Enigmas // Riddles
Muchas veces he tratado de pensar en esas cosas que de pronto me ocurren y sin sentido alguno me dejan sin palabras, sin una explicación que me permita sentir cierta tranquilidad. Últimamente ha sido fácil para mí quedarme enganchado ante cosas que, no es que sean simples, pero que de forma natural me dejan anclado a un sentido de búsqueda que no parece llegar a algún lado. No es incómodo ni para nada molesto, porque hasta cierto punto alimenta muy dentro de mi esa incertidumbre que hasta me lleva a cuestionar el porqué he llegado a sentirme como quien necesita una respuesta y una explicación. Es impresionante la forma en la que podemos sentirnos y aún así no saber reaccionar porque esperamos algún indicio o pista que nos lleve hacia algún lugar.
Many times I’ve tried to make sense of those things that suddenly happen to me and, for no apparent reason, leave me speechless—without an explanation that would allow me to feel some peace of mind. Lately, it’s been easy for me to get caught up in things that—while not exactly simple—naturally keep me anchored to a sense of searching that doesn’t seem to lead anywhere. It’s not uncomfortable or annoying at all, because to a certain extent it feeds that uncertainty deep inside me—an uncertainty that even leads me to question why I’ve come to feel like someone who needs an answer and an explanation. It’s amazing how we can feel this way and still not know how to react because we’re waiting for some sign or clue that will lead us somewhere.
Una de estas mañanas incluso sin levantarme, una pregunta vino fugazmente a mis pensamientos: ¿Qué propósito tengo para levantarme hoy? Y confieso que ese día tenía muchísimas cosas por hacer, pero en el fondo era como si nada de lo que tenía pendiente era suficiente. Siendo sincero no sé qué es lo más extraño, si no saber cómo explicarlo o el hecho de entender porqué llegué a pensar de esa manera. Lo más interesante es que pasé todo el día ocupado, pero ni siquiera al final del día pude descifrar esa sensación. Lo que si estaba claro es que ni con tantas ocupaciones pude librarme de algo que parece esperar por ti y luego irse como si nada hubiera pasado. Recuerdo perfectamente que esa noche antes de dormir me dije a mí mismo que me iba a descansar consciente de una especie de deuda que sin conocer siento que no pude pagar.
Otra experiencia parecida ocurrió cuando iba camino a mi trabajo. Usualmente siempre me gusta tomar fotos a las montañas y más si el clima está bastante fresco y con presencia de neblina, pero en uno de esos días de full intensidad desde la primera hora, por un instante me detuve a mirar hacia un lugar diferente. De pronto me sentí como si necesitaba encontrar algo pero no podía explicar con certeza que era. Hasta llegas a sonreír cuando te encuentras así y admito que por momentos cuestionaba si eso era algún síntoma de malestar mental. No era la primera vez que me oprimía tanto pero en este caso era necesario estar frente a ese lugar y esperar a que algo dentro de mi dijera "Está bien. Ya puedes seguir". Llegar tarde al lugar indicado fue lo menos importante para un día en el que la única pieza diferente en mi rompecabeza fue esa parada inusual y bastante intrigante.
One morning, even before getting out of bed, a question flashed through my mind: What reason do I have to get up today? And I confess that I had a lot to do that day, but deep down, it felt as if nothing on my to-do list was enough. To be honest, I don’t know what’s stranger—not knowing how to explain it, or the fact that I even came to think that way. The most interesting thing is that I spent the whole day busy, but even by the end of the day, I couldn’t figure out that feeling. What was clear, though, was that even with so much to do, I couldn’t shake off something that seems to wait for you and then disappear as if nothing had happened. I remember perfectly that that night, before going to sleep, I told myself I was going to rest, aware of a kind of debt that, without knowing what it was, I felt I hadn’t been able to pay.
Another similar experience happened when I was on my way to work. I usually enjoy taking photos of the mountains, especially when the weather is quite cool and there’s fog, but on one of those days that was intense from the very start, I paused for a moment to look in a different direction. Suddenly, I felt as if I needed to find something, but I couldn’t quite explain what it was. You even find yourself smiling when you feel that way, and I admit that at times I wondered if it was a symptom of mental distress. It wasn’t the first time I’d felt so overwhelmed, but in this case, I needed to stand there and wait for something inside me to say, “It’s okay. You can go now.” Arriving late at my destination was the least of my concerns on a day when the only unusual piece in my puzzle was that strange and rather intriguing stop.
Soy de esas personas que se despierta dentro del mismo sueño. ¿Cómo es eso? Pues que en pleno sueño me doy cuenta de lo que es, y por lo tanto empiezo a hacer cosas que "en un sueño" pueden ser totalmente posibles. Hace poco empecé a tener el mismo sueño de hace unos meses atrás, así que al darme cuenta decidí hacer cosas diferentes a la primera vez. Estas cosas normalmente no las comento con otras personas pero estoy seguro que algunos logran también de alguna manera poder ajustar el desarrollo de sus mismos sueños. No es como eso de hacer los sueños realidad ni tampoco se trata de un poder sobre los sueños, y admito que a veces ni me acuerdo de lo que soñé, pero suele ser bastante interesante cuando haces de tus sueños un mundo muy pequeño al cual puedes entrar con plena constancia de que son sueños y puedes hacer algo más.
Todo esto es aquello a lo que muchos pudieran llamar enigmas, y de los cuales fácilmente pudiéramos llenar varios libros y aún así abarcar tan solo un poco. Lo cierto es que la vida misma nos brinda estos episodios que son más fáciles de vivir y casi imposibles cuando se trata de darles lógica o explicación alguna. Si me tocara describir lo que siento ante estos momentos las palabras faltarían, como si los mismos pensamientos junto con las emociones necesitaran un lenguaje especial para transmitir el mensaje completo. Mientras tanto, seguimos adelante y aún sin el porqué de muchas cosas la misma determinación se alimenta y no deja de avanzar y sorprender cada vez más.
I’m one of those people who wakes up within the same dream. What does that mean? Well, it means that right in the middle of a dream, I realize what’s happening, and so I start doing things that—"in a dream"—can be entirely possible. Recently, I started having the same dream I had a few months ago, so when I realized it, I decided to do things differently than the first time. I don’t usually talk about these things with other people, but I’m sure some of you are also able, in some way, to influence the course of your own dreams. It’s not like “making dreams come true,” nor is it about having power over dreams, and I admit that sometimes I don’t even remember what I dreamed, but it’s usually quite interesting when you turn your dreams into a tiny world you can enter, fully aware that they’re dreams—and you can do something more.
All of this is what many might call mysteries—enough to fill several books and still only scratch the surface. The truth is that life itself presents us with these experiences that are easier to go through than to make sense of or explain. If I had to describe how I feel in these moments, words would fail me—as if the thoughts themselves, along with the emotions, needed a special language to convey the full message. Meanwhile, we keep moving forward, and even without understanding the “why” behind many things, that same determination grows stronger and never stops pushing us forward, surprising us more and more each time.
La segunda imagen es de mi propiedad // The second image is my property.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for taking the time to read this post and for your attention.
See you soon.
Muchas gracias por su apoyo 🤠🎉