Causal makeup! || ¡Maquillaje causal! || (ESP-ENG)

Mi gente linda de Hive Make-up Power!! El día de hoy les traigo un lindo y sencillo maquillaje inspirado en una cita casual de día. Este maquillaje es bastante juvenil y fresco! Por acá estarán los pasos!!

My beautiful people of Hive Make-up Power!!! Today I bring you a cute and simple makeup inspired by a casual daytime date. This makeup is quite youthful and fresh! Here are the steps!

PASO 1/ STEP 1
Como es un maquillaje super casual empezamos con un sutil sombreado de cejas. Yo comencé haciendo un claro delineado en los bordes de mis cejas y luego puse un poco de sombra de ojos para rellenar. Asi mismo puse un poco de iluminador debajo de mis cejas, lo difumine con una brocha y le aplique polvo sellador.

Since it's a super casual makeup we started with subtle brow shading. I started by lightly lining the edges of my eyebrows and then put some eye shadow to fill in. I also put a bit of highlighter under my brows, blended it with a brush and applied sealing powder.

PASO 2/ STEP 2
Luego, en el parpado coloque una capa de corrector y encima aplique mi sombra de color rosa y lo difuminé por todo mi parpado. Este rosa fue el tono más delicado que tengo en mi paleta.

Then, on the eyelid I placed a layer of concealer and on top of that I applied my pink shadow and blended it all over my eyelid. This pink was the most delicate shade I have in my palette.

PASO 3/ STEP 3
Así mismo puse un poco de delineador, hice un delineado super fino ya que preferí que mis pestañas quedaran más llamativas. Luego aplique un poco de iluminador en el interior de mi parpado.

I also applied some eyeliner, I did a super thin eyeliner as I preferred my eyelashes to be more eye-catching. Then I applied some highlighter on the inside of my eyelid.

PASO 4/ STEP 4
Terminé colocando un poco de rubor en mis mejillas y un brillo que da un color rosado a mis labios. Y listo con mi make-up del día!!

I finished with a little blush on my cheeks and a gloss that gives a pinkish color to my lips. And that's it for my make-up of the day!

RESULTADO / RESULT:
Y bueno niñ@s! Este es el resultado final del make-up que probé el día de hoy. Me encantó el resultado, me parece que es ideal para una salida casual a un centro comercial o para salir al aire libre.

And well kids! This is the final result of the make-up I tried today. I loved the result, I think it's ideal for a casual outing to the mall or to go outdoors.

¡¡¡Espero que les haya gustado y muchas gracias por apoyarme!!!

I hope you liked it and thanks a lot for supporting me!!!!