Con la familia compartiendo y apoyando a mi sobrino en su competencia de natación🏊‍♂️👨‍👩‍👦‍👦// With family sharing and supporting my nephew in his swimming competition🏊‍♂️👨‍👩‍👦‍👦[ESP/ENG]

_{Foto creada en canva}

---

¡Hola y feliz domingo a todos mis amigos y familiares y en especial a esta espléndida comunidad @Familyfriends !

Hoy en este espléndido día estoy muy emocionada de compartir con ustedes que maravilloso domingo fue para compartir y disfrutar de las maravillas de Dios y poder ver toda su grandeza a través de la naturaleza y todo lo que nos rodea como lo es nuestra familia y amigos donde siempre hay amor y apoyo incondicional y es por eso que hoy nos comprometemos a apoyar a una persona muy especial en mi vida como lo es mi sobrino Benjamín.

La familia es y será el tesoro más grande que tenemos en nuestras vidas la cual siempre debemos valorar y apoyar como dicen "en las buenas y en las malas" porque en la unión está la fuerza para motivarnos y aprovechar la bendición de tenerlo a nuestro lado en este tiempo que nos han llevado a separarnos de algunos de ellos; Es por eso que hoy me comprometí a apoyar y acompañar a mi sobrino Benjamín para una competencia estatal de natación aquí en la ciudad de Maracaibo, estado Zulia, compromiso que cumpliré a cabalidad ya que nuestra presencia le traerá mucha seguridad y alegría al ver a su familia y algunos amigos junto a él en este día tan importante en su vida.

Al levantarnos temprano en la mañana, todos en casa nos pusimos manos a la obra, ya que previamente habíamos coordinado todas las actividades que íbamos a realizar hoy domingo. Luego de desayunar y disfrutar de ese hermoso amanecer, mi cuñado y mi sobrino Benjamín se dirigieron al complejo INCA que tiene la fundación llamada "La Cotorrera" donde se realizará el evento en ese lugar para el cual tenía que estar temprano para entrenar y calentar y luego esperar su turno al estilo mariposa 🦋. Mientras tanto mi mamá, mi hermana Marisol que es la mamá de Benjamín aprovecharon de arreglar toda la comida e ir a la iglesia dándonos tiempo para ir a la fundación.

La llegada a la fundación fue un poco tediosa ya que queda lejos de mi casa, pero es un lugar muy bonito donde al llegar pudimos ver la hermosa piscina olímpica de cincuenta metros, cabe mencionar que también cuenta con otras instalaciones como una cancha de basquetbol, Fue muy bonito ver a todas esas familias y amigos apoyando y motivando a todos esos niños y jóvenes atletas a participar y disfrutar de tal evento que les trae mucho éxito y bienestar por el simple hecho de ver como esos atletas se van definiendo tanto física como mentalmente y ver como se esfuerzan en este deporte que les apasiona.

Cuando mi sobrino Benjamín participó en su turno de veinticinco metros estilo mariposa, fue muy emocionante para todos, en especial para sus padres verlo competir y como se destacó con esa disciplina y seguridad que de hecho logró obtener una medalla de bronce en su categoría prejuvenil y mejorar una excelente marca en tiempos, nos sentimos muy felices y orgullosos de él por su triunfo ya que este evento fue integrado por todos los municipios del estado Zulia.

Entrega de medallas de los atletas y equipos participantes.

Al finalizar el día de la competencia estadal también se hizo entrega de trofeo y medallas 🏅 al equipo ganador de atletas por obtener más medallas y mejores marcas de tiempos y cabe destacar que el equipo ganador fue el que representaba a mi sobrino Benjamín, todo fue maravilloso y espléndido este día para todos nosotros y todas aquellas familias que estuvieron apoyando a sus seres queridos.

Después de retirarnos mi familia y yo fuimos a compartir y celebrar con mi sobrino Benjamín por su triunfo, donde pasamos un rato agradable con sus padres, mi madre y yo. Doy gracias a Dios por permitirnos disfrutar de un domingo lleno de muchas bendiciones y felicidad 🙏😊

ENGLISH

_{Photo creard in canca}

---

Hello and happy Sunday to all my friends and family and especially to this splendid community @familyfriends !

Today on this splendid day I am very excited to share with you what a wonderful Sunday it was to share and enjoy the wonders of God and to be able to see all his greatness through nature and everything that surrounds us such as our family and friends where there is always unconditional love and support and that is why today we are committed to support a very special person in my life such as my nephew Benjamin.

The family is and will be the greatest treasure we have in our lives which we must always value and support as they say "in good times and bad" because in the union is the strength to motivate and take advantage of the blessing of having him by our side in this time that have led us to separate from some of them; That is why today I committed myself to support and accompany my nephew Benjamin for a state swimming competition here in the city of Maracaibo, Zulia state, a commitment that I will fulfill to the fullest since our presence will bring him a lot of security and joy to see his family and some friends with him in this important day in his life.

When we got up early in the morning, all of us at home got down to work, since we had previously coordinated all the activities that we were going to do today, Sunday. After breakfast and enjoying that beautiful sunrise, my brother-in-law and my nephew Benjamin went to the INCA complex that has the foundation called "La Cotorrera" where the event will be held in that place for which he had to be early for training and warm-ups and then wait for his pre-junior day in the butterfly style 🦋. In the meantime my mom, my sister Marisol who is Benjamin's mom took advantage of arranging all the food and going to church giving us time to go to the foundation.

The arrival to the foundation was a little tedious since it is far away from my house, but it is a very beautiful place where when we arrived we could see the beautiful Olympic swimming pool of fifty meters, it is worth mentioning that it also has other facilities such as a basketball court, It was very nice to see all those families and friends supporting and motivating all those children and young athletes to participate and enjoy such an event that brings them a lot of success and well being by the mere fact of seeing how those athletes are defining themselves both physically and mentally and seeing how they strive in this sport that they are passionate about.

When my nephew Benjamin participated in his turn of twenty-five meters in butterfly style, it was very exciting for everyone, especially for his parents to see him compete and how he stood out with that discipline and security that in fact managed to get a bronze medal in his pre-juvenile category and to improve an excellent mark in times, we were very happy and proud of him for his triumph since this event was integrated by all the municipalities of the state of Zulia.
Delivery of medals of the athletes and the participating teams.

Delivery of medals of the athletes and the participating teams.

At the end of the day of the state competition also made delivery of trophy and medals 🏅 to the winning team of athletes for obtaining more medals and best marks of times and it is noteworthy that the winning team was the one representing my nephew Benjamin, everything was wonderful and splendid this day for all of us and all those families who were supporting their loved ones.

After retiring my family and I went to share and celebrate with my nephew Benjamin for his triumph, where we spent a nice time with his parents, my mother and me. I thank God for allowing us to enjoy a Sunday full of many blessings and happiness🙏😊

Familia y amigos gracias por llegar hasta aquí espero que les haya gustado mi post y les deseo muchas bendiciones🙏👨‍👩‍👦‍👦

Family and friends thank you for making it this far I hope you liked my post and I wish you all many blessings🙏👨‍👩‍👦‍👦

_{Edición Inshot/ Y en canva | Inshot Edition/ and canva
Banner creada en canva | Banner created in canva
Fotografías de mi autoría y de Pixaba y de mi teléfonoSamsungGalaxyA13| Photographs of my authorship and from Pixabay/ from my phone Samsung Galaxy A13
Traductor Deepl.com | Translator Deepl.com}