[ENG/ESP] Incredulous Skin / Piel Incrédula. (Original Poem)

over 3 years ago (Edited)

There are many things that still
I have not seen in you.
When were your charms of wonder.
But it is too late, the path that
had undertaken in pursuit of happiness
is cracked by your fallacies.

And then the bad times, cruel
hours of bitterness, sick vision,
warrior and without fortune, that in battles and prisons
has drawn attention the wrong way already
he used up his lungs and his few wealth.

The incredulous skin kneeling to the inert prayers
more and more believable.
The die was already cast and the coins raised
demanding more and more that happiness that
it was indelibly intended for me.

Image Source

Hay muchas cosas que todavía
no he podido ver en ti.
Cuando fueron tus encantos de maravilla.
Pero es demasiado tarde, la senda que
había emprendido en pos de una felicidad
se resquebraja por tus falacias.

Y después los malos tiempos, crueles
horas de amargura, la visión enferma,
guerrera y sin ventura, que en combates y prisiones
ha llamado la atención de manera equivocada ya
agotó sus pulmones y sus pocos bienes de fortuna.

La piel incredula arrodillada a las inertes oraciones.
cada vez mas convincentes o cada vez yo mas creyente.
La suerte ya estaba echada y las monedas elevadas
requebrando cada vez mas esa felicidad que
de manera indeleble se me destinaba.