No es acaso una bendición esta vida? ¿Puedes regocijarte conmigo en la ALEGRÍA DE VIVIR y de ser en el aquí y en el ahora?

Y entonces queda claro que la alegría no es más que una categoría impuesta: sé feliz, no te deprimas, siente la alegría.

Para mí la alegría es la ACEPTACIÓN. ¿Conformarse? ¡JAMÁS MI AMIGO! Más bien CONTENTARSE, como bien nos sugiere un Niyama del Yoga, Santosha, contentamiento. Sé feliz con lo que tienes. ¿Quieres otra cosa? LIBERTAD ANTE TODO. ¡BUSCA LO QUE DESEES! Pero antes, agradece, sonríe, eres abundante, ¡tienes muchos motivos para ser feliz!

---

Happiness

---

And when talking about Pachamama, although my heart and stomach twist a little with pain, how not to smile, how not to feel joy and gratitude, how not to feel JOY with this great gift of the Universe?

And then I understand how fortunate I am, along with everyone, to have my life, to have my home on Earth, to have the possibility that my spirit is at this moment here, in this body, in this space, writing these words to share a feeling that transcends any limit.

Joy goes far beyond so many things. Sometimes we want more, and we want that which sometimes we do not even have very clear what it is, taking into account parameters that are not ours, they are nothing more than the desires of others, generated by economic interests.

But you, my Latin American and terrestrial compatriot... What desires does your soul have? Is not this life a blessing? Can you rejoice with me in the JOY OF LIVING and of being in the here and now?

And then it becomes clear that joy is nothing more than an imposed category: be happy, don't be depressed, feel the joy.

For me joy is ACCEPTANCE. To be content? NEVER MY FRIEND! Rather BE CONTENT, as a Yoga Niyama, Santosha, contentment, suggests to us. Be happy with what you have. do you want something else? FREEDOM ABOVE ALL. SEEK WHAT YOU DESIRE! But first, be grateful, smile, you are abundant, you have many reasons to be happy!

---

---

Esto va desde el corazón mis amigos! Espero que les guste, espero que sientan mi cariño en las letras, sin muchas más correcciones que los errores de tipeo al escribir con tanta velocidad lo que me decía el corazón.

---

Que terminen hermoso este día y comiencen espectacular la semana!!

Con cariño,

@belug

---

This is from the heart my friends! I hope you like it, I hope you feel my affection in the letters, without many corrections other than typing errors when writing with so much speed what my heart was telling me..

---

I hope you end this day beautifully and start the week spectacular!

With love,

@belug