ESP/ENG: Creating a bracelet by recycling a pendant, with the initial of my nephew's baseball team 🧢⚾./// Creando una pulsera reciclando un dije, con la inicial del equipo de béisbol de mi sobrino 🧢⚾.

Tengan queridos amigos de la comunidad de #DIYHub un feliz y bendecido.

Have a happy and blessed life dear friends of the #DIYHub community.

Seguro que en casa siempre vamos a conseguir algo con el cual podemos crear una manualidad que de seguro será del agrado tanto para uno como para alguien especial.
Claro que podemos ir a la tienda y comprar lo que se necesite... pero como en este caso no es necesario porque solo tuve que revisar un poco los materiales que tengo en mi mesa de trabajo y me encontré con dije( bueno es una letra que venía en una etiqueta de ropa y la cual recorte porque pensé que podía usarla para algo).
Y como es de goma, fácilmente le pude colocar los hilos chinos usando una aguja de coser.

Surely at home we will always get something with which we can create a craft that will surely be liked by both ourselves and someone special.
Of course we can go to the store and buy what is needed... but in this case it is not necessary because I just had to check the materials that I have on my work table a little and I found that I said (well, it's a letter which came on a clothing label and which I cut out because I thought I could use it for something).
And since it is made of rubber, I could easily place the Chinese threads using a sewing needle.

Al verla pensé que se vería bonita en una pulsera, y como ahorita se juega la temporada de béisbol y mi sobrino es fanático de un equipo el cual el nombre comienza con la letra " m" y ese tiene las camisas y gorras del equipo... bueno pensé en el para que también la lleve en su muñeca, ya que le gusta mucho usarlas.

When I saw it I thought it would look pretty on a bracelet, and since baseball season is being played right now and my nephew is a fan of a team whose name begins with the letter "m" and that one has the team's shirts and caps... Well, I thought of him so that he could also wear it on his wrist, since he really likes to use them.

Bueno él feliz, porque le mencioné que le iba hacer un pulsera alusivas a su equipo favorito y no le importaba que el dije fuera reciclado, ya que la letra era igual y en los colores.
Y recordé que hace tiempo le había hecho un shorts a mi hijo de una camisa de su abuelo y está era de ese equipo, y cuando la estaba descosiendo guarde esa etiqueta 🏷️.

Well, he was happy, because I mentioned that I was going to make him a bracelet alluding to his favorite team and he didn't care that the pendant was recycled, since the letter was the same and in the colors.
And I remembered that a long time ago I had made my son some shorts from one of his grandfather's shirts and this was from that team, and when I was unstitching it I kept that label 🏷️.

La elaboración de la pulsera en realidad fue muy fácil y rápida de hacer. Y lo mejor es que podemos crear algo nuevo reciclando pequeñas piezas y sobretodo darle gusto a nuestras personas favoritas.

Making the bracelet was actually very easy and quick to make. And the best thing is that we can create something new by recycling small pieces and above all give pleasure to our favorite people.

Ahora bien les menciono sobre los materiales:

• Cómo dije la letra " m" recortada de una etiqueta 🏷️ de plástico.
• Hilo chino negro.
• Mostacillas .
• Yesquero, tijera y aguja 🪡

Now I'll mention the materials:

• How I said the letter "m" cut out of a plastic 🏷️ label.
• Black Chinese thread.
• Mostacillas.
• Tinder box, scissors and needle

⚾ Elaboración 🏷️

⚾ Preparation 🏷️

• Enhebre la aguja con el hilo chino y la pasé por un extremo del dije, y luego hice lo mismo del otro extremo con otro pedazo de hilo. Quedando dobles la base para la pulsera, a los cuales les hice un nudo simple.

• I threaded the needle with the Chinese thread and passed it through one end of the pendant, and then did the same to the other end with another piece of thread. The base for the bracelet was left double, to which I tied a simple knot.

• Luego anude los hilos tejedores a ambos extremo y comencé hacer dos nudos planos. Y en el tercer nudo Introduje por ambos hilos una mostacilla negra metalizada y realice el nudo plano. Así hice hasta colocar cuatro mostacillas de cada lado, y después continúe tejiendo tejiendo los nudos planos sin mostacillas hasta tener el largo deseado.

• Then I knotted the weaving threads at both ends and began making two flat knots. And in the third knot I introduced a metallic black bead through both threads and made the flat knot. I did this until I placed four beads on each side, and then continued knitting by knitting the flat knots without beads until I had the desired length.

• En las puntas le coloque cuentas y le hice su nudo corredizo.corte y queme los sobrantes de hilo.

• I placed beads on the ends and made a sliding knot. Cut and burn the leftover thread.

Quedando está linda y muy al gusto de mi sobrino. Además le hice otra para que también la luciera.

Staying is beautiful and very much to my nephew's taste. I also made another one for him to show off as well.

Dios los bendiga....

God bless you....