[ENG-ESP] Sharing ancestral knowledge/ Compartiendo los saberes ancestrales

ENGLISH

I learned the art of braiding from a very young age in a self-taught way, trying to give order to my hair, with the help of my fingers I was intertwining each strand of hair until a braid was achieved, as I grew up I realized that there are many ways to braid, that includes the posture of the fingers, the mobility of the wrist, and the precision of the lines.

In my self discovery I have allowed myself to develop, perfect my technique, as well as to spread it, today I show you a little of the experience I lived in this new stage of teaching, yes, I gave my first workshop of basic personalized braiding, it was quite tasty this day, rewarding and full of many expectations, no doubt I would do it again, I liked this teaching so maybe you will see here more memories.

ESPAÑOL

El arte de trenzar lo aprendí desde muy pequeña de forma autodidacta, tratando de darle orden a mi cabello, en la ayuda de mis dedos fui entrelazando cada mechón de cabello hasta que se logro una trenza, al crecer me dí cuenta que hay muchas formas de trenzar, eso incluye la postura de los dedos, la movilidad de la muñeca, y la precisión de las líneas.

En mi auto descubrimiento me he permitido el desarrollar, perfeccionar mi técnica, al igual que difundirla, hoy les muestro un poco de la experiencia que viví en esta nueva etapa del enseñar, pues sí, di mi primer taller de trenzado básico personalizado, fue bastante sabroso este día, gratificante y lleno de muchas expectativas, sin duda alguna lo volvería a realizar, esto de enseñar me gustó asi que quizás vean por acá más recuerdos.

For the best experience view this post on Liketu