Estuve en el "Hive Meetup Maracay" [Esp/Eng]

---

---

Hola mis amigos de hive espero y se encuentren muy bien en este dia. Quiero aprovechar este momento para felicitar y agradecer nuestra amiga @yolimarag y a todos los que la apoyaron pero sobre todo a los que financiaron el evento que se realizó el pasado sábado, en el Centro Comercial “Paseo Estación Central”, en el restaurante Sefardí, en el centro de la ciudad de Maracay.

Hello my hive friends, I hope you are doing well today. I want to take this moment to congratulate and thank our friend @yolimarag and all those who supported her but especially those who financed the event that took place last Saturday, in the shopping center "Paseo Estación Central", in the Sefardi restaurant, in the center of the city of Maracay.

---

---

Este es el primer evento que se ha llevado a cabo en el estado Aragua por parte de los hivers de Aragua. Luego de algunos intentos y planificaciones que se hacían, no se había podido concretar lo planificado. Gracias a @yolimarag que decidió organizar y hacer que el evento fuese posible con esfuerzo y esmero se logró organizar esta pequeña reunión con todos los hivers que pertenecen al estado Aragua.

This is the first event that has been carried out in the state of Aragua by the hivers of Aragua. After some attempts and planning that were made, it had not been possible to realize what was planned. Thanks to @yolimarag who decided to organize and make the event possible with effort and dedication we were able to organize this small meeting with all the hivers that belong to the state of Aragua.

---

---

Con el apoyo de @hivecreatorsday @soy-laloreto @samgiset @enrique89 y @guiltyparties se logro aquello que durante meses no se había podido lograr por algunos contratiempos sin embargo eso no fue motivo para nuestra amiga yolimar, porque no se quedó allí estancada toco muchas puertas para que este evento se diera y fuera todo un éxito.

With the support of @hivecreatorsday @soy-laloreto @samgiset @enrique89 and @guiltyparties we achieved what for months we had not been able to achieve due to some setbacks, however that was no reason for our friend yolimar, because she did not stay there stuck, she touched many doors to make this event a success.

---

---

Gracias a hive y a esta blokchain hoy podemos gozar y disfrutar de muchas cosas que esta plataforma nos ofrece y nos brinda la oportunidad de conocer e interactuar con personas que solo conocemos de manera virtual. En este evento tuve la dicha de compartir e interactuar con algunos usuarios que pertenecen a esta plataforma.

Thanks to hive and this blokchain today we can enjoy and enjoy many things that this platform offers us and gives us the opportunity to meet and interact with people we only know virtually. In this event I had the joy of sharing and interacting with some users who belong to this platform.

---

---

Lo bueno y maravilloso de todo es que no fue a tráves de una computadora, ni un teléfono fue personalmente y honestamente pase una tarde diferente y grata compartiendo con todos allí. Fue un placer conocer a mis compañeros de trabajo, porque así lo considero ya. Esta plataforma es una sola empresa donde todos nos compartimos ideas experiencias conocimientos, aventuras, travesuras e historias.

The good and wonderful thing about it all is that it was not through a computer, nor a telephone, it was in person and honestly I spent a different and pleasant afternoon sharing with everyone there. It was a pleasure to meet my coworkers, because I already consider it so. This platform is a single company where we all share ideas, experiences, knowledge, adventures, adventures and stories.

---

---

---

Les confieso que cuando mi esposo me habla acerca de esta reunión, no tenia deseos de ir, y se preguntaran porqué. La razón es porque a veces me cuesta interactuar con personas que no conozco y más si es personalmente, pero aun así al final me decidí hacer acto de presencia. Cuando llegamos al restaurante, al principio me sentía extraña luego de haber dialogado unos minutos con algunos, poco a poco me fui soltando y entrando en confianza, y una de las cosas que me ayudaron a eso fue que empecé a observar y percibir que casi todos las personas que asistieron a esta reunión eran personas humildes, sencillas, de buen humor, que solo querían pasar un momento agradable y conocernos un poco más todos los que allí estábamos porque de eso se trataba el evento, de conocernos.
Y efectivamente tuve la oportunidad de conocer y compartir con @damarysvibra, a su esposo @irvinc @graciadegenios @yolimarag @fermionico @gabygonz @magdiel7 @stefy.music @cetb2008 @soyunasantacruz @aventurera @alejandria12 @sarix @acont @iamsaray @deportemente @sephiwolf @daniel2001 @felianysuarez @kattelov @doriscova8 @zuly63 @indumukhi @naradamoon @nill2021

I confess that when my husband told me about this meeting, I had no desire to go, and you may wonder why. The reason is because sometimes it is hard for me to interact with people I don't know and even more so if it is personally, but even so, in the end I decided to show up. When we arrived at the restaurant, at first I felt strange after having talked for a few minutes with some people, but little by little I began to feel more confident, and one of the things that helped me was that I began to observe and perceive that almost all the people who attended this meeting were humble, simple, good-humored people, who just wanted to have a nice time and get to know each other a little better, because that was what the event was about, getting to know each other.
And indeed I had the opportunity to meet and share with @damarysvibra, her husband @irvinc @graciadegenios @yolimarag @fermionico @gabygonz @magdiel7 @stefy. music @cetb2008 @soyunasantacruz @aventurera @alejandria12 @sarix @acont @iamsaray @deportemente @sephiwolf @daniel2001 @felianysuarez @kattelov @doriscova8 @zuly63 @indumukhi @naradamoon @nill2021

---

---

---

Ya para concluir este escrito, quiero expresar que el evento fue todo un éxito, no me puedo quejar; todo estuvo bien organizado bueno, de parte del restaurante si se notó un poco descontrolado en cuanto a la hora del almuerzo. ¡Yo quedá casi de ultima y creo que nuestro amigo @fermiónico y su acompañante, @aventurera. Ya la mayoría habían terminado de comer y nosotros aun no ja, ja, ja. Sin embargo la comida estuvo muy rica, todos nos dimos un gustazo en ese momento, aunque hubiese sido bueno si hubiésemos repetido, no mentira ja, ja, ja. Todo lo demás estuvo muy bonito ver a todos sentados allí en la mesa compartiendo dialogando, riendo, compartiendo como una gran familia.

To conclude this writing, I want to say that the event was a success, I can't complain; everything was well organized, well, on the part of the restaurant it was a little out of control when it came to lunch time, I was almost the last one and I think our friend @fermiónico and his companion, @aventurera. Most of them had already finished eating and we still hadn't ha, ha, ha, ha. However the food was very tasty, we all enjoyed it at that moment, although it would have been nice if we had repeated, no lie ha, ha, ha, ha. Everything else was very nice to see everyone sitting there at the table sharing, talking, laughing, sharing like a big family.

---

---

---

---

Este pequeño y gran evento fue una experiencia satisfactoria en especial los consejos de nuestros amigos @fermionico y la intermitente historia de amor de mi esposo @garybilbao con Hive. Una historia de reflexión para los nuevos usuarios, que no debemos ser intermitentes, sino constantes para así crecer en hive.

This great little event was a satisfying experience especially the advice from our friends @fermionico and the intermittent love story of my husband @garybilbao with Hive. A story of reflection for new users, that we should not be intermittent, but constant in order to grow in hive.

---

---

Ah y eso que no he mencionado la parte de los premios ese fue todo un show y diversión. No recuerdo específicamente cuantos premios se repartieron, pero los que se lo ganaron salieron bien premiados; eran unos premios muy buenos, lástima que no me gane uno, ah pero mi esposo @garybilbao si así que lo que es de él, es mío ja, ja, ja.

Ya al final nuestro amigo @irvinc y @magdiel7 habían quedado empatados, asi que para desempatar debían jugar “Piedra, Papel o Tijeras”, y qué creen quien ganó, ¡nada más y nada menos que @irvinc! Fue maravilloso, nos divertimos mucho deseando que no sea el primero, ni el último. Gracias una vez más a nuestra @yolimarag y a todos los que pertenecemos al grupo por lograr este evento.

Oh and I haven't mentioned the prizes part, that was quite a show and fun. I don't remember specifically how many prizes were given out, but those who won came out well rewarded; they were very good prizes, too bad I didn't win one, but my husband @garybilbao did, so what's his, is mine ha, ha, ha, ha.

At the end our friend @irvinc and @magdiel7 were tied, so to break the tie they had to play "Rock, Paper or Scissors", and what do you think who won, none other than @irvinc! It was wonderful, we had a lot of fun wishing it wasn't the first, nor the last. Thanks once again to our @yolimarag and everyone in the group for making this event happen.

---

---

---

Saludos. Gracias por visitar mi blog. @carmary.

Greetings. Thanks for visiting my blog. @carmary.