I lived in fear for a long time, and now I'm letting them go [ESP/ING]
¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
El desarrollo de nuestra personalidad se forja muchas veces a través de las experiencias de la vida, la verdad es que mientras más crecemos más dificultades enfrentamos y en mi caso en algún momento de todas estas experiencias me llene de miedos que lejos de ayudarme a crecer, me detuvieron mucho tiempo en múltiples decisiones de mi vida. Llega un punto en el que te das cuenta de aquel miedo y tienes muchas dos opciones: la primera es que comienzas a trabajar en soltarlos y la segunda es simplemente seguir alimentándolos.
Fui una persona que por mucho tiempo fue mucho más miedo que persona, hubo muchas personas de las que me aleje, porque me di cuenta que solo me limitaban a ser aquello que yo no sentía como propio; no voy a decir que es fácil enfrentar los miedo porque no lo es. A veces es como una lucha que tenemos con nosotros mismo y eso puede dar mucho miedo: enfrentarte a tus demonios.
The development of our personality is often forged through life experiences, the truth is that the more we grow the more difficulties we face and in my case at some point in all these experiences I was filled with fears that far from helping me grow, they stopped me for a long time in multiple decisions in my life. There comes a point when you realize that fear and you have two options: the first one is that you start working on letting go of them and the second one is simply to keep feeding them.
I was a person who for a long time was much more fear than person, there were many people I moved away from, because I realized that they only limited me to be what I did not feel as my own; I am not going to say that it is easy to face fear because it is not. Sometimes it is like a fight we have with ourselves and that can be very scary: facing your demons.
Comencé por mi, hablando conmigo misma y descubriendo cuales eran los miedos que yo misma me sembré; entonces en ese proceso me encontré muchas veces con una versión de mi que no sabía que había construido. Esta es una de las mayores tareas que tuve, darme cuenta de que muchas veces era yo misma quien me llenaba de temores.
Después de esto analice mis sentimientos y me aleje de todo aquello o aquel que me hacía sentir inferior, entonces empecé a decir que no, me senté a hablar y a expresar lo que me hacía sentir mal. Recuerdo todavía que muchas veces mi corazón se encogió cuando vi que colocarme por delante a mi alejaba a muchas personas; pero parte de vencer los miedo es también priorizar tu bienestar.
De un día a otro, no dejas ir todo ello, hace más de dos años que siento que inicie esta parte de mi vida y todavía hay muchas cosas que siguen conmigo. Pero no puedo negar que si he avanzado, con mi esfuerzo aprendí a conocerme a misma y enfrentar las cosas de frente.
I started with myself, talking to myself and discovering which were the fears that I planted in myself; then in that process I found myself many times with a version of me that I didn't know I had built. This is one of the biggest tasks I had, to realize that many times it was myself who filled me with fears.
After this I analyzed my feelings and I distanced myself from everything or anyone that made me feel inferior, then I started to say no, I sat down to talk and express what made me feel bad. I still remember that many times my heart shrank when I saw that putting myself first was pushing many people away; but part of overcoming fear is also prioritizing your well-being.
From one day to the next, you don't let go of it all, it's been more than two years since I feel like I started this part of my life and there are still many things that are still with me. But I can't deny that I have made progress, with my effort I learned to know myself and face things head on.
El tiempo es relativo y bastante subjetivo, he vivido mucho tiempo con ellos, y ahora que los voy soltando poco a poco, he dejado mucho de mi equipaje emocional atrás, cada día hay un miedo al que enfrentarse y no puedo decir que siempre gane las batallas porque eso sería una gran mentira, pero al menos ahora tengo mucho más coraje; y esa valentía es lo que me hace ser yo misma.
Nunca he sido completamente libre de los temores y creo que nunca lo seré, es parte de la vida tener miedo pero ahora lo canalizo mejor y me doy cuenta de que no puedo permitirme ser controlada por mi mente; que soy mucho más fuerte que ello... Nunca es fácil enfrentar esto pero les aseguro que nos sentimos a partir de esto mucho más livianos.
Time is relative and quite subjective, I have lived a long time with them, and now that I am letting them go little by little, I have left a lot of my emotional baggage behind, every day there is a fear to face and I can't say that I always win the battles because that would be a big lie, but at least now I have a lot more courage; and that courage is what makes me be myself.
I have never been completely free of fears and I believe I never will be, it is part of life to be afraid but now I channel it better and I realize that I cannot allow myself to be controlled by my mind; that I am much stronger than it.... It is never easy to face this but I assure you that we feel much lighter from this.
Viví mucho tiempo con miedos y escondiéndome bajo la sombra de estos; pero un día la realidad me sacudió y empecé a soltar muchos de ellos.
Si alguien se puede sentir identificado conmigo, solo puedo decir que ninguna oscuridad dura para siempre, si así lo decidimos nosotros mismos.
I lived for a long time with fears and hiding under the shadow of them; but one day reality shook me and I started to let go of many of them.
If anyone can identify with me, I can only say that no darkness lasts forever, if we decide so ourselves.
