Wednesday diligences and coffee | A little bit of what my day was like 👩🏻💙 [ESP-ENG]

Hola Hivers! Bienvenidos.|| Hello Hivers! Welcome.

Hola chicos, feliz mitad de semana. Espero se encuentren super bien, les cuento que hoy tuve un día de esos que solemos denominar ajetreados, cabe resaltar que el día de ayer no pude dormir muy bien ya que tengo varios días donde he estado un poco enferma y el cuerpo no se me ha recuperado del todo, cuando pienso que estoy mejor vuelve y ataca el malestar. Así que bueno por aquí les cuento un poco de lo que fue mi día 😊

Hi guys, happy midweek. I hope you are super well, I tell you that today I had one of those days that we usually call hectic, it should be noted that yesterday I could not sleep very well because I have several days where I've been a little sick and the body has not recovered completely, when I think I'm better comes back and attacks the malaise. So here I tell you a little bit of what my day was like 😊.

Mi día empezó a las 7:00 am cuando mi mamá me levanto para desayunar y alistarme ya que teníamos un compromiso con con una de sus mejores amigas, el día de ayer les comenté que salimos a merendar con ella y su hija para celebrar lo que fue el día de la mujer y como agradecimiento la amiga de mi mamá nos invitó a pasar el día en su casa y almorzar junto a ellas. Por lo que tipo 8:30 para 9:00 íbamos saliendo hacia su casa y así llegar a tiempo para ayudarlas a preparar todo.

Pasamos un rato agradable, el almuerzo quedó delicioso y compartimos junto a ellas hasta las 2:00 de la tarde ya que nuestro camino continuaba

My day started at 7:00 am when my mom woke me up to have breakfast and get ready since we had an appointment with one of her best friends, yesterday I told them that we went out to have a snack with her and her daughter to celebrate what was the women's day and as a thank you my mom's friend invited us to spend the day at her house and have lunch with them. So about 8:30 to 9:00 we were leaving for her house so we could arrive in time to help them prepare everything.

We had a nice time, the lunch was delicious and we shared with them until 2:00 in the afternoon since our journey continued.

Aprovechando que estábamos cerca de las oficinas de claro llegamos a cancelar el servicio de internet que de hecho ya habíamos mandado a retirar desde hace tres meses pero aunque infinitas veces llamábamos a decir que no queríamos más el servicio seguían llegando facturas, por lo que vimos que la única solución viable era dirigirnos en persona y entregar los aparatos.

Al entrar nos dieron un turno y esperamos casi que una hora para que nos atendieran, se imaginarán mi alegría porque no solo me sentía mal y tenía sueño si no que tras de eso el almacén estaba tan lleno que no había donde sentarse, pero bueno, la idea es verle el lado positivo a todo. Aunque la atención no fue la mejor logramos salir más tranquilas y felices porque esperamos cancelen de una vez todo y no nos lleguen más facturas.

Taking advantage of the fact that we were near the offices of Claro, we canceled the internet service that in fact we had already sent to withdraw for three months but although we called infinite times to say that we did not want more service bills kept arriving, so we saw that the only viable solution was to go in person and deliver the devices.

We were given a turn and waited almost an hour to be attended, you can imagine my joy because not only I felt bad and was sleepy but after that the warehouse was so full that there was nowhere to sit, but well, the idea is to see the positive side of everything. Although the service was not the best, we were able to leave the store calmer and happier because we hope they will cancel everything once and for all and we will not receive any more bills.

Al salir de allí le dije a mi mamá que me acompañara al centro comercial más cercano ya que tenía que ir al banco a solucionar que mi tarjeta llevaba bloqueada una semana y bueno, hoy era el día justo para darle solución a ese tema. Llegamos y contamos con la suerte de que por la hora no estaba tan lleno, así que nos atendieron muy rápido.

Algo que me gusta mucho cuando salgo a hacer diligencias con mi mamá es aprovechar para hacer una pausa deliciosa y como ya era hora del café de la tarde se me ocurrió la idea de decirle que subiéramos a mi cafetería favorita por un cafecito y hablar un rato, el lugar estaba un poco lleno ya que está ubicado en una mini plazoleta pero contamos con suerte y descubrimos una mesa vacía. Al final nos decidimos por lo mismo de siempre que consta de un granizado de café que tiene un valor de $8.900 serían aproximadamente $1.88 dólares y un capuchino con valor de $6.500 que serían aproximadamente $1.37 dólares, habían un montón de opciones para acompañar el café pero si les soy sincera aún mi cuerpo está resentido por el montón de azúcar que consumí ayer.

When we left I told my mom to go with me to the nearest shopping mall because I had to go to the bank to solve the problem that my card had been blocked for a week and well, today was the right day to solve that issue. We arrived and we were lucky that because of the time of day it was not so crowded, so we were attended very quickly.

Something I really like when I go out to run errands with my mom is to take a delicious break and as it was time for afternoon coffee I had the idea to tell her to go up to my favorite coffee shop for a coffee and talk for a while, the place was a little crowded as it is located in a mini plaza but we were lucky and discovered an empty table. In the end we decided for the same as always which consists of a coffee granita which has a value of $8.900 which would be approximately $1.88 dollars and a cappuccino with a value of $6.500 which would be approximately $1.37 dollars, there were a lot of options to accompany the coffee but if I'm honest my body is still resentful from the amount of sugar I consumed yesterday.

Al final nos quedamos hablando y compartiendo un rato, dimos una vuelta en el centro comercial y nos encontramos con un puente que tiene unos murales muy bonitos, le pedí a mi mamá que me acompañara a comprar mecatos para la semana ya que me gusta por la tarde comer dulces y al ver tantas opciones no sabía ni que comprar jajaja. Al final me decidí por unos picantes ya que me encantan, cancelamos y nos dirigimos a casa (Finalmente)

In the end we stayed talking and sharing a while, we took a walk in the mall and we found a bridge that has some very nice murals, I asked my mom to go with me to buy mecatos for the week since I like to eat sweets in the afternoon and seeing so many options I didn't even know what to buy hahaha. In the end I decided to buy some spicy ones since I love them, we canceled and headed home (Finally).

Y bueno, ese fue un breve resumen de lo que fue mi día jajaja. esto de hacer diligencias es una cuestión de amor y odio ya que aunque a veces es bueno salir, respirar un poco de aire fresco y cambiar de ambiente ya que la mayoría del tiempo estoy en casa, el hecho de hacer filas, esperar turnos o quedar atrapada en medio del trafico no es mi actividad favorita pero bueno, la vida de adulto tiene sus obligaciones 😋. Muchas gracias por llegar hasta el final, nos leemos en otra oportunidad! Un abrazo ❤️

And well, that was a brief summary of what my day was like hahaha. this running errands thing is a matter of love and hate since although sometimes it's nice to get out, breathe some fresh air and change the environment since most of the time I'm at home, standing in lines, waiting for shifts or getting stuck in the middle of traffic is not my favorite activity but hey, adult life has its obligations 😋. Thanks so much for making it to the end, see you another time! A hug ❤️

Separador de texto creado por | Text separator

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me