Around The World: Challenge - #28/3 EVALUATION (vyhodnocení)

avatar


atw1.gif



(Google translate from Czech)

Za okny je tma, v krbu vesele skotačí plameny. To je správný čas na nedělní večerní pohádku před spaním :-).
It is dark outside the windows, the flames are merrily dancing in the fireplace. This is the right time for a Sunday evening bedtime story :-).


Vítám vás u vyhodnocení dvacátého osmého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the evaluation of the twenty-eighth round of the photo contest for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭



V našem případě si však, místo pohádky, dáme tradiční nedělní výlet s ATW. Svým způsobem je to vlastně pohádka o dalekých krajích :-).
In our case, however, instead of a fairy tale, we will have a traditional Sunday trip with ATW. In a way, it's actually a fairy tale about distant lands :-).

atw2.png

Než se tedy vypravíme do pěti míst ve světě, mám, jako obvykle, dvě poznámky:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Všichni autoři fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
So before we head off to five locations around the world, I have, as usual, two notes:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) All photo authors will receive 5% of the earnings of this article

Jak vlastně ty pohádky začínají? Asi tak nějak?
Bylo, nebylo, dávno tomu, vypravilo se do světa pět statečných soutěžících, aby poznalo daleké kraje.
How do the fairy tales actually begin? I guess something like that?
It was, wasn't it, a long time ago, five brave contestants set off into the world to explore distant lands.

Náš první hrdina, @phortun, se rozhodl, že zůstane ve své vlasti. Už dříve viděl mnoho míst ve světě a uvědomil si, že i „za rohem“ mohou být zajímavá místa. I vypravil se do pražské čtvrti Břevnov a pořídil zde několik fotografií místního kláštera. Neváhal dlouho a jako pozvánku nám poslal zrcadlení kláštera v jezeře. Fotografie získala první cenu.
Our first hero, @phortun, has decided to stay in his homeland. He had seen many places in the world before and realized that even "around the corner" there could be interesting places. He also went to the Prague district of Břevnov and took several photographs of the local monastery. He didn't hesitate long and sent us a reflection of the monastery in the lake as an invitation. The photo won first prize.

phortun-28.jpg


Náš druhý hrdina, @godfish, navštívil německé město Norimberk. Viděl mnoho zajímavých míst, ale pro dnešní cestovatelskou pohádku si vybral procházející se divokou husu v místním parku. Fotografie získala druhou cenu.
Our second hero, @godfish, visited the German city of Nuremberg. He saw many interesting places, but for today's travel tale he chose a wild goose walking in a local park. The photo won second prize.

godfish-28.png


Nejen muži oplývají touhami poznávat daleké kraje. I ženy a dívky se statečně vypravují do světa. A tak tu máme pozvánku od statečné @itsmikyhere, která pro nás statečně prozkoumala hornatou Bosnu a ze svých cest nám poslala pozvánku k vodopádu Skakavac. Fotografie získala třetí cenu.
Not only men abound in the desire to explore distant lands. Even women and girls bravely set out into the world. And so we have an invitation from the brave @itsmikyhere, who bravely explored mountainous Bosnia for us and sent us an invitation to the Skakavac waterfall from her travels. The photo won third prize.

itsmikyhere-28.jpg


Náš další soutěžící, @new.things, také nevycestoval ze své země. Austrálie je natolik rozlehlá, že prozkoumat všechny kouty by zabralo minimálně půlku života. A tak postupně prochází Novým Jižním Walesem. Zastavil se na, prý nezáživném místě, Mt Penang Gardens. Dlouho zvažoval, jakou nám pošle pozvánku až se rozhodl pro fotografii, kterou vidíte níže.
Our next contestant, @new.things, also didn't travel out of his country. Australia is so vast that it would take at least half a lifetime to explore every nook and cranny. And so it gradually passes through New South Wales. He stopped at what was said to be a dull place, Mt Penang Gardens. He considered for a long time what kind of invitation to send us until he decided on the photo you see below.

new.things-28.jpg


Našim posledním statečným je @merthin. Rád cestuje po své vlasti a hlavně po polských horách. Tentokrát nás ale pozval do královského Krakova. Zaujaly ho sochy akrobatů na mostě přes řeku Vislu. Fotografie získala speciální cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o fotografii měsíce listopadu.
Our last brave is @merthin. He likes to travel around his homeland and especially in the Polish mountains. But this time he invited us to royal Krakow. He was fascinated by the sculptures of the acrobats on the bridge over the Vistula River. The photo received a special prize and the right to participate in the supplementary competition for the photo of the month of November.

merthin-28.jpeg



Zazvonil zvonec a pohádky (pardon, výletu) je konec.
The bell rang and the fairy tale (sorry, trip) is over.


Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,

Snímek z 2022-11-27 20-09-30.png
Snímek z 2022-11-27 20-11-11.png

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:

@jjprac, @zirky, @bodie7, @xlisto, @pavelsku, @speko, @hairyfairy, @softa

za hlasování a přípravu „itineráře“ výletu :-)
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)

atw2.png

Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).


atw.png
logo for @tazi created by @xlisto

linka.png
logo for the Czech and Slovak community on Hive
created by @pavelsku
atw2.png
#aroundtheworld

Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.


0
0
0.000
16 comments
avatar

!WINE

0
0
0.000
avatar

Děkuji mnohokrát!
!ALIVE

0
0
0.000
avatar

@bucipuci! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @merthin. (2/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

0
0
0.000
avatar

The "acrobat bridge" is interesting overall. It's no wonder that one acrobat was also interested :-).
It's my pleasure :-)

0
0
0.000