Around The World: Challenge - #50/3 EVALUATION (vyhodnocení)

avatar


atw1.gif



(Google translate from Czech)

Zatímco čtete tyto řádky, v Čechách se zapalují první vatry a hranice. Začíná Filipojakubská noc. Tradice, jejíž kořeny zasahují do hlubokého dávnověku.
While you are reading these lines, the first bonfires and other fires are being lit in Bohemia. The night of Philip and Jacob begins. A tradition whose roots go back to ancient times.


Vítám vás u vyhodnocení padesátého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the evaluation of the fiftieth round of the photo contest for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭



Naše soutěž tak hluboké kořeny sice nemá, ale zato se podíváme na spoustu zajímavých míst ve světě. Vaše soutěžní fotografie jsou pro nás zároveň pozvánkou na výlet.

A dnešní výlet bude opravdu dlouhý.
Devět soutěžních fotografií dokonale zaměstnalo naši mezinárodní porotu na discordu. Po delší době znovu „obletíme“ skoro celý svět. K „dokonalosti“ chybí jen zastávka v Africe a na severoamerickém kontinentu.
Our competition does not have such deep roots, but we will look at a lot of interesting places in the world. For us, your competition photos are also an invitation to a trip.

And today's trip will be really long.
The nine competition photos perfectly occupied our international jury on discord. After a long time, we will "fly around" almost the whole world again. Only a stop in Africa and the North American continent is missing from "perfection".

atw2.png

Dřív, než se vypravíme na nedělní výlet s ATW, mám dvě pravidelné poznámky:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Autoři fotografií na třetím až posledním místě, obdrží 5% z výdělku tohoto článku
Before we head out on Sunday's trip with ATW, I have two regular notes:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) Authors of photos in the third to last place will receive 5% of the earnings of this article


Po malé pauze zahájíme náš výlet opět v Praze.
Na Malou Stranu (Velkopřevorské náměstí) nás pozval @godfish. Je tady místo, kterému se říká Lennonova zeď. Pár dnů po zavraždění Johna Lennona někdo namaloval na tuto zeď Lennonův portrét a dnes je to taková zvláštní „street art galerie“.
After a short break, we will start our trip again in Prague.
@godfish invited us to Malá Strana (Velkopřevorské náměstí). There's a place here called the Lennon Wall. A few days after the murder of John Lennon, someone painted Lennon's portrait on this wall, and today it is a special "street art gallery".

godfish-50.jpeg


Z české kotliny si zaletíme na chorvatské pobřeží.
@birdwatcher nám představuje maják Hridi Grebeni nedaleko Dubrovníku. Fotografie získala druhou cenu.
We will fly from the Czech basin to the Croatian coast.
@birdwatcher introduces us to Hridi Grebeni lighthouse near Dubrovnik. The photo won second prize.

birdwatcher-50.jpg


Jsem rád, že se k naši soutěži připojili uživatelé z Venezuely. Podíváme se tady na dvě místa.
Na místo zvané San Rafaél de El Moján u města La Guajira nás pozval @emiliorios.
I am glad that users from Venezuela have joined our contest. We will look at two places here.
@emiliorios invited us to a place called San Rafaél de El Moján near the town of La Guajira.

emiliorios-50.jpg


Dalším místem ve Venezuele, které spolu navštívíme, je zátoka Cata u města Aragua, kam nás pozvala @nill2021.
Another place in Venezuela that we will visit together is the bay of Cata near the city of Aragua, where we were invited by @nill2021.

nill2021-50.jpeg


Přes Tichý oceán se přesuneme do Austrálie. I tady nás čekají dvě zastávky.
Z, nám už známého, ostrova Klokanů se opět hlásí @vcclothing. Místo klokanů se však podíváme na nějaké tuleně v rezervaci Seal bay. Fotografie získala první cenu.
We will cross the Pacific Ocean to Australia. There are two stops waiting for us here as well.
@vcclothing reports from the already familiar Kangaroo Island. However, instead of kangaroos, we will see some seals in the Seal bay reserve. The photo won first prize.

vcclothing-50.jpg


Druhou australskou zastávku si uděláme nedaleko Brisbane. @new.things se byl proběhnout po pobřeží a poslal nám pozvánku na místo zvané Wynumn Wading pool. Fotografie získala třetí cenu.
We will make our second Australian stop near Brisbane. @new.things was going for a run down the coast and sent us an invite to a place called Wynumn Wading pool. The photo won third prize.

new.things-50.jpg


Mžikem oka se přesuneme do Kambodži, k chrámu Angkor - Vat na území města Siem Reap. Pozval nás sem @haastrecht, aby nám představil reliéf tří žen. Legenda praví, že kdo se tohoto reliéfu dotkne, bude mít štěstí v lásce. Soudě podle „ohmatanosti“ reliéfu, dotýkají se ho hlavně muži :-).
In the blink of an eye, we move to Cambodia, to the Angkor - Wat temple in the territory of the city of Siem Reap. We were invited here by @haastrecht to present the relief of three women. Legend has it that whoever touches this relief will be lucky in love. Judging by the "tactility" of the relief, it is mainly men who touch it :-).

haastrecht-50.jpeg


Opustíme tropické oblasti a přesuneme se zpět do Evropy.
„Studenou“ krásu Tater nám nabídl @klub-wloczykijow, při pohledu od Lapszanky na území polské Spiše. Fotografie získala speciální cenu a zároveň právo na účast v doplňkové soutěži o fotografii měsíce dubna.
We leave the tropics and move back to Europe.
The "cold" beauty of the Tatras mountains was offered to us by @klub-wloczykijow, as seen from Lapszanka on the territory of Polish Spisz. The photo received a special prize and at the same time the right to participate in the additional competition for the photo of the month of April.

klub-50.png


Náš dnešní výlet zakončíme v Praze. @phortun zachytil na své fotografické pozvánce „žhavou současnost“ v podobě květů, na pozadí „historické minulosti“, budově břevnovského kláštera.
B.t.w. Věděli jste, že klášterní pivovar je prvním písemně doloženým pivovarem v Čechách? Pivo zde vařili už v desátém století.
We will end our trip today in Prague. @phortun captured the "hot present" in the form of flowers on his photo invitation, against the background of the "historical past", the building of the Břevnov Monastery.
B.t.w. Did you know that the monastery brewery is the first documented brewery in Bohemia? Beer was brewed here already in the tenth century.

phortun-50.jpg



Dnešní výlet byl opravdu dlouhý. Máme štěstí, že jsme ho nemuseli absolvovat reálně. Trval by totiž minimálně týden :-).
Today's trip was really long. We are lucky that we didn't have to take it for real. It would last at least a week :-).

atw2.png

Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,


Snímek obrazovky z 2023-04-30 20-57-29.png
Snímek obrazovky z 2023-04-30 21-00-15.png

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:

@zirky, @speko, @xlisto, @pavelsku, @emiliorios, @softa, @zeero22

za hlasování a přípravu „itineráře“ výletu :-)
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)


Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).


atw.png
logo for @tazi created by @xlisto

linka.png
logo for the Czech and Slovak community on Hive created by
@pavelsku
atw2.png
#aroundtheworld

Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.


0
0
0.000
24 comments
avatar

Thanks a lot @bucipuci

0
0
0.000
avatar

Your photo certainly didn't fit in with the big competition. The amount of your participation fee will depend on how much this article "earns"

0
0
0.000
avatar

Well, we tried; and I hope you enjoyed getting to know a little bit of my Venezuelan land.

0
0
0.000
avatar

I was happy to welcome you with a look at your country.
I hope it wasn't your last competitive attempt :-)

0
0
0.000
avatar

Congratulations @bucipuci! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.
You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the May edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - May 1st 2023
The Hive Gamification Proposal
0
0
0.000
avatar

V tomto týdnu, super fotky.... Ne že by jindy nebyly.
!LUV

0
0
0.000
avatar

Hlasovalo se vám na diskordu dost těžko. Takhle vyrovnané hlasování už tu taky dlouho nebylo :-)

Dík za LUV a ecency

0
0
0.000
avatar

Rádo se stalo.... Mě ty ecency body pod mé příspěvky nějak nechce dávat. Tak co s nimi....

0
0
0.000