Transforming a jeans shirt / Transformando una camisa de jeans [ENG-ESP]

InShot_20220727_224316958.jpg

Hello happy day my dear community I hope you are very well, I have been a little absent from here due to various personal situations, I can recognize that this 2022 has been quite busy.

Hola feliz día mi querida comunidad espero y estén muy bien, e estado un poco ausente de acá motivado a diversas situaciones personales, puedo reconocer que este 2022 a estado bastante movido.




InShot_20220727_223858913.jpg

I have always liked to transform garments, personally I do it constantly with my clothes, but I had thought to share it as a service for my customers, and well before making the flayer my mum came with two shirts of jeans of the children of a coworker, that makes me very happy because it is a new challenge.

Siempre me a gustado transformar prendas en lo personal lo hago constantemente con mi ropa, pero tenía pensado compartirlo como un servicio para mis clientes, y bueno antes de realizar en flayer mi mamá llegó con dos camisas de jeans de los hijos de una compañera de trabajo, eso me alegro mucho ya que es un reto nuevo.




InShot_20220727_224004249.jpg

I am going to share with you the first shirt that I transformed, in particular I feel that it was a bit deteriorated but I could recover a lot from it.

Les voy a compartir ls primera camisa que transforme, en lo particular siento que estaba algo deteriorada pero si se podría recuperar bastante de ella.




It had the cuffs, the collar worn from use, as well as in one of the shoulders and the view where the buttons go, I proceeded to remove the entire neck replacing it with a new one with fabric in excellent condition playing a little with the texture and colour, I used two types of fabrics.

Tenía los puños, el cuello desgastado del uso, al igual que en uno de los hombros y la vista dónde van los botones, procedí a retirar todo el cuello sustituyendolo por uno nuevo con tela en excelente estado jugando un poco con la textura y color, use dos tipos de telas.




InShot_20220727_224146541.jpg

Then I unpicked the cuffs, I cut them in jeans fabric and proceeded to sew them again, for the view I cut the damaged one and with that same piece of fabric I cut in new fabric and then cut and sew.

Luego descosi los puños, estos los corte en tela de jeans y procedí a coserlos nuevamente, para la vista corte la deteriorada y con ese mimo trozo de tela corte en tela nueva para luego cortar y coser.




I put a patch on the damaged part of the shoulder with a small piece of jeans fabric and I zig zagged the machine several times to reinforce it.

Le coloque un parche en la parte del hombro deteriorada con un pedacito de tela de jeans y pase la máquina en zig zag varias veces para reforzar




InShot_20220727_224235011.jpg

And to finish off I hand stitched the buttons and then opened the buttonholes. When I gave them to the client she was very happy with a brand new shirt. In a next post I will share with you the other shirt. Muchas gracias por leerme las fotos son de mi autoría y realice la traducción por deelp.com

Y para finalizar coloque los botones con puntadas a mano y luego abrí los ojales. Al entregárselas a la clienta quedó súper feliz con una camisa totalmente nueva. En un próximo post les comparto la otra camisa. Muchas gracias por leerme las fotos son de mi autoría y realice la traducción por deelp.com

InShot_20220131_085349891.jpg

Facebook

Instagram



0
0
0.000
5 comments
avatar

Kudos with the transformation 🥰, the blue fabric makes it look more lively... Keep up the good work 👍

0
0
0.000
avatar

Vaya que buen trabajo de transformación nos presenta por aca y que bueno verla de nueva activa y hacia adelante, le envio un fuerte abrazo

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tus palabras, que bueno que te gustó el resultado saludos.

0
0
0.000
avatar

Oh wow I love this! It was neat seeing how you cut all the original pieces off and seeing the shirt without them. I love the the fabric you exchanged it with, very nice work ~

0
0
0.000