NeedleWorkMonday|| El AMOR por el bordado nos unió 💞 The LOVE for embroidery brought us together.

avatar
(Edited)

image.png

Spring_Peony_Newsletter_Email_Header__2_-removebg-preview.png

Y como no estar feliz si hay tantos motivos para estarlo. Desde ¡Cómo no estar feliz! ¡Si hay tantos motivos para estarlo! Desde que nos levantamos cada día, estar vivos, tener salud, ver a nuestros hijos, es ya motivo suficiente para ser muy feliz en esta vida.

¡Y como no estar feliz! si hoy regreso a mi comunidad maravillosa después de un breve receso; pido disculpas por mi ausencia a cada uno de ustedes que me siguen y siempre esperan lo mejor de mí.


image.png


Me ha dejado muy contenta ver sus participaciones en el WIP, de vez en cuando he pasado y he visto cuantas cosas teníamos por allí guardadas sin terminar; aquí es donde yo insisto en que esta es la mejor comunidad en Hive, porque nos invita a realizar cosas que teníamos en stand by, en el cajón de los recuerdos, en un “ya va eterno”. Las felicito a todas por haber puesto sus ganas en cada proyecto y demostrar que si se puede sacar tiempo para finalizar lo que en un momento iniciamos con tanto anhelo.


image.png

Detrás de cada manualidad siempre hay algo especial, un sentimiento, un recuerdo, las ganas de aprender, un algo que nos empuja hacerlo. Mientras escribo estas líneas me doy cuenta que les vengo a presentar un WIP proyecto que no es mío es el WIP de mi tía Georgina.

Ella no está en Hive, ni sabe nada de internet, pero si le das una aguja, tela e hilos puede crear cosas maravillosas como estos bordados que hoy les muestro.

image.png


Hace un par de meses me fui unos días a visitar a Georgina, quien junto a mi tío están de reposo por problemas de salud. Hablando de una cosa y otra llegamos al tema que más me gusta “las manualidades” de inmediato no paramos de hablar de los bordados y el tejido y ella como toda manualistas que se respeta comenzó a sacar tejidos y bordados de todos los tamaños y colores. Nunca pensé que Georgina a los 75 años de edad aun continuara elaborando piezas artesanales no solo para la casa sino también para la venta.


image.png

No solo me sorprende por la edad sino que ella desde hace tiempo quedo ciega de un ojo, además sufre de artritis entre otras cosas. Ella me comentaba lo mucho que le gusta sentirse útil, entretenerse con los bordados y crear cosas bonitas que luego lamentablemente van a un cajón porque ella no sabe coser.

Cuando vi todo lo que ella hace sentí gran emoción, aquellos bordados tenían vida, a través de sus colores transmitían alegría. No eran para nada perfectos ante los ojos de los demás, pero para ella y para mi eran el arte más hermoso que he visto en toda mi vida, digno de admirar, valorar y respetar.

image.png

Georgina me entregó aquellos trabajos para que hiciera con ellos lo que yo quisiera y de inmediato pensé en cojines para decorar cualquier espacio de la sala o de la habitación. Yo los tomé como un tesoro muy preciado y me los llevé a casa con la promesa de que se los devolvería muy pronto transformados en algo útil.

Lo primero que hice fue un pendón con el bordado más grande que tenía muchos animalitos. Ella me había pedido que le escribiera algo y entre más veía la imagen de los animales solo pensaba en “la familia”. Georgina y yo provenimos del mismo campo en las montañas andinas del Táchira y allá todo el mundo tiene un apodo del reino animal. :-DDD

image.png


Así que decidí colocarle esa palabra y además bordé unas pequeñas abejas, flores del campo y el nombre de la autora al pie del pendón. Luego de esto simplemente planché, bastee la tela a la guata con puntadas largas para que no se moviera al momento de pasar la costura recta por todo el contorno de las figuras más grandes. También coloqué unas tiras en la parte superior para pasar el tubo y pasé costura, por ultimo corte un rectángulo de tela de forro verde, la fije con alfileres frente con frente y pase costura por todo el contorno y dejando una abertura para voltear.

Ah pero aquí no quedaba todo, también le realicé unos cojines los cuales les coloqué un volante arruchado por todo el contorno hecho con tela para combinar o encaje. Por suerte tenía bastante relleno en casa así que no se me hizo difícil terminarlos para írselos a llevar.

floraqfe-removebg-preview.png

Casi un mes pasó desde que tomé la responsabilidad de hacer este proyecto. Solo les puedo decir que mi Tía Georgina estaba feliz, no podía creer que sus bordados por fin habían tomado forma y ahora les podía dar uso, ya sea para su uso personal o regalárselo a sus hijos o nietos.

Georgina es la persona más humilde y sencilla que yo conozco después de mi madre, en ella no cabe la maldad, siempre me trato con mucho cariño, siempre nos recibía en su casa con una sonrisa, con un abrazo. Por eso y más Georgina se merece todo lo que uno le pueda dar. ¡Ahí! Pero ahí no quedó todo, yo le lleve eso y ella me tenía un lindo bolso negro con amarillo tejido en crochet, que por supuesto ahora estoy usando cada vez que puedo.


image.png


Recientemente en mi país celebramos el día del abuelo, una fecha que se disfruta en muy pocos países del mundo, pero que nosotros en Venezuela y sobre todo en la religión católica celebramos ya que es el día de Santa Ana y san Joaquín quienes fueran los abuelos del “El niño Jesús”. Los abuelos merecen cariño, respeto, pero sobre todo mucha atención. Ojala todos tengamos la fortuna de llegar a esa edad y tener muchos nietos que nos den un abrazo o un beso de vez en cuando o que simplemente se sienten hacernos un rato de compañía.

Al raíz de todo esta experiencia en el que me la pase muy bien, despertó en mi la curiosidad sobre este tipo de bordado, me hizo recordar el bordado mexicano, lleno de color que siempre vemos en la televisión, sobre todo en la ropa, la lencería del comedor o de cama. Estoy ansiosa por aprender esta técnica y compartirla con todos ustedes.


image.png

floraqfe-removebg-preview.png

Antes de despedirme me gustaría dedicar unas líneas a nuestra amiga @Kattycrochet quien gracias a Dios ya se encuentra en Venezuela, junto a toda su familia, esto definitivamente es un motivo más para estar felices y celebrar junto a ella quien soñó y trabajo mucho por ver llegar este día.

Bienvenida a Venezuela Katty, te queremos mucho y espero que vengan cosas maravillosas para ti, muchos proyectos y muchas alegrías. Pero sobre todo te deseo mucha salud para que siegas siempre ayudando a todo aquel que te busca. Gracias por todo y que Dios te bendiga.



Imagen2-removebg-preview.png


image.png

Spring_Peony_Newsletter_Email_Header__3_-removebg-preview.png

How not to be happy if there are so many reasons to be happy. How not to be happy if there are so many reasons to be happy! Since we wake up every day, to be alive, to be healthy, to see our children, is already reason enough to be very happy in this life.

And how can I not be happy! If today I return to my wonderful community after a short break, I apologize for my absence to each of you who follow me and always expect the best from me.


image.png


It has made me very happy to see your participation in the WIP, from time to time I have passed by and I have seen how many things we had stored there unfinished; this is where I insist that this is the best community in Hive, because it invites us to do things that we had on stand by, in the drawer of memories, in a "it goes on forever". I congratulate all of you for having put your desire in each project and demonstrate that it is possible to take the time to finish what we started with such a longing.


image.png

Behind every craft there is always something special, a feeling, a memory, the desire to learn, something that pushes us to do it. As I write these lines I realize that I am here to present a WIP project that is not mine, it is my aunt Georgina's WIP.

She is not on Hive, nor does she know anything about the internet, but if you give her a needle, fabric and threads she can create wonderful things like these embroideries that I show you today.

image.png


A couple of months ago I went to visit Georgina, who together with my uncle is on bed rest due to health problems. Talking about one thing and another we got to the subject that I like the most "handicrafts" and immediately we did not stop talking about embroidery and knitting and she, like any self-respecting craftswoman, started to make fabrics and embroideries of all sizes and colors. I never thought that Georgina at 75 years of age was still making handmade pieces not only for the house but also for sale.


image.png

I am not only surprised by her age but she has been blind in one eye for some time and suffers from arthritis among other things. She told me how much she likes to feel useful, to entertain herself with embroidery and to create beautiful things that unfortunately go to a drawer because she does not know how to sew.

When I saw everything she makes I felt great emotion, those embroideries had life, through their colors they transmitted joy. They were not at all perfect in the eyes of others, but for her and for me they were the most beautiful art I have ever seen in my life, worthy of admiration, appreciation and respect.

image.png

Georgina gave me those works to do with them whatever I wanted and I immediately thought of cushions to decorate any space in the living room or bedroom. I took them as a very precious treasure and took them home with the promise that I would give them back to her very soon transformed into something useful.

The first thing I made was a banner with the largest embroidery that had many little animals on it. She had asked me to write something for her and the more I saw the image of the animals the more I thought of "the family". Georgina and I both come from the same countryside in the Andean mountains of Táchira and there everybody has a nickname from the animal kingdom. :-DDDD

image.png



So I decided to put that word on it and also embroidered some small bees, flowers from the countryside and the name of the author at the bottom of the banner. After that I simply ironed, basted the fabric to the wadding with long stitches so that it wouldn't move when the straight stitching went all the way around the larger figures. I also placed some strips at the top to pass the tube and passed seam, finally I cut a rectangle of green lining fabric, pinned it front to front and passed seam all around the contour and leaving an opening to flip.

Ah! but this was not all, I also made some cushions which I placed a ruffled ruffle all around the contour made with fabric to combine or lace. Luckily I had enough stuffing at home so it wasn't difficult to finish them to take them to her.

floraqfe-removebg-preview.png

Almost a month has passed since I took on the responsibility of making this project. I can only tell you that my Aunt Georgina was happy, she couldn't believe that her embroidery had finally taken shape and now she could use them, either for her personal use or as a gift for her children or grandchildren.

Georgina is the most humble and simple person I know after my mother, there is no room for malice in her, she always treated me with great affection, she always welcomed us in her house with a smile, with a hug. For that and more Georgina deserves everything you can give her. There! But that was not all, I took her that and she had a nice black and yellow crocheted bag for me, which of course I am now using whenever I can.


image.png


Recently in my country we celebrated Grandparents Day, a date that is enjoyed in very few countries in the world, but that we in Venezuela and especially in the Catholic religion celebrate since it is the day of Saint Anne and Saint Joachim who were the grandparents of the "Baby Jesus". Grandparents deserve love, respect, but above all a lot of attention. Hopefully we all have the fortune to reach that age and have many grandchildren who give us a hug or a kiss from time to time or just sit down to keep us company for a while.

At the root of all this experience in which I had a great time, awakened in me the curiosity about this type of embroidery, it made me remember the Mexican embroidery, full of color that we always see on television, especially in clothing, dining room linens or bed linens. I am eager to learn this technique and share it with all of you.


image.png

floraqfe-removebg-preview.png

Before I say goodbye I would like to dedicate a few lines to our friend @Kattycrochet who thank God is already in Venezuela, with all her family, this is definitely one more reason to be happy and celebrate with her who dreamed and worked hard to see this day arrive.

Welcome to Venezuela Katty, we love you very much and I hope that wonderful things will come for you, many projects and many joys. But above all I wish you a lot of health so that you can continue helping everyone who is looking for you. Thank you for everything and God bless you.




bueno-removebg-preview (1).png


𝕋𝕠𝕕𝕠 𝕧𝕒𝕝𝕖 𝕝𝕒 𝕡𝕖𝕟𝕒 𝕤𝕚 𝕝𝕝𝕖𝕧𝕒, 𝕙𝕚𝕝𝕠𝕤, 𝕥𝕖𝕝𝕒𝕤 𝕪 𝕞𝕦𝕔𝕙𝕒𝕤 𝕡𝕦𝕟𝕥𝕒𝕕𝕒𝕤 𝕕𝕖 𝔸𝕄𝕆ℝ.


Banner de Twitch Nubes Gamer Chica Morado.gif

Imágenes tomadas con mi cámara celular Redmi Poco X3/ https://www.deepl.com/es/translator, separadores https://fondosdepantallaymuchomas.wordpress.com/



0
0
0.000
8 comments
avatar

Unas hermosas presentaciones bordadas. Dios le de mucha salud a tu tía para que continúe creando tan bellos bordados.
En cojines se ven demasiado bellos.

👏 Bien por @kattycrochet. Bienvenida a Venezuela 🇻🇪

0
0
0.000
avatar

Hola @creacioneslelys muchas gracias por tus bendiciones, en este momento cualquier oración por su salud es muy valiosa. Que tengas buen día.

0
0
0.000
avatar

Hola @carolinacardoza, que bonita publicación.
Gracias por tus bonitas palabras de bienvenida a nuestro país, un abrazo fuerte de manera virtual, espero que pronto nos podamos dar ese abrazo presencial.
Saludos y bendiciones para ti.

0
0
0.000
avatar

Eres una persona especial en esta comunidad y siempre nos estas apoyando en todo, lo mínimo que puedo hacer es enviarte toda la buena vibra para que de ahora en adelante todo te salga bien, siempre de la mano de Dios. Cuando pases por Guatire sabes que tienes una casa.

0
0
0.000
avatar

Increible la magia de los hilos y agujas lo que puede unir, son fantasticas.

0
0
0.000
avatar

Gracias querida afrika, la verdad es que me dio mucha ternura ver todo lo que esta mujer de noble corazón sigue haciendo. Si ella con todo y sus limitaciones lo puede hacer entonces nosotros podemos tambien. Aquí en sonde nace esa frase mágica que dice: "El cielo es el limite"

0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @semarekha & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000