Connecting love with everything that dreams entail | Conectar el amor con todo lo que los sueños implican LOH #302

Conectar el amor con todo lo que implican los sueños (1).jpg

In English

Greetings to my friends in the #LadiesofHive community. In this week’s edition, which invites us to reflect on the questions posed by our dear @saffisara, here is my contribution:

I find it very moving to reflect on that physical and personal resemblance to our family, on our dreams – those we had as children – which, as we grew up, flowed through our lives; some changed, others transformed, but they are always present.

En Español

Saludos amigos de la comunidad #LadiesofHive. En la edición de esta semana, que nos invita a reflexionar con las preguntas de nuestra querida @saffisara , a continuación les dejo mi participación:

Me parece muy emotivo reflexionar sobre ese parecido físico y personal con la familia, sobre nuestros sueños, de esos cuando éramos niños y que en la medida que íbamos creciendo fueron fluyendo en nuestras vidas, donde algunos cambiaron, otros se transformaron, pero que están siempre presentes.

cautiva separador.jpg

1. Who in your family do you take after most, and why?

I inherited my physical and personal traits from my parents; they were the first people to love me, and I am grateful to them for giving me life – along with my sisters and brother – for raising me, for their guidance, my education, the values they instilled in me, and for making me the person I am today.

I can carry on my mother’s legacy, and that is what I have taught my daughter – not just the physical resemblance, which is also similar to that of my younger sister, but the living example of the woman of steel that we often are and must be in order to pass on love, courage, tenacious hard work, enthusiasm and faith.
The sense of security I have comes from the words and the way my dad treated me, but above all from the respect I have for myself. I pray that God will reunite them in His kingdom.

1.¿A quién de tu familia te pareces más y por qué?

Mi parecido en rasgos físicos y personales lo heredé de mis padres, ellos han sido los primeros seres que me han amado, agradecida por darme la vida, junto a mis hermanas y hermano, por la crianza, las enseñanzas, la educación, los valores y en la persona que soy hoy en día.

Puedo continuar el legado de mí madre, y es lo que he enseñado a mi hija, no sólo el parecido físico, que también es similar al de mi hermana menor, fue el ejemplo vivo dela mujer de acero que muchas veces tenemos y debemos ser para transmitir el amor, el valor, el trabajo tesonero, el entusiasmo y la fe.

La seguridad que tengo, viene a partir de las palabras y el trato que obtuve de mi papá, pero sobre todo el respeto que me puedo tener a mí misma. Rezo para que Dios los tenga reunidos en su reino.

Conectar el amor con todo lo que implican los sueños (2).jpg

What was your dream job when you were a child, compared to the job you have today?

I think that believing in our dreams without giving in to doubt is the surest way to make them come true, especially when I think back to my childhood, when I used to say to myself: ‘When I grow up, I’m going to be a doctor or an executive’, and I’d picture myself as a professional, prosperous, successful, hard-working person.

I gradually fell in love with my career

Although medicine appealed to me, after finishing secondary school I wasn’t sure what I wanted to study at university. When I spoke to my father about it, his response was that he saw in my personality the makings of an executive, so I began to look into study opportunities.

However, I wasn’t entirely sure; it was only when I was working whilst studying Business Administration at university that I gradually fell in love with my degree course.

¿ Cuál era el trabajo de tus sueños cuando eras niño/a, en comparación con el trabajo que tienes hoy en día?

Pienso que creer en nuestros sueños sin darle lugar a la duda, es la forma más segura de que acaben ocurriendo, en especial traer a mi mente recuerdos desde mi infancia, cuando me decía a mí misma: "cuando yo sea grande voy a ser doctora o voy hacer ejecutiva" y me imaginaba una persona profesional, próspera, exitosa, trabajadora.

Me fui enamorando de mi carrera

Aunque me llamaba la atención la medicina, después de sacar la secundaria no tenía claro que quería estudiar en la universidad y al conversar con mi padre sobre ello, su repuesta fue que el veía en mí personalidad que sería una ejecutiva, entonces comencé a leer sobre oportunidades de estudio.

Sin embargo, no estaba completamente segura, fue solo cuando estuve en el área laboral y al mismo tiempo estudiando Administración en la Universidad, que me fuí enamorando de mi carrera.

Conectar el amor con todo lo que implican los sueños.jpg

Understanding my own limits and capabilities

I’ve read so much about how, if you have a dream, you should never stop pursuing it, but there are times when it’s better to let them go – whether because my tastes change, as I grow older, or when I have new dreams.

Furthermore, it’s one thing to be realistic in life by recognising my own limits and capabilities, and quite another to impose limits on myself out of pessimism or disillusionment with past experiences, or because of someone who comes along and makes comments about that so-called “realism”.

Conocer mis propios límites y capacidades

Con todo lo que he leído referente a que si tienes un sueño, nunca debes dejar de perseguirlo, aunque hay ocasiones en los que es mejor dejarlos pasar, ya sea porque mis gustos cambian, cuando voy madurando, cuando tengo nuevos sueños.

Aun así, una cosa es ser realistas en la vida al conocer mis propios límites y capacidades, y otra muy diferente es imponerme límites debido al pesimismo, y desencanto por lo vivido, o de alguien que me venga hacer comentarios de ese "realismo".

cautiva separador.jpg

Enemies of happiness

For example, on life’s journey we come across certain people who are like the enemies of happiness – very harmful – who are there to try to shatter the dreams of happy people. They are the ones who believe that everything is already written, that no matter how much effort you put in, your future is already mapped out and that you will never be able to change anything.

In my case, having had the opportunity to work in and gain an understanding of every role within the department where I worked at that time, with the best possible attitude towards learning and professional development, I would express and bring out my personality whenever I couldn’t agree with certain injustices. I can say with pride that I spent ten years as a coordinator.

So it is within myself that I find the tools and resources I need to improve as a woman and as a person; I can push out of my life anyone who tries to shatter my dreams with harsh words and even worse behaviour, because I am the master of my own destiny—the one who can make my days good or let them pass without fanfare.

Enemigos de la felicidad

Por ejemplo, en el camino de la vida nos topamos con ciertas personas que son como los enemigos de la felicidad, muy nocivas, que están allí para tratar de destrozar los sueños de las personas felices, son aquellas que creen que ya todo está escrito, que por más que te gastes y desgastes tu futuro ya está trazado y que nada lograrás cambiar.

En mi caso al poder desempeñar y conocer de cada puesto que conformaban el Departamento donde trabajé en ese tiempo, con la mejor actitud de aprender y evolucionar profesionalmente, expresaba y sacaba a relucir mi personalidad cuando no podía estar de acuerdo con algunas injusticias. Puedo decir con orgullo que estuve diez años como coordinadora.

Entonces es en mi interior donde tengo las herramientas y el material que necesito para mejorar como mujer y persona, puedo alejar de mi vida, a quien intente romper mis sueños con palabras feas y actitudes aún peores, porque yo soy la dueña de mi destino, la que puede hacer que mis días sean buenos o que pasen sin pena ni gloria.

Conectar el amor con todo lo que implican los sueños (3).jpg

If I may draw on some of my positive energy

In particular, I consider myself a dreamer, capable of striving, with God’s help, for my dreams and goals in life, knowing that by spreading love, that is what I will receive in return, with the ability to achieve my dreams through hard work, a decent job, and by striving, as far as possible, to maintain an atmosphere of peace and tranquillity at this stage of my life.

To focus on goals that are good for me – things that might not be much fun, but which, once I’ve completed them, give me a great sense of satisfaction. Perhaps some dreams are on hold and others are making progress; if I allow myself to channel some of my positive energy into them, I can experience that sense of achievement.

When I realise that not every day will be so wonderful, that there will be days of loneliness and sadness, yet despite those stumbling blocks along the way, I know for certain that it is worth carrying on with my dreams; fighting on with great joy, because behind our dreams, we must learn to weave love into everything we do in our lives.

If you’d like to take part and enter this week’s competition, please click here.

Si me permito retomar parte de mi energía positiva

En particular, me considero una persona soñadora, capaz de luchar, con el favor de Dios, por mis sueños y metas en la vida, sabiendo que con repartir amor eso es lo que voy a recibir, con la aptitud de alcanzar los sueños con esfuerzo, un trabajo decente y tratar de tener en lo posible un entorno de paz y tranquilidad en esta etapa de mi vida.

Enfocar los objetivos que me hagan bien, cosas que quizás no son muy divertidas pero que cuando las termino de realizar, me hacen sentir una gran satisfacción. Tal vez algunos sueños están en estado de espera y otros en status de avance, que si me permito retomar parte de mi energía positiva, puedo tener esa sensación de logro.

Cuando soy consciente de que no todos los días serán tan hermosos, que habrá días de soledad y tristeza, pero aun a pesar de esas piedras en el camino tengo claro que vale la pena seguir adelante con los sueños; luchando con mucha alegría, pues detrás de nuestros sueños, hay que saber conectar el amor dentro de todo lo que hagamos en nuestras vidas.

Si desean participar y unirse a la edición de esta semana del concurso, deben hacer Click aquí.

HIVE.jpg

Los diseños y las imágenes en Canva.
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Honor Magic6 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

The designs and images in canva
The pictures in my gallery taken from my Honor Magic6 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

@cautiva30.jpg



0
0
0.000
11 comments
avatar

View or trade LOH tokens.





@cautiva-30, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
0
0
0.000
avatar

Beautiful theme. 💕 Dreams feel even more meaningful when they are guided by love, hope, and genuine intentions. ✨🌷

0
0
0.000
avatar

That's right—they are the guides that keep us focused; even when some tasks aren't fun, finishing them gives me a great sense of satisfaction. Thanks for visiting and for your comment—have a wonderful day,
!LADY
!PIZZA

0
0
0.000
avatar

This post has been manually curated by @bhattg from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

image.png

100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @bhattg by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @cautiva-30! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 3 years!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

0
0
0.000
avatar

Three years ago today, I landed on this wonderful Hive platform; thank you so much, @hivebuzz , for the support!

0
0
0.000