English

Hello friends! How is everything going in your countries? Here, I am officially declaring war on the sun; it won't go away, it gives me no respite. I can no longer tolerate the sound of the old car motor of my fan; I prefer Kora's snoring. I also feel that the heat makes me sleepy, my eyes are closing, but here I am leaving some of my photographs from yesterday while waiting for my first day of work at this new company. Well, things are aligning. I can't write anymore because my brain is lagging—no Wi-Fi, no network—I wish you the best of vibes.

Español

¡Hola amigos! ¿Qué tal va todo por sus países? Acá le declaro oficialmente la guerra al sol: no se va, no me da respiro. El sonido del motor de auto viejo del ventilador no lo tolero más; prefiero los ronquidos de Kora. También siento que el calor da sueño, se me están cerrando los ojos, pero igual acá dejando un poco de mis fotografías de ayer y esperando mi primer día de trabajo en esta nueva empresa. Bueno, las cosas se alinean. No puedo escribir más porque mi cerebro está lag, sin Wi-Fi, sin red. Les deseo las mejores de las vibras.

¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)