Cada jueves un recuerdo del pasado,Un tbt en familia/Every Thursday, a memory from the past—a family throwback.[Esp~Eng]

@bet1977 69

28 days ago (Edited)

Hola y buenos días para todos en este día jueves,un jueves para recordar y de volver al pasado,volver al pasado con recuerdos plasmados en papel e imágenes, recuerdos que permance en nuestra memoria ,a cuánto de nosotros nos encantaría volver a estar allí en ese momento del pasado,y volver a vivir el momento feliz o con un gran significado que fue para nosotros,hoy me decidí en compartir y abrir mi tesoro,mis recuerdos aquí con ustedes,y de hablar sobre recuerdos pues son muchos pero solo les voy a mostrar los más preciados momentos en compañía de mi familia.

Hello and good morning to everyone on this Thursday, a Thursday to remember and return to the past, to return to the past with memories captured on paper and in images, memories that remain in our minds. How many of us would love to be there again in that moment of the past, and relive that happy moment or that moment with great meaning that it was for us? Today I decided to share and open my treasure, my memories, here with you, and to talk about memories because there are many, but I'm only going to show you the most precious moments in the company of my family.

Entre mis viajes al pasado mi yo del presente se encontró con mi yo del pasado,pero de un pasado que la verdad ni me acordaba de esta foto,de cuando era pequeña,una antigua foto en la casa de mi mamá,una niña que solo se estaba preocupando por comerse ese mango.

Amidst my journeys into the past, my present self encountered my past self—specifically, a version from a past so distant that, truth be told, I had completely forgotten about this photo. It was an old snapshot from my childhood, found at my mother's house—a picture of a little girl whose only concern was eating that mango.

Y por supuesto no me puedo olvide mis padres,esas no son las únicas pero se nota que el tiempo paso en ellos,el tiempo a veces es injusto,y siempre nos recuerda que la vida no es tan larga,pero le doy gracias por los momentos que viví junto a ellos,a pesar de que siempre he sido alguien rebelde,pero los amo de corazón,en estos momentos solo mi mama está conmigo,mi papá ya no,pero permanece en mi memoria.

And of course I can't forget my parents. They're not the only ones, but you can see that time has taken its toll on them. Time is sometimes unfair, and it always reminds us that life isn't that long, but I'm grateful for the moments I lived with them. Even though I've always been a bit of a rebel, I love them with all my heart. Right now, only my mom is with me; my dad is gone, but he remains in my memory.

No me puedo olvidar,de mis hermanas,mis hijos y mis sobrinos,bueno parte de ellos y ellos están en varias fotos,en unas están y en otras fotos no están,está es una parte de mi familia, porque solo muy númerosos somos muchos y haría falta una mega camara.

I can't forget my sisters, my children, and my nephews—well, some of them. They're in several photos; they're in some and not in others. This is just a part of my family, because if we were very numerous, we'd need a huge camera.

Como último recuerdo que les quiero mostrar son estas dos fotos que me hizo recordar y pensar en ese momento,ese momento no estábamos muy bien y a veces pienso en lo fuertes estábamos en esa vez,y a pesar del mal momento nos acomodamos para una foto tipo postal de navidad para la ocasión porque ya estábamos en la navideña,y me dió risa recordar porque mi hija le hizo a un gorrito de santa a la perrita que teníamos en esa vez,esa perrita ha vivido buenos y malos momentos con nosotros,ella fue muy fiel a nosotros.

As a final memory I want to share, these two photos made me remember and think about that moment. We weren't doing very well then, and sometimes I think about how strong we were at that time. Despite the difficult situation, we managed to pose for a Christmas card-style photo for the occasion because it was already Christmas time. It made me laugh to remember because my daughter made a Santa hat for our dog at the time. That dog has lived through good times and bad with us; she was very loyal to us.

Agradezco que este grupo por haberme acompañado hoy,aunque el tbt no lo paso por alto,pero si me quise dar la oportunidad de compartir con ustedes está actividad. Me despido de ustedes lindo grupo enviándole un caluroso abrazo... 🤗

I appreciate this group for keeping me company today. Although I didn't want to let #TBT pass me by, I really wanted to take the opportunity to share this activity with you all. I’ll sign off now, lovely group, sending you all a warm hug... 🤗

_{Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Infinix hot 10. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.}

_{The photos presented in this blog are my responsibility. The images have been edited using Canva. The photographs were taken with my Infinix hot 10 cell phone. The content has been translated with Google translator.}

topfamily lifestyle family spanish photos originalcontent tbt

0.000

2 comments

@magnaconsciencia 59

28 days ago

Cuando recordamos el paso, siempre es bueno hacerlo para honrar nuestros procesos, nuestros ancestros y nuestros vida en totalidad. Que el Amor ❤️ bendiga su vida

0.000

@bet1977 69

28 days ago

Gracias querida amiga de Hive por esas palabras, gracias por el comentario feliz día

0.000