GRATITUD, AMISTAD! GRATITUDE, FRIENDSHIP! (Esp-Eng)

Fraterno saludo! grato es poder compartir pensamientos y sentimientos.
Nuestras palabras no son como las brumas de las olas que desaparecen, nuestro mar es constante, infinito, sin orillas. Cada uno de nosotros es un mundo, constelaciones, estrellas con su brillo, pero en unidad formamos un universo.
Cada cual un elemento, cada quien un complemento, aún también un suplemento. Unos vienen y otros van hasta llegar a un punto de convergencia: La Amistad.
Los amigos son reliquias que debemos cuidar, una semilla sembrada, una planta que da frutos; ácidos, dulces o insípidos; pero en fin siempre amigos.
Cualidades, virtudes y defectos, pero en fin son amigos.
Hoy día cuento con la dicha de tener muchos, con intereses comunes que me motivan a seguir en el camino que elegí. Recuerdo con cariño los que una vez cruzaron por mi vida, todos en particular me dejaron enseñanzas, me ensañaron el valor de un tesoro llamado lealtad... Si, es cierto; una palabra de gran magnitud y aún así bien representada por seres únicos, inigualables, todos especiales.

Fraternal greetings! It is a pleasure to be able to share thoughts and feelings.
Our words are not like the misty waves that disappear, our sea is constant, infinite, without shores. Each one of us is a world, constellations, stars with their brightness, but in unity we form a universe.
Each one an element, each one a complement, even a supplement. Some come and others go until we reach a point of convergence: Friendship.
Friends are relics that we must take care of, a seed sown, a plant that bears fruit; sour, sweet or tasteless, but always friends.
Qualities, virtues and defects, but in the end they are friends.
Today I am fortunate to have many, with common interests that motivate me to continue on the path I have chosen. I remember with affection those who once crossed my life, all of them in particular left me teachings, they taught me the value of a treasure called loyalty... Yes, it is true; a word of great magnitude and yet well represented by unique, incomparable beings, all special.

He comprendido además que la amistad es un espejo donde reflejamos lo que somos, donde vemos lo que podemos ser y no se oculta lo que fuimos. No hay contraposición al sol cuando estamos felices, cuando estamos frente a la luz todo es más visible... Lógico pero no incierto. El sol se oculta, pero la noche devela lo que estaba escondido, estrellas, luceros...

Así son mis amigos, luces de estrellas radiantes, luminarias de sol flameantes, el padre que me cuida, la madre que me aconseja, el hijo que no me abandona, la esposa que me acompaña, la hermana que me extraña, la abuela cómplice, el abuelo orgulloso, los primos del reencuentro... Felicidad, incertidumbre, tristeza, preocupación, angustia, logros, necesidades...

Siempre estarás, y si alguna vez no pudiste... Te considero como lo que siempre fuiste.... Amigos!

GRATITUD, AMISTAD!

I have also understood that friendship is a mirror where we reflect what we are, where we see what we can be and what we were is not hidden. There is no contrast to the sun when we are happy, when we are in front of the light everything is more visible... Logical but not uncertain. The sun hides, but the night unveils what was hidden, stars, stars.

So are my friends, radiant star lights, flaming sun luminaries, the father who takes care of me, the mother who advises me, the son who does not abandon me, the wife who accompanies me, the sister who misses me, the accomplice grandmother, the proud grandfather, the cousins of the reunion... Happiness, uncertainty, sadness, worry, anguish, achievements, needs?

You will always be, and if you ever couldn't.... I think of you as what you always were.... *Friends!

** GRATITUDE, FRIENDSHIP!**

-Traducido con DeepL

• Composicion realizada en photoshop