En Español

Saludos a todos, amigos de la comunidad de #EmpowerTalent , con el tema que nos traen cada semana, especialmente con nuestra querida @angelica7 , para invitarnos a escribir sobre: "La carta", como una oportunidad de enviarle una carta a un ser especial de sus vidas; elijan alguna persona con la cual deseen comunicarse y escriban en su hoja de papel todo aquello que deseen decirle y que no se hayan atrevido a expresar antes.
Puede ser también que perdonen alguna situación o simplemente que demos rienda suelta a la imaginación y aprovechar esta puerta de comunicación, a continuación mi participación:

Creo que la forma de comunicación que usamos en la actualidad, a través de Internet, los medios digitales, redes sociales y aplicaciones de mensajería instantánea (como WhatsApp, Instagram, Facebook), nos facilitan la conexión, pero tratar de hacerlo con una carta física, se siente personal y única.

Es un gesto cercano que ayuda a fortalecer los lazos afectivos

Cuando me permito realizar esta actividad, tal como lo hice en una publicación para otra comunidad de esta plataforma, con la acción de escribir con mi puño y letra, consigo que me ha ayudado a crear nuevas conexiones y es una manera de rescatar esta forma de comunicación.

Pienso que si me tomo el tiempo para escribir una carta a un familiar que se encuentra viviendo en otro país, es un gesto cercano que ayuda a fortalecer los lazos afectivos.

Por ejemplo, decidí escribirle una carta a mi prima, ella es una de esas primeras amigas que tuve en mi infancia, tan cercana en esa época que la llegue a mirar como una hermana mayor, lo cierto es que sea como sea, estamos unidas por la familia, y eso nos hace querernos.

El estar ausente no borra el recuerdo

Ella es una gran mujer, es muy creyente en Dios, aunque nos distanciamos un poco desde que cada una de nosotras formó su hogar, es bueno tener en cuenta que el estar ausente no borra el recuerdo, que la distancia no compra el olvido y en especial tener presente que compartimos abuelos, que son los cimientos de nuestra existencia.

Con mi prima fue posible que de niñas mantuviéramos una relación muy estrecha, ya que nos criamos viviendo cerca, actualmente ella vive en otro país, busca de mantenerse siempre su devoción y fe, ya que además de su trabajo diario, participa en actividades de la iglesia católica, aunque por el tema de la distancia, seguimos manteniendo contacto por teléfono.

Con el transcurrir de los años, y aun cuando hoy en día tenemos diferentes actividades que cada una ha tomado, en lo posible mantenemos contacto por medios digitales, creo que los lazos familiares son más duraderos que cualquier otra relación de amistad o de pareja y es muy cierta cuando se trata del vínculo que existe entre primos y primas.

La mejor manera de mantener un sentimiento es expresarlo

Al comenzar a escribir mi carta decidí evitar los mensajes a través del celular, es necesario encontrarme calmada, con la mente despejada y el corazón sereno, relajada y con confianza.

Mientras estaba escribiendo, pensé en expresarle a través de unas cortas líneas, lo mucho que le aprecio y lo mucho que significó para mí traer a mi memoria esos momentos que disfrutamos jugando junto a mis hermanos, a sus hermanos, todos juntos como primos y pude recordar anécdotas graciosas, llenas de risas y de ocurrencias de esa época y plasmarlas en el papel.

De todos modos, no puedo dar por sentado que mi prima sabe cuánto le aprecio, porque la verdad es que no debo suponerlo, así que la mejor manera de mantener un sentimiento es expresarlo; y escribir una carta, es la oportunidad para demostrarlo.

Un buen regalo

Entonces me puse a reflexionar que nuestras madres por ser hermanas, trataron de fomentar la unión entre sus hijas e hijos, provenimos del mismo árbol, un mismo origen, por ello existe una unión que difícilmente se puede romper, compartimos nuestras raíces, nuestra identidad, pues somos familia.

Además, la próxima semana será su cumpleaños y será el motivo preciso para regalarle unas palabras de cariño, amor y aprecio, más aun cuando es lo que me sale de mis pensamientos.

Realizar esta actividad me pareció muy gratificante, así que le agradezco mucho a nuestra estimada creadora de la iniciativa, por animarnos a reflejar en ella parte de ese talento de escribir que nos trae cada semana.

Imaginarme que mi prima recibirá el día de su cumpleaños una emotiva carta, donde pueda leer en esas letras la expresión de mi afecto, seguro será para ella un buen regalo que pueda abrazar con mucho cariño.

Si desean unirse a la iniciativa y al encuentro de Talentos, deben hacer
Click aquí.

Los diseños y las imágenes en Canva.
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Honor Magic6 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

In English

Greetings to everyone, friends of the #EmpowerTalent community. With the topic you bring us each week—especially our dear @angelica7, we’re invited to write about: “The Letter”, as an opportunity to send a letter to someone special in your lives; Choose someone you’d like to reach out to and write down on a piece of paper everything you’d like to say to them but haven’t dared to express before.
It might also be about forgiving a past situation, or simply letting your imagination run wild and making the most of this opportunity to communicate. Here is my contribution:

I believe that the forms of communication we use today—via the internet, digital media, social media and instant messaging apps (such as WhatsApp, Instagram and Facebook)—make it easier for us to connect, but trying to do so with a physical letter feels personal and unique.

It’s a heartfelt gesture that helps strengthen emotional bonds

When I allow myself to do this, just as I did in a post for another community on this platform, the act of writing in my own handwriting has helped me forge new connections and is a way of reviving this form of communication.

I think that if I take the time to write a letter to a relative living in another country, it is a heartfelt gesture that helps strengthen emotional bonds.

For example, I decided to write a letter to my cousin; she is one of the first friends I had in my childhood, so close at that time that I came to see her as an older sister. The truth is that, whatever the case, we are bound by family, and that makes us love one another.

Being apart does not erase the memory

She is a wonderful woman and a devout believer in God. Although we have grown a little apart since we each started our own families, it is good to remember that being apart does not erase the memory, that distance does not lead to forgetting, and, above all, to bear in mind that we share the same grandparents, who are the foundation of our existence.

My cousin and I were able to maintain a very close relationship as children, as we grew up living close by; she now lives in another country and strives to maintain her devotion and faith, as, in addition to her daily work, she takes part in Catholic church activities. However, due to the distance, we continue to keep in touch by telephone.

As the years have gone by, and even though we now have different lives and pursuits, we keep in touch as much as possible via digital means. I believe that family ties are more enduring than any other friendship or romantic relationship, and this is particularly true when it comes to the bond between cousins.

The best way to hold onto a feeling is to express it

When I started writing my letter, I decided to avoid messaging via mobile phone; I need to be calm, with a clear mind and a peaceful heart, relaxed and confident.

Whilst I was writing, I thought about expressing to her in a few short lines just how much I appreciate her and how much it meant to me to recall those moments we enjoyed playing together with my brothers, her brothers, all of us together as cousins; and I was able to remember funny anecdotes, full of laughter and witty remarks from that time, and put them down on paper.

In any case, I cannot take it for granted that my cousin knows how much I appreciate her, because the truth is that I shouldn’t assume it; so the best way to keep a feeling alive is to express it, and writing a letter is the perfect opportunity to show it.

A lovely gift

So I began to reflect on how our mothers, being sisters themselves, tried to foster a bond between their daughters and sons; we come from the same tree, the same origin, and that is why there is a bond that is hard to break; we share our roots, our identity, for we are family.

What’s more, next week is her birthday, and that will be the perfect occasion to give her a few words of affection, love and appreciation, especially as that is what comes naturally to me.

I found this activity very rewarding, so I am very grateful to our dear creator of the initiative for encouraging us to reflect in it some of that writing talent she brings us every week.

To imagine that my cousin will receive a heartfelt letter on her birthday, in which she can read the expression of my affection in those words, will surely be a wonderful gift for her, one she can cherish dearly.

If you wish to join the initiative and the Talents meeting, you should do the following
Click here.

The designs and images in canva
The pictures in my gallery taken from my Honor Magic6 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)