Una nueva camisa para mí clienta/ A new shirt for my client [ESP-ENG]

IMG_20220517_154521.jpg

Hola feliz día mi querida comunidad de hive, hace algunos días una clienta me pidió que le realizará un ajuste a un vestido de fiesta. El cual era bastante largo y con muchos pliegues.

IMG_20220517_155646_1.jpg

Cuando se lo entregue quedó encantada, y me pidió que con la tela que sobraba le realizara una blusa, procedí a tomar alguna medidas e inicie con el proyecto.

IMG_20220517_160319_1.jpg

Primero visualice los retazon que quedaban, procedí a cortar según el largo deseado. En la parte superior le coloque elástico para una mayor comodidad.

IMG_20220517_161103.jpg

Corte dos tiras largas que serán las encargadas de sujetar la blusa en los hombros, cosí y luego corte quedando así cuatro piezas.

IMG_20220517_161733_1.jpg

Tomé la pieza busque el centro y luego la mitad del centro, realice este paso dos veces para poder ubicar el sitio de las tiras, inicie a coser casa tira de la blusa. Esto permite que la clienta las ajuste según su comodidad, para culminar cosi el ruedo y listo una prenda nueva.

InShot_20220531_221052013.jpg

Con sinceridad crear nuevas piezas de una prenda en uso me emociona mucho, esto usualmente lo hacía solo para mí con las prendas que tenía guardada, ejecutarlo con una clienta es maravilloso.

IMG_20220517_172026.jpg

Estoy guardando alguno jeans para hacer un proyecto nuevo así que estén muy atentos y atentas. Las fotos son de mi autoría y la traducción la realice gracias a Deelp.com

InShot_20220531_221759755.jpg




English

IMG_20220517_154521.jpg

Hello happy day my dear hive community, a few days ago a client asked me to make an adjustment to a party dress. Which was quite long and with a lot of pleats.

IMG_20220517_155646_1.jpg

When I gave it to her she was delighted, and asked me to make her a blouse with the leftover fabric, I proceeded to take some measurements and started with the project.

![IMG_20220517_160319_1.jpg](

First I visualized the remaining retazon, I proceeded to cut according to the desired length. At the top I placed elastic for comfort.

IMG_20220517_161103.jpg

Cut two long strips that will be in charge of holding the blouse at the shoulders, sew and then cut, leaving four pieces.

IMG_20220517_161733_1.jpg

Take the piece, find the center and then the middle of the center, do this step twice in order to locate the place of the strips, start sewing each strip of the blouse. This allows the client to adjust them according to her comfort, to finish sew the hem and you have a new garment.

InShot_20220531_221052013.jpg

Honestly creating new pieces from a garment in use is very exciting for me, I usually did this just for myself with the garments I had in storage, to do it with a client is wonderful.

IMG_20220517_172026.jpg

I am saving some jeans to make a new project so stay tuned. The photos are my own and the translation was made thanks to Deelp.com.

InShot_20220531_221759755.jpg



0
0
0.000
8 comments
avatar

These is looking so gorgeous, I really love these top, it fabric and the style.

0
0
0.000
avatar

I'm very glad you liked it, thank you very much for your feedback.

0
0
0.000
avatar

Hola amiga.. Su blusa está muy bonita, tienes talento para la costura. Yo no soy muy buena haciendo ropa, no me salen las cosas bien y he llegado a dañar telas bellas por no tener calma. Por eso no la practico mucho. Sigue adelante, aquí no solo publicamos sino también aprendemos de cada una de ustedes.

0
0
0.000
avatar

Así es, en esta maravillosa comunidad también e aprendido a realizar diversas actividades gracias a todas y todos los usuarios, que bueno que le gustó mi blusa

0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000