[SP-ENG] Iniciando las actividades de la Caracas Blockchain Week 2023/ Launching the activities of the Caracas Blockchain Week 2023

Hola linda comunidad, les confieso que estos días han sido un poco turbulentos motivado a una situación familiar, hasta ahora es que logro sentarme para comentarles mi experiencia en la Caracas Bockchain Week.

Hello beautiful community, I confess that these days have been a little turbulent due to a family situation, until now is that I can sit down to tell you about my experience in the Caracas Bockchain Week.

Este evento inicio desde el día Lunes con diversa actividades abiertas a todo el publico, me pude acercar el día miércoles un rato en donde compartí con @mayvil y @zullyscott mi estadía fue muy corta por compromisos universitarios.

This event started on Monday with various activities open to the public, I was able to come on Wednesday for a while where I shared with @mayvil and @zullyscott my stay was very short due to university commitments.

El día jueves nos juntamos @jorgetenzi @psyshock @moisesjohan @mundomanaure y @sgarciacine para trasladarnos hasta Caracas, nos dividimos en dos grupos y pues me correspondió viajar con @psyshock y @moisesjohan.

On Thursday we got together @jorgetenzi @psyshock @moisesjohan @mundomanaure and @sgarciacine to move to Caracas, we were divided into two groups and it was my turn to travel with @psyshock and @moisesjohan.

Vale acotar que casi todas las tardes en Caracas esta lloviendo y pues este día no fue la excepción lo que hizo que nuestra llegada a la actividad se retrasara un poco, a pesar de todo logramos llegar justo a tiempo para que los muchachos de @guarenasflow iniciaran la cobertura del evento.

It's worth mentioning that almost every afternoon in Caracas it's raining and this day was no exception, which made our arrival to the activity a little late, despite everything we managed to arrive just in time for the guys from @guarenasflow to start the coverage of the event.

La sala estaba repleta de Hivers y otros, muchas caras conocidas fue muy emocionante el Sr @starkerz con ayuda de @dimeilaz para la traducción nos dieron unas magnificas palabras, al igual que @enrique89 y @yonnathang , posterior a eso comenzaron los obsequios para nuestra valiosa comunidad, y uno a uno fue pasando al frente para recibirlo dejando como recuerdo un lindo retrato.

The room was full of Hivers and others, many familiar faces, it was very exciting Mr. @starkerz with the help of @dimeilaz for the translation gave us some magnificent words, as well as @enrique89 and @yonnathang, after that began the gifts for our valuable community, and one by one was passing to the front to receive it leaving as a souvenir a nice portrait.

Realmente fue muy agradable volver a verlos a todos, estén muy atententos que en el próximo post les compartiré lo que fue la Caracas Blockchain week 2023.

It was really nice to see you all again, stay tuned, in the next post I will share with you what was the Caracas Blockchain week 2023.