Imaginarios 100: "La jaula / The cage" (5 minute freewrite) [ES / EN]
Fuente / Source
VERSIÓN EN ESPAÑOL
La jaula
con cada decisión te fuiste creando una jaula
que te protegía tanto como te limitaba,
que decía quien eres
tanto como que temías ser.
se te han atrofiado,
nunca podrás aprender a volar
porque tu mismo te negaste el cielo,
y ahora que tu cárcel te pesa
descubres que es lo único que tienes.
eres una árbol atrapado en una maceta,
un futuro que nunca podrá ser
y un pasado que siempre será.
ENGLISH VERSION
The cage
with each decision you created a cage
that protected you as much as it limited you,
that said who you are
as much as you feared to be.
they have atrophied,
you can never learn to fly
because you denied yourself the sky,
and now that your prison weighs you down
you discover that it is the only thing you have.
you are a tree trapped in a pot,
a future that can never be
and a past that will be forever.
Imaginarios es un ejercicio de escritura libre consistente en tomar fotos de Pinterest que por alguna razón llaman mi atención, y a partir de estas crear textos breves, por lo general poesías, en cuestión de unos minutos. Es un ejercicio de creatividad y velocidad que tiene como principales objetivos la exploración creativa y la diversión.
Imaginarios is a free writing exercise consisting of taking Pinterest photos that for some reason catch my attention, and from these create short texts, usually poetry, in a few minutes. It is an exercise in creativity and speed whose main objectives are creative exploration and fun.
Muchas gracias por leer este publicación y dedicarme un momento de tu tiempo. Hasta la próxima y recuerda que se vale dejar comentarios.
Thank you very much for reading this post and dedicating a moment of your time. Until next time and remember to leave a comment.
0
0
0.000
0 comments