[ESP-ENG] Perfect transformation of an old pant into a new one | Perfecta transformación de un pantalón viejo a uno nuevo

almost 2 years ago

Hola mi Hermosa Familia de Hive, espero que todos se encuentren bien, el día de hoy estoy feliz de poder mostrarles el pantalón que remodelé, ya que lo tuve por mucho tiempo guardado y me quedaba demasiado grande, quise confeccionarlo para poder usarlo, así que quédense para ver el paso a paso:

Hello my beautiful Hive Family, I hope you all are well, today I am happy to show you the pants that I remodeled, since I had it for a long time and it was too big, I wanted to make it to wear it, so stay to see the step by step:

Español:

Paso 1: Éste pantalón era largo pero quise cortarlo por las rodillas como una Bermuda, así que procedí a cortarlo, ya que el arreglo que le haremos a nuestro pantalón es super sencillo.

English:

Step 1: This pant was long but I wanted to cut it at the knees like a Bermuda, so I proceeded to cut it, since the arrangement we will make to our pants is super simple.

Español:

Paso 2: Procedemos a meterle por los lados al pantalón, ya que me quedaba super grande, le tomé 2 dedos de cada lado, y en la parte del ruedo vamos a hacer un dobles hacia arriba para darle un toque lindo.

English:

Step 2: We proceed to tuck in the sides of the pants, since they were too big for me, I took 2 fingers on each side, and in the part of the hem we are going to make a double upwards to give it a nice touch.

Resultado Final.