Cortázar en un abecedario inmortal / Book Review [ESP - ENG]

avatar

Cortazar-01.jpg


Saludos Hivers queridos, esta es la primera reseña de un libro, pero este es un libro muy especial para nosotros, pues es nuestro libro de cabecera, no solo por el diseño encantador, también porque nos habla de un autor que es referencia e inspiración para nosotros


Cortázar de la A a la Z: un álbum biográfico, es el sueño de cualquier coleccionista sin dinero y por ende sin poder adquisitivo ni de movilización. El libro, impreso en papel glasé a todo color, es un compendio casi infinito de recuerdos que nos dibuja a un Julio Cortázar (1914-1984) íntimo, casi doméstico, para quienes desean internarse en el imaginario de uno de los escritores más creativos del siglo XX.

Casi infinito porque resulta más o menos imposible leerlo todo, asirlo todo: desde cualquiera de sus páginas-laberintos, pueden emerger nuevos guiños desde el ángulo desconocido de una foto o una reproducción, una línea celada, un mensaje, un cronopio, una fama.

WhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.25 PM.jpeg

Autor de un universo variopinto de juegos, transmutaciones, equívocos y mundos paralelos, Cortázar nos enseñó a ser lectores cómplices de su extensa obra narrativa, confabulación que se profundiza gracias a este libro memorial casi increíble al brindarnos la posibilidad de adentrarnos en sus efectos y afectos más particulares.

Es un álbum personal autocomentado, editado a propósito del centenario del escritor argentino publicado en 2014 por la editorial Alfaguara, donde más de 300 páginas nos muestran a un hombre de su época, habitante de París y de América Latina; un intelectual comprometido con causas nobles; bohemio riguroso; un andante que se reconoció por igual en las añejas calles de la vieja Europa y en la alegría explosiva de los habitantes de las costas del Caribe. Como en su hermosa novela Rayuela, el libro nos propone un fascinante caleidoscopio que alfabéticamente nos deja desmigajar sus manías, gustos y pasiones.

WhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.20 PM.jpgWhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.27 PM.jpg

Su trato con escritores como Borges y García Márquez; amores como Aurora Bernárdez, Ugné Karvelisy y su última esposa Carol Dunlop; su madre, sus ciudades, sus dibujos, sus recuerdos, sus anotaciones originales, viajes y paseos, fotos, radiocasetes, anteojos, juguetes, videocámaras, etcétera, exhibidos y comentados como herramientas de trabajo y vida por un Cortázar tan meticuloso en sus observaciones de la cotidianidad, que alguna vez nos enseñó a subir escaleras (Instrucciones para subir una escalera) y a llorar (Instrucciones para llorar) y nos dejó bucear a través de su maravillosa imaginación.

WhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.29 PM.jpegWhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.17 PM.jpeg

Lo conmovedor es tenerlo así, como si pudiéramos ser él, personificándolo en carne viva al estilo de su cuento de dualidades Axólotl, cuando el autor logra convertirse en un misterioso pez mexicano de tanto verlo en una pecera de París.

Es una bella edición que es posible hallar entre los pasillos de cualquier librería del mundo o en los resquicios de las ventas de ocasión, debajo de un puente o entre los manteros de la vía pública. Un álbum de memorias que parte de la ancestralidad, “Abuela”, y acaba en “Zzz..” a la hora de dormir el sueño imperecedero de los genios que, por igual, no deben dormir ni morir. Para justificarse, el propio Cortázar dijo alguna vez: “No soy muy amigo de la biografía en detalle, de la documentación en detalle. Eso, que lo hagan los demás cuando yo haya muerto”. Pues bien, aquí está.

separadores-07.png


Gracias por tu valioso tiempo,
estamos honrados por tu visita



separadores-02.png

Todo el contenido, así como las imágenes son propias

Cortazar-01.jpg

Now in English


Greetings dear Hivers, this is the first book review, but this is a very special book for us, because it is our bedside book, not only because of the charming design, but also because it tells us about an author who is a reference and inspiration for us.


Cortázar from A to Z: a biographical album, is the dream of any collector without money and therefore without purchasing power or mobilization. The book, printed on full-color glossy paper, is an almost infinite compendium of memories that depicts an intimate, almost domestic Julio Cortázar (1914-1984) for those who wish to delve into the imagination of one of the most creative writers of the 20th century.

Almost infinite because it is more or less impossible to read it all, to grasp it all: from any of its pages-labyrinths, new winks can emerge from the unknown angle of a photo or a reproduction, a latent line, a message, a cronopio, a fame.

WhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.14 PM (1).jpegWhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.14 PM.jpeg

Author of a motley universe of games, transmutations, ambiguities and parallel worlds, Cortázar taught us to be complicit readers of his extensive narrative work, a confabulation that is deepened thanks to this almost incredible memorial book by giving us the possibility of delving into his most particular effects and affections.

It is a self-commented personal album, edited on the occasion of the Argentine writer's centenary published in 2014 by Alfaguara publishing house, where more than 300 pages show us a man of his time, inhabitant of Paris and Latin America; an intellectual committed to noble causes; a rigorous bohemian; a wanderer who recognized himself equally in the old streets of old Europe and in the explosive joy of the inhabitants of the Caribbean coasts. As in his beautiful novel Rayuela, the book offers us a fascinating kaleidoscope that alphabetically lets us crumble his hobbies, tastes and passions.

WhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.12 PM (1).jpegWhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.12 PM.jpeg

His dealings with writers such as Borges and García Márquez; loves such as Aurora Bernárdez, Ugné Karvelisy and his last wife Carol Dunlop; his mother, his cities, his drawings, his memories, his original notes, trips and walks, photos, radio cassettes, glasses, toys, video cameras, etc., exhibited and commented as tools of work and life by a Cortázar so meticulous in his observations of everyday life that he once taught us to climb stairs (Instructions for climbing a staircase) and to cry (Instructions for crying) and let us dive through his marvelous imagination.

The touching thing is to have him like this, as if we could be him, personifying him in the flesh in the style of his tale of dualities Axolotl, when the author manages to become a mysterious Mexican fish after seeing him so much in a Paris fishbowl.

WhatsApp Image 2022-05-01 at 1.22.32 PM.jpg

It is a beautiful edition that can be found in the aisles of any bookstore in the world, or in the chinks of second-hand sales, under a bridge or among the street vendors. An album of memories that starts from ancestry, "Grandmother", and ends in "Zzz..." at the time of sleeping the imperishable sleep of the geniuses who, equally, should neither sleep nor die. To justify himself, Cortázar himself once said: "I am not a great friend of detailed biography, of detailed documentation. Let others do that when I am dead". Well, here it is.

separadores-07.png


Thank you for your valuable time,
we are honored by your visit


separadores-02.png


All content and images are our own

banner -CPP peakd-01.jpg



0
0
0.000
16 comments
avatar

Whoever is directly controlling the V2K told me to kill myself.
They told me if I killed myself now it would save the lives of countless others.
Saying the longer I wait to kill myself the more people will suffer.


They are reckless and should have shown the proper media what they had before taking me hostage for 5 years. I know there are many in prison that dont deserve to be there because of this. Your stay in prison will not be fun @battleaxe and friends. People are going to want you dead when they find out what you did. I hope you die a slow painful death. You sick mother fuckers.

https://peakd.com/gangstalking/@acousticpulses/electronic-terrorism-and-gaslighting--if-you-downvote-this-post-you-are-part-of-the-problem

Its a terrorist act on American soil while some say its not real or Im a mental case. Many know its real. This is an ignored detrimental to humanity domestic and foreign threat. Ask informed soldiers in the American military what their oath is and tell them about the day you asked me why. Nobody has I guess. Maybe someone told ill informed soldiers they cant protect America from military leaders in control with ill intent. How do we protect locked up soldiers from telling the truth?
0
0
0.000
avatar

Muy buen post, @caracasprin.

Haces bien es compartir quién fue Coltázar, sus trabajos enriquecen la literatura hispana.

Saludos, 🙋

0
0
0.000
avatar

Gracias!!! Es el primer autor que sentí parte de mi, una gran influencia.

Saludos!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @caracasprin! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 4500 upvotes.
Your next target is to reach 4750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Be ready for the 5th edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - May 1st 2022
0
0
0.000
avatar

un interesante post, compartir información como esta tan valiosa, saludos

0
0
0.000
avatar

Gracias bella! Es la idea, llevar información de interés, recomendaciones, para todos juntos crecer en una fiesta de inteligencia colectiva!

0
0
0.000
avatar

Que hermoso Post, además muy digno de lectores de Cortazar, me gustó mucho como lo hicieron. Sentí una gran necesidad de asir ese libro entre mis manos y olerlo, y claro está leerlo.

0
0
0.000
avatar

Es un libro adorable y querible, un libro que se desea, por ser una cosa rara, de imágenes, diseño e información, imprescindible!

Gracias por tu comentario

0
0
0.000
avatar

Interesante resumen sobre uno de los mejores escritores de habla hispana del siglo XX.

Creo que injustamente se ha tildado a Cortázar de "snob" e intelectual en el ámbito literario y por ese motivo no ha llegado -su obra- a la difusión masiva que merece.

Aunque la crítica le ha dado todos los merecimientos, a nivel popular queda el sabor amargo de no ser demasiado conocido (o al menos su obra) por una gran cantidad de lectores.

El hecho de que siempre haya usuarios recordando su obra y su memoria permite albergar algunas esperanzas en cuanto a su inmersión futura dentro de la llamada "cultura popular".

Saludos @caracasprin y gracias por compartir esta reseña.

0
0
0.000
avatar

Sin duda que como lo describes es un libro, que merece ser leído.

Excelente tu reseña. Me gustó eso que dijo Cortázar, que su biografía la escribieran después de su muerte.

0
0
0.000
avatar

Me EN-CAN-TA 😱 ¡Qué libro más hermoso!
Nunca me he cruzado con él y me parece maravilloso, es una edición coleccionistas total jajaja se ve genial toda esa recopilación que muestras en las páginas fotografiadas, si ya te quedas con tanta curiosidad y ganas de más cuando lees algún trabajo del autor no me imagino adentrándote de esta manera en su vida o sus ideas.
Estoy segura que lo han disfrutado mucho @caracasprin tiene pintaza!
PS... El Axólotl ❤️

0
0
0.000
avatar

Debe ser un hermoso libro, no solo por tratarse Cortázar -que es lo principal- sino por el aporte gráfico y la cuidada edición que lo hace posible. Algo supe de ese libro, pero en esos años había comenzado ya la crisis económica en nuestro país, que hacía para los de provincia difícil acceder a libros como esos. Ojalá en algún momento que viaje a Carcas encontrarlo aunque sea en una venta de libros usados. Gracias y saludos, @caracasprin.
PD: No me queda claro quien organizó y produjo el libro, más allá de la publicación a crago de Alfaguara.

0
0
0.000
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000