An unexpected coffee [Eng/ Esp]

Hello my friends of Hive, especially this beautiful coffee community. I am happy to share once again with all of you our experiences and the happy moments that we have lived together with a cup of coffee, they are so unforgettable that we want to live them again.

In this opportunity I want to tell you a brief story that my husband and I lived one day when we left home for an event to be held in a shopping mall, the Aviators. I remember that we arrived at that place at nine in the morning, but the event had not yet started, so we took the opportunity to walk around the place and take some pictures.

As we were walking around, my husband noticed a nice stand called Tiramisu Express, which by the way, was closed at that time. My husband and I liked their model and designs so much that we didn't skimp on taking some pictures. A few months ago I made a post in the architecture community where I talked about their designs and details, but I am not talking about those designs, but about the rich and delicious coffee they offer us.

Hola mis amigos de Hive, en especial, esta linda comunidad de café. Feliz de compartir una vez más con todos ustedes nuestras experiencias y los momentos felices que hemos vivido junto a una taza de café, son tan inolvidables que queremos volver a vivirlos.

En esta oportunidad les quiero narrar una breve historia que vivimos mi esposo y yo vivimos un día que salimos de casa para un evento, que se realizaría en un centro comercial, los aviadores, recuerdos que a ese lugar llegamos a las nueve de la mañana, pero aun el evento no había iniciado por lo que aprovechamos a recorrer el lugar y tomar algunas fotografías.

Mientras íbamos caminando mi esposo observó un lindo puesto llamado Tiramisú Exprés, que por cierto, en ese momento estaba cerrado. A mi esposo y a mí nos gustó su modelo y los diseños tanto que no escatimamos en tomar algunas fotografías. Hace algunos meses realicé una publicación en la comunidad de arquitectura donde hablaba de sus diseños y detalles, pero no les vengo hablar de esos diseños, sino del rico y delicioso café que nos ofrecen.

After taking pictures of him, we went on our way. That day we were at the [Street Workout] event (https://ecency.com/hive-108943/@carmary/esp-eng-estuve-en-el) and we were witnessing the activities, when my husband was approached by a man who turned out to be none other than the owner of Tiramisu Express. With much respect and kindness he asked my husband some questions about the pictures we had taken, my husband clarified and explained that we were just passing by and when we looked at him, we were delighted with his designs and decorations. The man did not get upset or anything like that, on the contrary, he invited us to have a cup of coffee.

I really could not miss that opportunity, since I love coffee and even more that day we left home without enjoying a cup of coffee, and at that moment I was already missing it, but before going we did think about it because we felt a little sorry, but then we decided and went.

When we arrived at the coffee shop, we greeted the owner, took seats, which by the way I didn't want to get up from there because they were very comfortable. Then we were served and wow! I couldn't believe we were there enjoying ourselves in that place that we loved so much.
After contemplating the place a little more, a girl asked us how we wanted our coffee, I asked for coffee with brown and my husband with milk and to top it off they placed some cookies on the bar that were super delicious, not to mention the coffee had a good taste and aroma, I was delighted drinking my coffee and enjoying the cozy atmosphere.

Luego de haberle tomado fotografías, seguimos nuestro camino. Ese día estábamos en el evento del Street Workout y estábamos presenciando las actividades, cuando a mi esposo se le acerca un señor que resultó ser nada más y nada menos que el dueño del Tiramisú Exprés. Con mucho respeto y amabilidad le hace algunas preguntas a mi esposo acerca de las fotos que habíamos tomado, mi esposo le aclara y le explica que solamente íbamos pasando por allí y al mirarlo, quedamos encantados con sus diseños y decoraciones. El señor no se molestó ni nada de eso, sino al contrario, nos invitó a tomarnos una taza de café.

Yo realmente no podía desaprovechar esa oportunidad, ya que me encanta el café y más ese día que salimos de casa sin deleitarnos una taza de café, y en ese momento ya me estaba haciendo falta, pero antes de ir sí que lo pensamos porque sentíamos como un poco de pena, pero luego nos decidimos y fuimos.

Cuando llegamos a la cafetería, saludamos al dueño, tomamos asientos que por cierto no quería levantarme de allí porque eran muy cómodos. Luego nos atendieron y !wow! no podía creer que estuviéramos allí deleitándonos en ese local que tanto nos encantó.
Luego de contemplar un poco más el lugar, una muchacha nos preguntó cómo queríamos el café, yo pedí con marrón y mi esposo con leche y para completar nos colocaron en la barra unas galletas que estaba súper deliciosas, ni hablar del café tenía un buen sabor y aroma me deleite tomando mi café y disfrutando del ambiente tan acogedor.

But not only did they offer coffee and cookies for sale, they also had desserts, cakes, chocolate bonbons and chocolate covered coffee beans for sale. When we finished our coffee, my husband gave me a bag of chocolate covered coffee beans. I recommend them to you, they are very tasty, in the center there is a coffee bean and it is not an imitation, it is coffee. My husband thought it wasn't coffee, but we realized that it was, because of its bitter taste.

Pero no solo ofrecían café y galletas a la venta, también tenían para ofrecer postres, tortas, bombones de Chocolate y granos de café cubiertos de chocolate. Ya cuando nos terminamos el café, mi esposo me regala una bolsita de granos de café cubiertos de chocolate. Se los recomiendo son muy ricos en el centro traen un granito de café y no es imitación, es café. Mi esposo pensó que no era café, pero nos dimos cuenta que sí era, por su sabor amargo.

I enjoyed sitting there and savoring a delicious coffee, my husband and I would have thought that just because we were taking pictures we would be invited for a cup of coffee. And if so, we continue taking pictures ha ha ha ha, who knows and we will continue to be invited and enjoy a good coffee.

Disfrute sentarme allí y saborear un delicioso café, que íbamos a pensar mi esposo y yo que por estar tomando fotografías nos invitarían una taza de café. Y si es así seguimos tomando fotografías ja ja ja, quien quita y nos siguen invitando y disfrutar de un buen café.

Esto ha sido todos mis queridos amigos. Gracias por leer mi post. Saludos.