Around The World: Challenge - #37/3 EVALUATION (vyhodnocení)

avatar


atw1.gif



(Google translate from Czech)

Poslední lednový víkend a s ním i poslední lednový výlet s ATW. Což mi připomíná, že v pondělí budeme hledat nejlepší lednovou fotografii :-)
The last weekend in January and with it the last January trip with ATW. Which reminds me, we'll be looking for the best January photo on Monday :-)

Vítám vás u vyhodnocení třicátého sedmého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the evaluation of the thirty-seventh round of the photo contest for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Abychom mohli vybrat nejlepší lednovou fotografii, musím ještě udělit jednu speciální cenu. Která fotografie tuto cenu získá se dovíte za malou chvíli.
In order for us to choose the best photo of January, I have one more special award to give. You will find out which photo will win this prize in a little while.
Pět soutěžících, pět soutěžních fotografií, pět míst ve světě. Čeká nás tedy příjemný, ne moc dlouhý, ale ani krátký, výlet.
Five contestants, five contest photos, five places in the world. So we have a pleasant, not too long, but not too short, trip ahead of us.

atw2.png

Dřív, než se vypravíme na nedělní výlet s ATW, mám dvě pravidelné poznámky:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Všichni autoři fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
Before we head out on Sunday's trip with ATW, I have two regular notes:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) All photo authors will receive 5% of the earnings of this article
Po delší době začneme náš výlet v Praze. @godfish si udělal procházku po Starém městě. Při té příležitosti nám ukázal skvost kubistického stylu, Dům U černé Matky Boží. Fotografie získala jednu ze dvou prvních cen.
After a long time, we will start our trip in Prague. @godfish took a walk around the Old Town. On that occasion, he showed us a gem of the Cubist style, the House of the Black Mother of God.The photo won one of the two first prizes.

godfish-37.jpg

Opět zavítáme do „zeleného“ Španělska. Tentokrát to bude město Bilbao, které leží nedaleko Biskajského zálivu. @nataliaeline si pro soutěž a jako pozvánku vybrala fotografii kostela San Vincente de Santiago de Abando. Fotografie získala další první cenu.
We will visit "green" Spain again. This time it will be the city of Bilbao, which is located near the Bay of Biscay. @nataliaeline chose a photo of the church of San Vincente de Santiago de Abando for the contest and as an invitation. The photo won another first prize.

nataliaeline-37.jpeg

@phortun má nejspíš nepřebernou zásobu fotografií z vánoční dovolené a tak není divu, že nás opět pozval na ostrov Unguja do města Jambiani v Zanzibaru (Tanzanie). Díky hlasům „zmrzlé“ poroty, která se nejspíš chtěla zahřát aspoň pohledem, získala fotografie místní holčičky speciální cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce ledna.
@phortun probably has an abundance of photos from his Christmas vacation, so it's no wonder that he invited us again to Unguja Island in the city of Jambiani in Zanzibar (Tanzania). Thanks to the votes of the "frozen" jury, who probably wanted to warm up at least with a look, the photo of a local girl won a special prize and the right to participate in the additional competition for the best photo of the month of January.

phortun-37.jpg

O pár stupňů chladněji je na další naší zastávce. @new.things si byl zaběhat na stezku kolem pobřeží v australském městě Brisbane a udělal pro nás fotografii nádrže, kterou využívají běžci jako osvěžovací zastávku :-). Fotografie získala třetí cenu.
It's a few degrees cooler at our next stop. @new.things was out for a run on the coastal trail in Brisbane, Australia and took a photo of the reservoir used by runners as a refreshment stop :-). The photo won third prize.

new.things-37.jpg

Poslední naší zastávkou budou chladné (a v současné době mrazivé) hory Krkonoše. Pozval nás sem, na jeden ze svých výletů, @softa. Jako pozvánku do drsného kraje si vybral snímek místa zvaného Sněžné jámy. Fotografie získala druhou cenu.
Our last stop will be the cold (and currently freezing) Krkonoše mountains. We were invited here, on one of his trips, by @softa. He chose a picture of a place called Sněžné jámy(snow pit) as an invitation to the rugged region. The photo won second prize.

softa-37.jpeg

Výlet je za námi. A také jste se dověděli, která fotografie se dostala do soutěže o nejlepší fotografii měsíce ledna.
The trip is over. And you also found out which photo made it into the competition for the best photo of the month of January.

atw2.png

Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,

Snímek obrazovky z 2023-01-29 18-10-49.png
Snímek obrazovky z 2023-01-29 18-10-13.png

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:

@zirky, @speko, @xlisto, @jjprac, @hairyfairy, @bodie7, @pavelsku

za hlasování a přípravu „itineráře“ výletu :-)
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).


atw.png
logo for @tazi created by @xlisto

linka.png
logo for the Czech and Slovak community on Hive created by
@pavelsku
atw2.png
#aroundtheworld

Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
aroundtheworld hive cesky travel neoxian palnet
0
0
0.000
21 comments
avatar

Díky :)

0
0
0.000
Reply
avatar

Abych se přiznal, bylo to pro mne trochu překvapení :-)

0
0
0.000
Reply
avatar

Pro mě taky :)

0
0
0.000
Reply
avatar

:-)

0
0
0.000
Reply
avatar

Ale zase je to momentka s průvodem krišnáků, tak třeba se líbili oni :)

0
0
0.000
Reply
avatar

Ať tak či onak, něco určitě zabralo :-D

0
0
0.000
Reply
avatar

The photos just keep getting better and more enjoyable to view, thanks for organising
!LUV

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you for sticking with us for so long :-). I hope to see your photos in the next rounds of the competition.

0
0
0.000
Reply
avatar

Your welcome and I am only just beginning !LOL

0
0
0.000
Reply
avatar

Everyone started sometime :-). I think that this competition is a good basis for "launching" a professional career as a photographer :-D

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you so much for this price! 😁✨📷 I'm happy not only for the price but also for being featured here along all these amazing works 👏🔥

0
0
0.000
Reply
avatar

I was happy to see your photos in the competition again after a long time :-)

0
0
0.000
Reply