[ENG]Shopping center "Tolón Fashion Mall" a structure that combines gastronomy, entertainment and fashion, in Caracas [ESP] Centro comercial “Tolón Fashion Mall” una estructura que combina gastronomía, entretenimiento y moda, en Caracas

Shopping center "Tolón Fashion Mall" a structure that combines gastronomy, entertainment and fashion, in Caracas

_{Photo taken from the ground floor. (Foto tomada desde la planta baja). Photo taken by me}

     Dear friends, readers and curators of HIVE, today I am sharing with you a visit I made a few days ago to the Las Mercedes urbanization in Caracas, where one of the most thriving areas in terms of construction is currently being developed, where is this Shopping Center that I present below. All photos were taken by me.

---

_{Entrance hall to the movie theaters in the Mall, with an exquisitely designed floor. (Pasillo de entrada a las salas de cines en el Mall, con un piso exquisitamente diseñado).
Photo taken by me}

     In 2003, a modern shopping center was inaugurated whose name is "Tolón Fashion Mall", located on the main avenue of the Las Mercedes urbanization, designed by the firm Mendoza-Dávila and Hugo Dávila López Asociados, under the responsibility of the architects Pedro Mendoza and Hugo Davila Lopez. The building has a simple and elegant structure, its design is vertical, closed and air-conditioned with a commercial space of 22,350 square meters that house 178 stores of various kinds.

---

_{North south facade, on the ground floor there are restaurants with entrances
internal and external of the Shopping Center. (Fachada norte sur, en la planta baja se encuentran restaurantes con entradas internas y externas del Centro Comercial). Photo taken
by me}

     The Shopping Center in total is a building of 74,777 square meters with 7 commercial floors and five parking basements for 1,300 stalls. It has two main entrances, one to the northeast and the other to the southwest, both of them have a pointed shape, beautifully finished. Its high ceilings allow light to enter from the windows placed around it, and its corridors are wide enough so that many people can easily circulate. This work was awarded the Cemex International Award, Institutional/Industrial category, by virtue of the quality of its construction in 2005.

---

_{Large windows on the top floors of the Shopping Center. (Grandes ventanas en los últimos pisos del Centro Comercial). Photo taken by me}

     Its location in one of the most elegant and luxurious areas of the Venezuelan capital makes it a place of prestige within the social classes with the highest purchasing power in the country. Its seven commercial floors are distributed as follows: a ground floor where there are, in addition to certain clothing stores, a series of internationally renowned fast-food restaurants, some of which have closed their doors due to the Pandemic and the economic situation in the country; then there are five floors that house establishments that offer items for the whole family.

---

_{All elevators in the Mall are transparent. (Todos los ascensores del Mall son transparentes). Photo taken by me}

     A separate chapter is the fifth floor, which, at the time, was an innovative concept because, originally, it became a place with an exquisite atmosphere, where you could enjoy sophisticated cuisine and also find exclusive models by Venezuelan designers and some international brands, many of which have had to close for the same reasons mentioned above. The shopping center has the two upper floors occupied by a company of very modern movie theaters.

---

_{The mall has little crowds after the Christmas holidays, which allows you to appreciate the floors comfortably. (El mall tiene poca concurrencia después de las fiestas navideñas lo que permite apreciar
los pisos holgadamente). Photo taken by me}

---

Centro comercial “Tolón Fashion Mall” una estructura que combina gastronomía, entretenimiento y moda, en Caracas

_{The pointed structure of the Mall entrances- (La estructura puntiaguda de las entradas del Mall). Photo taken by me}

     Estimados amigos, lectores y curadores de HIVE, hoy les hago partícipe de una visita que realicé hace pocos días a la urbanización las Mercedes en Caracas, donde en la actualidad se desarrolla una de las zonas más pujantes en lo que a construcción se refiere, donde se encuentra este Centro Comercial que les presento a continuación. Todas las fotografías fueron tomadas por mi persona.

---

_{Shot from the escalator of the Mall's Christmas decorations..(Toma desde la escalera mecánica de los adornos navideños del Mall). Photo btaken by me}

     En 2003 se inauguró un moderno Centro Comercial cuyo nombre es “Tolón Fashion Mall”, situado en la avenida principal de la Urbanización las Mercedes, diseñado por la firma Mendoza-Dávila y Hugo Dávila López Asociados, bajo la responsabilidad de los arquitectos Pedro Mendoza y Hugo Dávila López. La edificación posee una estructura simple y elegante, su diseño es vertical, cerrado y climatizado con un espacio comercial de 22.350 metros cuadrados que albergan 178 locales de diversa índole.

---

_{Close up of the south entrance. (Close up de la entrada sur). Photo taken by me}

     El Centro Comercial en total es un edificio de 74.777 metros cuadrados con 7 pisos comerciales y cinco sótanos de estacionamiento para 1.300 puestos. Posee dos entradas principales una da al noreste y otra al suroeste, ambas con una forma puntiaguda, hermosamente terminadas. Sus techos altos permiten la entrada de luz, a través de grandes ventanas que los rodean y sus pasillos son lo suficientemente amplios para que mucha gente pueda circular fácilmente. Esta obra se le otorgó el premio Internacional Cemex, categoría Institucional/Industrial, en virtud de la calidad de su construcción en el año 2005.

---

_{Surroundings of Las Mercedes urbanization, photos taken from the top floor of the Mall.. (Alrededores de la urbanización las Mercedes, fotos tomadas desde el último piso del Mall).
Photo taken by me}

     Su ubicación en una de las zonas más elegantes y lujosas de la capital venezolana, lo hace ser un lugar de prestigio dentro de las clases sociales con mayor poder adquisitivo del país. Sus siete pisos comerciales se distribuyen de la manera siguiente: una planta baja donde se encuentran, además de ciertas tiendas de ropa, una serie de restaurantes de comida rápida de renombre internacional, algunos de los cuales han cerrado sus puertas debido a la Pandemia y a la situación económica que vive el país; luego hay cinco pisos que albergan establecimientos que ofrecen artículos para toda la familia.

---

_{Thick columns can be seen on the floors. (Gruesas columnas se pueden observar en los pisos). Photo taken by me}

     Capítulo aparte es el piso cinco que, en su momento, fue un concepto innovador pues, originalmente, se convirtió en un lugar de exquisito ambiente, donde se podía disfrutar de una gastronomía sofisticada y además encontrar modelos exclusivos de diseñadores venezolanos y algunas marcas internacionales, muchas de las cuales han tenido que cerrar por las mismas razones antes aludidas. El Centro comercial tienen los dos pisos superiores ocupados por una empresa de salas de cine muy modernas.

---

_{Photo from the penultimate floor of the corridors, the elevator fully visible inside and a central column of the Mall. (Foto desde el penúltimo piso de los pasillos, el ascensor totalmente visible en su interior y una columna central del Mall). Photo taken by me}

---

Photo Gallery (Galería de fotos)

_{The small awnings indicate the places of small restaurants from the ground floor of the Mall (Los pequeños toldos indican los lugares de pequeños restaurantes de la planta baja del Mall). Photo taken by me}

---

_{Side facade of the Mall. (Fachada lateral del Mall). Photo taken by me}

---

_{Store corridors are wide and well lit. (Los corredores de las tiendas son amplias y bien iluminadas). Photo taken by me}

---

_{Fast food places. (Lugares de comida rápida).
Photo taken by me}

---

_{A small platform in the fast food area for the presentation of musical groups. (Una pequeña tarima en la zona de comida rápida para la presentación de grupos musicales).
Photo taken by me}

---

_{Although the ceiling is made of wood and metals, it is surrounded by windows that let in gushes of light (Si bien el techo es de madera y metales, está rodeado de ventanas que dejan entrar la luz a borbollones). Photo taken by me}

---

_{Wide corridors deserted, clean and lit in the fast food area. (Amplios pasillos desiertos, limpios y alumbrados en la zona de comida rápida). Photo taken by me}

---

_{A sporting goods outlet on the 6th floor. (Un local de venta de artículos deportivos en el piso 6). Photo taken by me}

---

_{North main entrance of the Mall. (Entrada principal norte del Mall). Photo taken by me}

---

_{Tower with identification at the top, at the main entrance of the mall. (Torre con la identificación en la cima, a la entrada principal del mall). Photo taken by me}