Around The World: Photo of the month of December – EVALUATION (fotografie měsíce prosince – vyhodnocení)
(Google translate from Czech)
Poslední ohlédnutí za loňským rokem v této soutěži. Byl to opravdu zajímavý rok, „napěchovaný“ skvělými fotografiemi z různých koutů světa.
A final look back at last year in this competition. It was a really interesting year, "crammed" with great photos from different corners of the world.
Welcome to the Best Photo of the Month for December in the photo contest add-on contest for all Hive users
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Naše poslední ohlédnutí však zaměříme na prosinec.
Mezi klasicky zimní fotografie vpadl v posledním prosincovém týdnu snímek z tropů. Až do čtvrtka to vypadalo, že vítězná fotografie bude se zimní tematikou. Kdo by na to vsadil, tak by prohrál :-).
Mezi klasicky zimní fotografie vpadl v posledním prosincovém týdnu snímek z tropů. Až do čtvrtka to vypadalo, že vítězná fotografie bude se zimní tematikou. Kdo by na to vsadil, tak by prohrál :-).
However, our final look back will focus on December.
In the last week of December, a photo from the tropics fell among the classic winter photos. Until Thursday, it looked like the winning photo would be winter-themed. Whoever bet on it would lose :-).
In the last week of December, a photo from the tropics fell among the classic winter photos. Until Thursday, it looked like the winning photo would be winter-themed. Whoever bet on it would lose :-).
Dámy a pánové, mám tu čest vám představit vítěznou fotografii za měsíc prosinec.
Neočekávaně(?) se vítěznou fotografií stává:
Vánoční koupel (můj pracovní název ;-))
Neočekávaně(?) se vítěznou fotografií stává:
Vánoční koupel (můj pracovní název ;-))
Ladies and gentlemen, I have the honor to present to you the winning photo for the month of December.
Unexpectedly(?), the winning photo becomes:
Christmas Bath (my working title ;-))
Unexpectedly(?), the winning photo becomes:
Christmas Bath (my working title ;-))
Autor snímku, @phortun, je tedy o 2HBD bohatší :-)
The author of the picture, @phortun, is therefore 2HBD richer :-)
Nemohu ani zapomenout na druhou, nejčastěji volenou fotografii.
@pavelsku, autor fotografie „Na Horní Bečvě“
@pavelsku, autor fotografie „Na Horní Bečvě“
I can't even forget the second, most frequently chosen photo. @pavelsku, author of the photo "On Horní Bečva"
si proto připíše na účet 1HBD.
he therefore credits his account with 1HBD.
Gratuluji vítězi i druhému v pořadí. Děkuji také všem, kdo napsali svůj hlasující komentář a tím rozhodli o pořadí fotografií.
Congratulations to the winner and the runner-up. I also thank everyone who wrote their voting comment and thus decided the order of the photos.
Konec?
Ani náhodou :-). Naše soutěž pokračuje dál. I v tomto roce můžete posílat své fotografické pozvánky na zajímavá místa.
Právě běží 35 kolo soutěže a hledá se další adept na zařazení do doplňkové soutěže o nejlepší fotografii měsíce ledna.
Ani náhodou :-). Naše soutěž pokračuje dál. I v tomto roce můžete posílat své fotografické pozvánky na zajímavá místa.
Právě běží 35 kolo soutěže a hledá se další adept na zařazení do doplňkové soutěže o nejlepší fotografii měsíce ledna.
End?
No way :-). Our competition continues. You can also send your photo invitations to interesting places this year.
The 35th round of the competition is currently underway and another adept is being sought for inclusion in the additional competition for the best photo of the month of January.
No way :-). Our competition continues. You can also send your photo invitations to interesting places this year.
The 35th round of the competition is currently underway and another adept is being sought for inclusion in the additional competition for the best photo of the month of January.
@
pavelskuPoznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
The listed photos are the property of the rated authors.
The listed photos are the property of the rated authors.
0
0
0.000
Well deserved mention @phortun and @pavelsku
Thanks! :)
!LUV
@bucipuci, @zirky(1/1) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki | NFT | <>< daily
Díky za ocenění a za hlasy poroty! :)
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 23/43) Liquid rewards.
Hlavně poděkuj své spolucestující. Ta zvrátila výsledek definitivně ve tvůj prospěch :-)
Díky za sponzoring.
Mám pocit, že ten rozhodující hlas padl už před tím, ale poděkuju jí samozřejmě i tak :)
:-)