A short walk with my husband to recharge our batteries (ENG-ESP)
Greetings, beautiful community 😊
- Saludos hermosa comunidad 😊

Sometimes, amidst so many things, in the midst of so many difficulties, it's necessary to take special time for enjoyment. I'm talking about doing simple things that allow us to escape, even for a moment, from life's vicissitudes.
This year hasn't been easy. It's been difficult having my husband and mother ill. My husband still hasn't fully recovered from the two brain surgeries he had in January, and my dear mother continues to suffer from her illness. Sometimes it's heartbreaking to see the people we love most suffer.
I've often felt so discouraged. This week was very hard. I confess that I wanted to escape, I wished that everything we're going through was just a bad dream. I thank God that, despite everything, I get back up and keep going.
So today, my husband and I decided to do something we hadn't done in a while: we went for a walk. It's something we haven't done in a long time, but it's so important.
The first thing we did was stop at a McDonald's to buy our favorite ice creams, then we slowly explored the beach scenery in the car, enjoying the ice creams like little kids, looking at the sea and talking about anything and everything.
Then we stopped for a few minutes to breathe in the sea air and watch the waves ebb and flow. We didn't stay there long because my husband shouldn't be in the sun until he's fully recovered.
After that, we went home, preparing for the new week ahead. God willing, I'll visit my mom; I want to see her and give her a big hug. I hope she's in good spirits. We also have my husband's third surgery coming up, which is supposed to be simpler.
Only God knows what the future holds for all of us. In the meantime, we keep going, doing the best we can, resting to regain our strength, and looking on the bright side.
A veces entre tantas cosas, en medio de tantas dificultades es preciso tomar un tiempo especial para el disfrute, hablo de hacer cosas sencillas que nos alejen por un momento de las vicisitudes de la vida.
Este año no ha sido fácil, ha sido difícil tener a mi esposo y madre enfermos, mi esposo aún no se recupera por completo de las dos cirugías cerebrales que le hicieron en Enero y mi querida madre sigue sufriendo con su padecimiento, a veces es desesperante ver sufrir a los seres que más amamos.
Realmente muchas veces me he sentido tan desanimada, está semana fue muy dura, les confieso que deseaba escapar, deseaba que todo esto que estamos viviendo sea solo un mal sueño, le doy gracias a Dios que a pesar de todo me vuelvo a levantar y sigo adelante.
Así que hoy decidimos hacer algo que teníamos tiempo sin hacer mi esposo y yo, salimos a dar un paseo, algo que teníamos tiempo que no hacíamos pero que es tan importante.
Lo primero que hicimos fue parar en un Macdonald para comprar nuestros helados preferidos, luego nos fuimos recorriendo el paisaje playero poco a poco, íbamos en el auto, disfrutando los helados como niños pequeños, mirando el mar y hablando de cualquier cosa.
Luego nos detuvimos unos minutos para respirar aire de mar y contemplar él va y ven de las olas, no estuvimos allí mucho tiempo, porque mi esposo no debe tomar sol hasta que esté totalmente recuperado.
Después de esto nos fuimos a nuestro hogar, preparándonos para la nueva semana que está por llegar, iré si Dios lo permite a visitar a mamá deseo verla y darle un fuerte abrazo, espero conseguirla de buen ánimo, también nos espera la tercera cirugía que le harán a mi esposo, se supone que esta será más sencilla.
Solo Dios sabe que días nos esperan a todos, mientras tanto seguimos adelante, dando lo mejor que podemos, descansando para retomar fuerzas y viendo el vaso medio lleno.







Thank you for reading and for your kind company, may the Creator bless you generously 🙏🏼
Gracias por leer y por tu amable compañía, el Creador te bendiga generosamente 🙏🏼


Separators and shapes from Microsoft Word.
Collage used: CollageMaker.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi teléfono Tecno Spark 20C.
Separadores y Figuras de Microsoft Word.
Collage usado: CollageMaker.
This the kind of self charged that I love. Go on a drive to the beach, then enjoy the place with the Seabreeze with the one you love most. Perfect date!
Yes, these moments of relaxation are very important in any relationship where there is a serious commitment
Best regards! 🤗