Mi experiencia siendo tía por primera vez y mi familia - My experience being a first-time aunt and my family 👩‍👩‍👧‍👦💕🍼 [ESP-ENG]

avatar
Authored by @Carlitazulay

Hola a todos mis queridos lectores de Hive❤️, deseo de corazón que estén bien.

Hoy quiero compartir con ustedes todo lo que sucedió esas dos semanas en las que mi hermana piso Venezuela🇻🇪 otra vez después de 5 años en Chile🇨🇱, más que todo mi experiencia siendo tía y algo de mi historia familiar📜, realmente son muchas las cosas que sucedieron...

Por ello les comparto un pedacito de esta historia💭 hoy y luego vendrá todo lo demás, les mando un fuerte abrazo🫂.

Hello to all my dear Hive❤️ readers, I sincerely wish you well.

Today I want to share with you everything that happened those two weeks in which my sister stepped on Venezuela🇻🇪 again after 5 years in Chile🇨🇱, more than all my experience being an aunt and some of my family📜 history, there are really many things that happened...

So I share a little piece of this story💭 today and then everything else will come, I send you a big hug🫂.

IMG_20231002_003731.jpg

IMG_20220914_235220.jpg

Verán las primeras semanas de agosto tuve la dicha y de conocer a mi sobrina y vivir la experiencia adulta de ser tía🧸, Sofía es la primera hija de mi hermana quién se fue en 2018📆 con mi cuñado en busca de mejores oportunidades a Chile💼... Y se fue bajo la percepción de todos como una adolescente aunque tenía 24 años. Casi mi edad actual⏳.

Y ver a la bebé por primera vez fue un impacto para mi

You will see the first weeks of August I had the joy and to meet my niece and live the adult experience of being an🧸 aunt, Sofia is the first daughter of my sister who left in 2018📆 with my brother-in-law in search of better opportunities to Chile💼 ... And she left under everyone's perception as a teenager even though she was 24 years old. Almost my current⏳ age.

And seeing the baby for the first time was a shock to me

IMG_20230928_194858.jpg
IMG_20230928_195129.jpg

Ya que al estar a distancia aunque siempre estuvimos en contacto no pude estar presente físicamente en todo el proceso de su embarazo🕑 aunque me hubiera encantado porque ella solo tiene a mi cuñado y a la familia de él allá...

Y verla siendo mamá me lleno como no tienen idea el corazón🥺

Since being at a distance although we were always in contact I could not be physically present ** throughout the process of her pregnancy🕑 ** although I would have loved it because she only has my brother-in-law and his family there ...

And seeing her being a mom fills me like they have no idea the heart🥺

IMG_20230928_195547.jpg

Mi hermanita a crecido tanto y cambiado que se me salen las lágrimas del orgullo que siento por ella❣️.

Pues es una excelente mamá que estudia y siempre busca mejorar para el bien de mi sobrina Sofía💕

My little sister has grown so much and changed that tears come out of the pride I feel for her❣️.

Well, she is an excellent mom who studies and always seeks to improve for the good of my niece Sofia💕

IMG_20231002_001434.jpg
IMG_20231002_001206.jpg

Realmente esta fue una de las mejores experiencias que he tenido ya siendo adulta🔜.

La razón de que mi hermana viniera a Venezuela fue un evento que gran parte de Latinoamericana considera importante👀

This was really one of the best experiences I've had as an adult🔜.

The reason my sister came to Venezuela was an event that much of Latin America considers important👀

IMG_20231002_002428.jpg
IMG_20231002_002323.jpg

La celebración de los 15 años🎂...

Y quién era la protagonista de esta celebración era mi prima Wila, quién es también como mi hermana🫂 ya que nos criamos juntas y la vi crecer

The celebration of 15 years🎂...

And who was the protagonist of this celebration was my cousin Wila, who is also like my sister🫂 since we grew up together and I watched her grow up

IMG_20231002_002711.jpg
IMG_20231002_003104.jpg

Porque nos criamos todas en casa🏠 de mi abuela materna con ayuda de mi tia Sol🌞, la madre de Wila quién también fue como una mamá para nosotras y nunca nos abandono.

Agradezco enormemente ese pequeño gran encuentro

Because we all grew up in my maternal grandmother's house🏠 with the help of my aunt Sol🌞, Wila's mother who was also like a mom to us and never abandoned us.

I greatly appreciate that great little meeting

IMG_20231002_110144.jpg

Porque tenía demasiado tiempo sin sentirme en un ambiente familiar propio👩‍👩‍👧‍👦, definitivamente mi hermana fue el pegamento de nuestra familia.

Because I had too long without feeling in a family environment of my own👩‍👩‍👧‍👦, definitely my sister was the glue of our family.

🍼✈️🇨🇱🇻🇪📜💭🧸📆💼⏳🕑🔜👀🎂🏠🌞

Próximamente les compartiré mucho más de esta experiencia, muchísimas gracias por leerme, les deseo todo el bien del mundo🌎💕, aquí para ustedes @Carlitazulay.

Soon I will share much more of this experience, thank you very much for reading, I wish you all the good in the world🌎💕, here for you @Carlitazulay.

IMG_20220914_235220.jpg

Estas fotos📸 fueron tomadas y editadas con mi teléfono Redmi Note 12

These photos📸 were taken and edited with my Redmi Note 12 phone

IMG_20210529_100044_351.jpg

Hasta una próxima oportunidad

Until next time



0
0
0.000
4 comments
avatar

De verdad que tener sobrinos es una maravilla porque nos convertimos en su refugio. Yo adoro a los míos ❤️ saludos 💕

0
0
0.000
avatar

Me encanta tú post @carlitazulay, muy linda tu sobrinita, Bendiciones!, y que hayas podido conocerla y cuidar de ella, en buena hora. Lamentablemente tener a nuestros seres queridos fuera del país ha hecho que nos perdamos algunas momentos y emociones con ellos, saludos!

0
0
0.000
avatar

Que linda esa sobrina! Conozco la sensación de abrazar a un sobrino y sentir cosas muy lindas. Y ya cuando te dice tío por primera vez... Sin palabras. Cuando mi sobrino me llamo así no me lo esperaba. Tanto así que me lo dijo varias veces para llamarme y yo ni cuenta me daba, hasta que me dijeron: tío te están llamando jj

0
0
0.000