"Verte triunfar también hace parte de mis sueños"

Siempre insisto en ese pensamiento de la vida que dice “la vida es bella” pero cuando suceden estas cosas maravillosas que me hacen tan feliz puedo decir entonces que “La vida es grandiosa”.

Ver que nuestros hijos alcancen sus metas es una felicidad inexplicable y solo los que tienen hijos me pueden entender. Verles triunfar, disfrutar la vida y ser exitosos en lo que hacen es algo que no tiene precio.

I always insist on that thought of life that says "life is beautiful" but when these wonderful things happen that make me so happy I can then say that "life is great".
Seeing our children achieve their goals is an inexplicable happiness and only those who have children can understand me. Seeing them succeed, enjoy life and be successful in what they do is priceless.

Hoy vengo a contarles que mi hijo Mayor Israel se graduó de técnico Superior Universitario y es un escalón más que acaba de avanzar y como madre me siento profundamente orgullosa de verle así, luchando cada día por cumplir sus sueños en este país hermoso llamado Venezuela.

Today I come to tell you that my oldest son Israel graduated as a University Technician and it is one more step forward and as a mother I feel deeply proud to see him like this, fighting every day to fulfill his dreams in this beautiful country called Venezuela.

Israel es un chico muy especial, desde el mismo momento que supe que estaba embarazada ya me hizo muy feliz, desde entonces me ha brindado muchos momentos de satisfacción. Ha sido aplicado, inteligente, educado, colaborador, amigable y muchas cosas más.

Israel is a very special boy, from the very moment I knew I was pregnant he made me very happy, since then he has given me many moments of satisfaction. He has been dedicated, intelligent, polite, cooperative, friendly and many other things.

No sé si como madre estoy siendo un poco exagerada en cuanto a sus cualidades pero eso es lo que yo siento y veo en nuestro diario vivir. Mi hijo se graduó de bachiller a los 17 años y comenzó su carrera de ingeniería industrial, pero lamentablemente fue en aquellos años en que Venezuela colapsó y todo se fue a pique. La universidad UNEXPO donde mi hijo estudiaba no escapó a la realidad del país y muchos chicos se retiraron para dedicarse a otras cosas y la mayoría se fue del país.

I don't know if as a mother I am being a little exaggerated about his qualities but that is what I feel and see in our daily life. My son graduated from high school at the age of 17 and began his career in industrial engineering, but unfortunately it was in those years when Venezuela collapsed and everything went down the drain. The UNEXPO university where my son was studying did not escape the reality of the country and many kids left to do other things and most of them left the country.

Tengo que decir que gracias a Dios mi hijo fue uno de los pocos de nuestro entorno que decidió quedarse y mientras tanto consiguió trabajo en la empresa donde labora su papa y allí se mantuvo animado esperando que todo volviera a la normalidad.

ZI have to say that thank God my son was one of the few in our environment who decided to stay and in the meantime he got a job in the company where his father works and there he kept his spirits up waiting for everything to return to normal.

Mientras tanto le pedí que iniciara una carrera técnica que le pudiera gustar porque era importante que no se quedara solo con el título de bachiller y de inmediato se inscribió en este instituto donde inició su carrera de “Administración de empresas”.

In the meantime I asked him to start a technical career that he might like because it was important for him not to stay only with his high school diploma and he immediately enrolled in this institute where he started his career in "Business Administration".

Poco a poco fue estudiando, trabajando y animándonos a todos en casa con la fe puesta en Dios que pronto estaríamos bien; así que puedo decir que Israel es para mí un sobreviviente a la crisis económica, migratoria de un país que se negó a morir. También es de la generación de jóvenes que sobrevivió a la pandemia, que sufrió el dolor de quedarse solo, sin sus amigos pero sobrevivió, se recuperó, se levantó, siguió y aquí está dándola toda por él, por Dios, por su familia.

Little by little he was studying, working and encouraging all of us at home with faith in God that soon we would be fine; so I can say that Israel is for me a survivor of the economic crisis, migration of a country that refused to die. He is also of the generation of young people who survived the pandemic, who suffered the pain of being left alone, without his friends, but he survived, recovered, got up, continued and here he is giving it all for himself, for God, for his family.

Me gustó mucho una frase que dijo el sacerdote en la misa de grado este jueves pasado “Seguir preparándose para prestar un mejor servicio” ojala estos jóvenes hayan escuchado esta frase porque hay muchas personas que conozco que tienes muchos títulos pero tienen muchas carencias. No sé porque sucede esto, pero he llegado a la conclusión que definitivamente estudiaste lo que no te gustaba.

I really liked a phrase that the priest said at the graduation mass this past Thursday: "Keep preparing yourself to give a better service" I hope these young people have heard this phrase because there are many people I know who have many degrees but have many shortcomings. I don't know why this happens, but I have come to the conclusion that you definitely studied what you didn't like.

Hace unos días escuché otra frase y hoy en día tiene más peso que nunca “No te pierdas cada día porque los días son irrepetibles” la vida está pasando tan rápido que no nos da tiempo de nada, entonces para que perderla haciendo algo que no nos gusta, por el contrario debemos dedicar cada día hacer que valga la pena vivir.

A few days ago I heard another phrase and today it has more weight than ever "Do not miss every day because the days are unrepeatable" life is passing so fast that it does not give us time for anything, so why waste it doing something we do not like, on the contrary we must dedicate every day to make it worth living.

Mi hijo no solo ha sido feliz para él sino ha hecho que toda una familia se sienta feliz y agradecida de verle triunfar a pesar de todas las adversidades que ha tenido que atravesar. E por eso que mi corazón no deja de latir fuerte cada vez que lo veo salir de la casa en busca de su destino.

My son has not only been happy for him but has made a whole family feel happy and grateful to see him succeed despite all the adversities he has had to go through. That is why my heart never stops pounding every time I see him leave the house in search of his destiny.

Del acto principal puedo contarles que me gustó mucho, la universidad procuró un buen sitio, buena organización, algo sencillo pero de calidad. Luego nos fuimos a un lugar muy bonito para brindar, celebrar y almorzar un rico sushi la comida preferida de mi Israel.

Por la noche nos reunimos con los demás familiares en casa y para festejar les di una sorpresa “Aprendí hacer Sushi” si señores, esa noche solo hubo celebración porque a todos les encanta éste tipo de comida. Pero luego les contaré más de esta increíble experiencia en otra publicación.

I can tell you that I liked the main event very much, the university provided a good place, good organization, something simple but of quality. Then we went to a very nice place to toast, celebrate and have a delicious sushi lunch, my Israel's favorite food.

In the evening we met with other family members at home and to celebrate I gave them a surprise "I learned to make Sushi" yes gentlemen, that night there was only celebration because everyone loves this type of food. But later I will tell you more about this incredible experience in another post.

Aún siguen cosas lindas para mi hijo, ya se inscribió para seguir con sus estudios y sacar la licenciatura, tiene una novia muy chévere que me encanta porque le aporta alegría a su vida, tiene un buen empleo en el mismo sector de repuestos siguiendo los pasos de su padre.

There are still beautiful things for my son, he has already enrolled to continue his studies and get his degree, he has a very cool girlfriend that I love because she brings joy to his life, he has a good job in the same sector of spare parts following in the footsteps of his father.

Yo solo puedo decir “GRACIAS DIOS” porque nunca nos desamparas, porque siempre estas allí en los momentos que más te hemos necesitado; por supuesto nunca dejare de pedirle cada día por ellos, por mi familia y mis seres queridos, para que todos triunfen, sean exitosos y cumplan sus sueños.

I can only say "THANK YOU GOD" because you never let us down, because you are always there in the moments we have needed you the most; of course I will never stop asking you every day for them, for my family and my loved ones, so that they all succeed, are successful and fulfill their dreams.

---

---

𝐄𝐬 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐞 𝐟𝐞𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐩𝐨𝐫 𝐞𝐬𝐞 𝐥𝐨𝐠𝐫𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐫à 𝐭𝐨𝐝𝐚 𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐝𝐚

|