#hivetr 7 Günlük Serüven Gün #1 / About my free time- Boş zamanlarım hakkında

_source

Good evening, dear friends,
I am happy to share the first post of this event which will last for seven days. To be honest, I was not planning to participate in this event. My mind changed later and I decided to participate. Thank you @mehmetfix. who prepared the event questions and worked hard.
Anyway, let's move on to the first event question...

Herkese iyi akşamlar değerli dostlar,
Yedi gün boyunca sürecek olan bu etkinliğin ilk postunu paylaşmaktan mutluluk duyuyorum. Açıkçası bu etkinliğe katılmayı düşünmüyordum. Fikrim daha sonra değişti ve ben de katılmaya karar verdim. Etkinlik sorularını hazırlayan ve emek veren @mehmetfix'e, teşekkür ederim.
Her neyse, ilk etkinlik sorusuna geçelim...

To be honest, since I am not working at the moment, almost every day is like a vacation. Although this sentence sounds nice, unfortunately it is not. I felt weird even while writing the sentence 😄
However, I would like to answer the question from this point of view. I receive training from a teacher for my interview on certain days of the week. I want to talk about a day when there is no class.
For example, I had no class today.
I got up at 8.30 a.m. I studied for about half an hour. Then I washed the dishes from yesterday. Then I made myself a nice breakfast.

Açıkçası şu an bir işte çalışmadığım için neredeyse her günüm tatil gibi geçiyor. Bu cümle kulağa hoş gelse de maalesef öyle değil. Cümleyi yazarken bile kendimi tuhaf hissettim. 😄
Ancak soruya şuradan hareketle cevap vermek istiyorum. Haftanın belirli günleri mülakatım için bir hocamdan eğitim alıyorum. Dersin olmadığı bir günden bahsetmek istiyorum.
Mesela bugün dersim yoktu.
Sabah 8.30'da kalktım. Yarım saat kadar ders çalıştım. Ardından dünden kalan bulaşıkları yıkadım. Ardından kendime güzel bir kahvaltı hazırladım.

_source

After breakfast, I did a little house cleaning.
Around 11:00 a.m., my friend who works in a village close to Karaman invited me to the village. Since I didn't have classes today, I accepted. We met at the bazaar around 12:00. We were accompanied by two friends we had been friendly with since high school.
We reached the village around 13.00. After a nice lunch, we visited the village school. I plan to prepare a separate post about it.
After the visit, we went home again. We talked for a long time about memories from high school years. In this post, I have mostly touched on today. Now I would like to talk a little bit about how I spend my time on my free days.
I wake up around 9:00 in the morning, then I have breakfast, then I do the work to be done in the house. Cleaning etc.
Then I study until noon. I have lunch around 14.00.

Kahvaltının ardından küçük çaplı bir ev temizliği yaptım.
Saat 11.00 gibi Karaman'a yakın bir köyde görev yapan arkadaşım beni köye davet etti. Bugün dersim olmadığı için kabul ettim. 12.00 gibi çarşıda buluştuk. Lise yıllarından beri samimi olduğumuz iki arkadaş da bize eşlik etti.
13.00 gibi köye ulaştık. Güzel bir öğle yemeğinin ardından köy okulunu ziyaret ettik. Bununla ilgili ayrı bir post hazırlamayı düşünüyorum.
Ziyaretten sonra tekrardan eve geçtik. Uzun uzun lise yıllarındaki anılardan konuştuk. Bu postta genellikle bugüne değindim. Şimdi biraz da boş günlerimde zamanı nasıl geçirdiğime değinmek istiyorum.
Sabah saat 9.00 gibi uyanır ardından kahvaltı yaparım daha sonra evin içerisindeki yapılacak işleri yaparım. Temizlik vs.
Daha sonra öğlen vaktine kadar ders çalışırım. Saat 14.00 gibi öğle yemeği yerim.

After dinner I sleep for about an hour. After waking up, I prepare coffee for myself according to the situation. After coffee, I start studying again.
These are actually classic things.
In my free time, I like to play astroturf matches, take nature walks and explore new places with my friends. I especially like to enjoy barbecue. I also take care to read books whenever I can.

Yemekten sonra yaklaşık bir saat uyurum. Uyandıktan sonra duruma göre kendime kahve hazırlarım. Kahvenin ardından tekrardan ders çalışmaya başlarım.
Bu anlattıklarım aslında klasik şeyler.
Boş zamanlarımda halı saha maçı yapmayı, doğa yürüyüşü yapmayı, arkadaşlarımla yeni yerler keşfetmeyi çok severim. Özellikle mangal keyfi yapmasını çok severim. Fırsatım oldukça kitap okumaya da özen gösteririm.

_source

In summer, I camp with my friends whenever I have the opportunity. I love the peacefulness of nature. In general, I do these things in my free time. Thank you for reading.
Hope to see you in tomorrow's activity question.

Yaz aylarında yine fırsat buldukça arkadaşlarımla kamp yaparım. Doğanın verdiği huzuru çok seviyorum. Genel olarak boş zamanlarımda bu söylediklerimi yapıyorum. Okuduğunuz için teşekkür ederim.
Yarınki etkinlik sorusunda görüşmek dileğiyle.