LOH 179: The imprint of great women on me [ESP/ING]
¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
Una de las cosas que más he agradecido en mi vida es tener la fortuna de haber sido criada por mujeres increíbles. Gran parte de lo que soy: mi resiliencia y determinación, esos aspectos por los que no habría llegado a dónde es estoy hoy.
Así que por eso, me gustó mucho la dinámica para esta semana en la comunidad y decidí participar. Primero hablaré sobre la relación con mi madre, la cual siempre ha sido muy buena, pero, no miento, no siempre nos entendimos claramente.
Mi mamá y yo somos muy diferentes, ella tiene una forma de ser completamente opuesta a mí. Ella quizá es un poco más fuerte de carácter y yo soy como un alma vulnerable. Sin embargo, ella es todo lo que necesito para seguir adelante, especialmente cuando dudo del mundo.
One of the things I have been most grateful for in my life is having the good fortune to have been raised by amazing women. A big part of who I am: my resilience and determination, those aspects for which I would not have gotten to where I am today.
So for that reason, I really liked the dynamic for this week in the community and decided to participate. First I will talk about my relationship with my mother, which has always been very good, but, I'm not lying, we didn't always understand each other clearly.
My mom and I are very different, she has a way of being completely opposite to me. She is perhaps a bit stronger in character and I am like a vulnerable soul. However, she is all I need to keep me going, especially when I doubt the world.
Nuestra relación con el tiempo se ha transformado. Antes creo que no teníamos temas de conversación más allá de obligaciones y ahora, que yo he crecido, tengo una visión diferente de las cosas. Por ello, en el presente podemos sentarnos con un cafecito a hablar por horas y horas, es una complicidad diferente.
Aún así, no solo he aprendido de mi mamá, cómo les comenté arriba, hay tantas mujeres que marcaron mi vida, que hablar de ellas me regresa a mis mejores versiones. Sin embargo, hoy tengo que hablar sobre mi abuela... Ella realmente me enseñó del verdadero amor y al mismo tiempo me dio la más grande lección sobre soltar.
Lo más lindo de sus últimas enseñanzas, fue entender que nuestro amor y nuestra conexión nunca se irían aunque estuviéramos a mil kilómetros de distancia. Al final del proceso del duelo, entendí sobre cómo no pude haber cambiado el destino y aprendí a soltar al final del camino.
Our relationship with time has transformed. Before, I don't think we didn't have topics of conversation beyond obligations and now that I have grown up, I have a different vision of things. Therefore, in the present we can sit with a cup of coffee and talk for hours and hours, it is a different complicity.
Even so, I have not only learned from my mother, as I mentioned above, there are so many women who marked my life, that talking about them brings me back to my best versions. However, today I have to talk about my grandmother.... She really taught me about true love and at the same time gave me the greatest lesson about letting go.
The most beautiful thing about her last teachings, was to understand that our love and connection would never go away even if we were a thousand miles apart. At the end of the grieving process, I understood how I could not have changed destiny and learned to let go at the end of the road.
Mi abuela me enseñó sobre abrazar nuestro verdadero ser, incluso más allá de su muerte, a veces la siento contigo. Ella realmente me dejó la enseñanza del verdadero amor, el amor que va más allá de lo físico, esa conexión que durará para siempre y nos conecta en el momento más necesario.
Pienso seriamente sobre la construcción de mí persona, entendí que pude llegar hasta aquí por estás dos increíbles mujeres que abrazaron desde mis primeros pasos. Aunque perdí físicamente a una de ellas, jamás podré sacar de mí, todo lo que ella dejó.
My grandmother taught me about embracing our true selves, even beyond her death, sometimes I feel it with you. She really taught me about true love, the love that goes beyond the physical, that connection that will last forever and connects us at the most needed moment.
I think seriously about the construction of myself, I understood that I was able to get here because of these two incredible women who embraced me from my first steps. Although I physically lost one of them, I will never be able to take out of me, all that she left.
Gracias vida por darme la virtud de ser criada por increíbles mujeres y por coincidir un poco más con otras en la vida.
Nos leemos pronto.
Thank you life for giving me the virtue of being raised by amazing women and for overlapping a little more with others in life.
See you soon.
Saludos. Tambien perdi a mí abuelita y entiendo tu sentir, porque siento que ella está presente conmigo a traves de todas las cosas que me enseño. Hacer el bien es una forma de honrarlas. Y que bueno que tu relación con tu madre es mucho mejor ahora. Un abrazo.
Hola amiga, te abrazo en la distancia. Muchas gracias por tus palabras.
Mucho amor de vuelta ❤️
This is strong statement, I could imagine how highly you think of your mum. She's amazing!
!LADY
View or trade
LOHtokens.@merit.ahama, you successfully shared 0.1000 LOH with @cami.rojas and you earned 0.1000 LOH as tips. (9/15 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
She is everything ❤️
!LADY
View or trade
LOHtokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @cami.rojas and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/30 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
View or trade
LOHtokens.@cami.rojas, You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.