What's up people, how are you, welcome to a new post, this cold night I was finishing this illustration, I wanted to make it in the form of replanting a phrase or something I heard as in a video, which translates as being like water, let yourself flow and adapt to any situation, I wanted to represent that in the hair, as if it were water that's why it has an effect like falling.

Que pasa gente, como estan? sean bienvenidos a un nuevo post, esta fria noche estuve terminando esta ilustración, quise hacerla en forma de replantar una frase o algo que escuche como en un video, que se traduce como ser como el agua, dejarte fluir y adaptarte a cualquier situación, quise representar eso en el cabello, como si fuera agua por eso tiene un efecto como cayendo.

After finishing the sketch I started working on the skin colors, which to my surprise was relatively complicated, getting the volumes and shadows on the face were complicated but nothing impossible, I did a good job, that if I had to make a small pause in the rendering of the face because I needed to do the hair to outline the shape, shadows and size of the face, I could not delay it more.

Después de terminar el boceto comencé a trabajar en los colores de la piel, lo cual para mi sorpresa fue relativamente complicado, conseguir los volúmenes y sombras en la cara fueron complicados pero nada imposible, hice un buen trabajo, eso si tuve que hacer una pequeña pausa en la renderización de la cara porque necesitaba hacer el cabello para delinear la forma, las sombras y tamaño del rostro, no podía retrasarlo mas.

I loved doing the hair, it was interesting to do it this way, little by little I was placing small strands of hair to get a more realistic look, what I worked the most were the shines in the hair, I loved them, they are straight and fine lines, I just love the finish, it's a beauty.

Me encanto hacer el cabello, fue interesante hacerlo de esta forma, poco a poco fui colocando pequeños mechones de cabello para conseguir un aspecto mas realista, lo que mas trabaje fueron los brillos en el cabello, me encantaron, son líneas rectas y finas, simplemente me encanta el acabado, es una belleza.

Here you can notice the great change that has adding loose strands of hair, it is a gigantic change besides texturing and illuminating the face, finish the strange clothes that has, although I made it as if it were something leather, add some glitter in the eyes and even in the hair, in the background I put a kind of pink or red very bright so that the figure of the illustration stood out to the eye.

Aquí pueden notar el gran cambio que tiene agregar mechones de cabello sueltos, es un cambio gigantesco ademas de texturizar e iluminar la cara, termine la ropa extraña que tiene, aunque la hice como si fuera algo de cuero, agregue algunos brillos en los ojos e incluso en el cabello, de fondo coloque una especie de rosado o rojo muy brillante para que la figura de la ilustración resaltara a la vista.

This was the whole post, see you next time!

Este fue todo el post, hasta la próxima!