[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #788

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

• Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
• Literatura
• Música
• Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

[ENG] Welcome to our artistic gallery #788

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

• Plastic, visual, performing and digital arts
• Literature
• Music
• Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

[ESP-ENG] F O T O C E L F Concurso fotográfico | Photography contest #07

@parissousa

¡Excelentes fotos! No solo nos das perspectivas y planos muy llamativos de estos "personajes" que son los maniquíes, sino que construyes una especie de realidad adicional o contextual aprovechando la transparencia, los reflejos y la profundidad, componiendo así unos encuadres sumamente atractivos.

Excellent photos! Not only do you give us very striking perspectives and shots of these "characters" that are the mannequins, but you build a kind of additional or contextual reality by taking advantage of transparency, reflections and depth, thus composing some extremely attractive framing.

SOLA CON SU RECUERDO (Poema en prosa)

@annafenix

Tu poema en prosa trabaja con mucha delicadeza el tema de la ausencia amorosa, en el que no es fácil evitar lo trillado. Logras una atmósfera de sensaciones eróticas impregnadas de la memoria afectiva que la voz hablante transmite sutilmente.

Your prose poem works with great delicacy the theme of the absence of love, in which it is not easy to avoid the trite. You achieve an atmosphere of erotic sensations impregnated with the affective memory that the speaking voice subtly transmits.

Desesperado (Cover) by Ikasumanera

@ikasumanera

Interpretas esta bella canción de Cepeda con una cuidada voz y de un modo muy sentido, acentuado la emoción doliente, que llega al que te escucha.

You interpret this beautiful song by Cepeda with a careful voice and in a very heartfelt way, accentuating the painful emotion, which reaches the listener.

Fuera de la ciudad.(Poema)

@c1udadan0x

Buen poema en la tradición de ese sentimiento, que quizás nace en los románticos originarios (los del siglo XIX), de crítica a la alienación de la ciudad y el alejamiento de ella. No sé cuán autobiográfico sea su contenido, pero es muy válido como sentir.

Good poem in the tradition of that feeling, perhaps born in the original romantics (those of the 19th century), of criticism of the alienation of the city and the estrangement from it. I don't know how autobiographical its content is, but it is very valid as a sentiment.

Let's make a collage - Round 100

@occhiblu

Muy sugestivo tu collage, que, sin incurrir en el uso exagerado de imágenes, con pocas, nos propone un sentido sumamente interesante.

Very suggestive your collage, which, without incurring in the exaggerated use of images, with few, proposes an extremely interesting sense.

ESPIRITU - DIBUJO PARA EL DÍA SEIS (06) DEL INKTOBER 2021 [Esp-Eng]

@alarconr22.arte

Tu dibujo de un espíritu es terrorífico, me gusta la expresión en el rostro y de las caras circundantes detrás. No solo transmiten desesperación, sino fuerza. Los trazos son increíbles y parecen de un manga.

Your drawing of a spirit is terrifying, I like the expression on the face and the surrounding faces behind. They not only convey despair, but strength. The strokes are incredible and look like from a manga.

The Palace Iturriza, a beauty in the city [ENG/ESP]

@carminasalazarte

Una pieza arquitectónica parte de la cultura venezolana y que tiene gran importancia. Es lamentable lo del mural de Arturo Michelena, pero si era necesario para preservar la gran casa, debió ser un sacrificio aceptable. Gracias por compartir estás fotos de tan maravilloso lugar.

An architectural piece that is part of the Venezuelan culture and has great importance. It is unfortunate about the Arturo Michelena mural, but if it was necessary to preserve the great house, it must have been an acceptable sacrifice. Thank you for sharing these photos of such a wonderful place.

[Eng-Esp] Drawing Pinocchio political version.--- Dibujando a Pinocho versión político

@shirahoshi

Me gusta ese aspecto de Pinocho como un político, conserva esa imagen inocente pero su nariz lo delata. El aire de caricatura da risa, junto a su pose típica de los políticos.

I like that look of Pinocchio as a politician, he keeps that innocent image but his nose gives him away. The air of caricature gives a laugh, along with his pose typical of politicians.

The Brandwood [ENG - ESP]

@franchalad

Es una historia muy dura que comparte la problemática social en que las personas estigmatizan a todo un grupo social por las acciones de otros. Su moraleja es muy exacta y concientiza esa parte de la sociedad que muchos callamos.

It is a very hard story that shares the social problems in which people stigmatize a whole social group for the actions of others. Its moral is very accurate and raises awareness of that part of society that many of us keep silent about.

Otra película de zombies "VIVO" en Netflix // Another "LIVE" zombie movie on Netflix

@dayna199019

El tema zombie, como bien mencionas, está bien desgastado. Sin embargo, se ha convertido en un género de culto para los cinéfilos amantes del terror actualmente. Las empresas cinematográficas aprovechan esto para crear nuevas historias, aunque de acuerdo a tu crítica, puede que sea una película bastante aburrida con una mensaje muy cierto.

The zombie theme, as you rightly mention, is well worn out. However, it has become a cult genre for horror-loving moviegoers nowadays. Film companies take advantage of this to create new stories, although according to your review, it may be a rather boring movie with a very true message.

Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @universoperdido - @camiloferrua