¡Saludos a todos! Me complace darles la bienvenida a la gala de premiaciones del Reto de sabores festivos.

Me siento muy feliz y orgullosa de recibir 20 magníficas entradas en el primer reto que hago para la colmena. Aquí pudimos encontrar los sabores festivos que acompañan la mesa de la familia, recetas llenas de amor, técnicas y secretos que los participantes compartieron con todo el cariño. Igualmente quiero agradecer a @hivefood y a @mariale07 por darme esta oportunidad y apoyar a todas las entradas. Para ustedes, mil gracias por apoyar esta iniciativa.

Greetings to all! I am pleased to welcome you to the Festive Flavors Challenge awards gala.

I am very happy and proud to receive 20 great entries in my first challenge for the hive. Here we could find the festive flavors that accompany the family table, recipes full of love, techniques and secrets that the participants shared with all the love. I also want to thank @hivefood and @mariale07 for giving me this opportunity and supporting all the entries. To you, a thousand thanks for supporting this initiative.

Galería de sabores festivos // Gallery of festive flavors

---

Arroz Especial con pollo por @yole
	Coctel de Frutas
Ponche crema casero de @cochanet
	Ensalada de Gallina a la @yolimarag
Tamalitos venezolanos por @dayanaromer
	Ensalada de pollo manzana y pasitas por @mayraro05
Delicioso Guiso de Lentejas con Chorizo Ahumado por @alfrednoyed
	Enrollado de carne molida por @jaci11
Galletas con azúcar por @popurri
	Preparando Hallacas con mi madre de @mariaser
Cochino frito de @nellyhope
	Hallacas de @hetyg
Deliciosa Cocada fría de @drhueso
	Chocobooms de bambalinas de @mike.cupcakes
Torta negra estilo americano por @fotomaglys
	Pan de jamón, sabor tradicional navideño por @tere.alv
Ensalada de pollo navideña de @mairene1
	Pan Navideño con frutos de @damarysvibra
Pollo Horneado de @annafenix
	Quesillo de Chocolate de @theresa16

Después de ver a estos 20 participantes en acción en sus cocinas, confieso que no es fácil seleccionar a los ganadores, por lo que decidí hacer un sorteo con una ruleta, ya que me parece que todas las entradas tienen el mismo nivel y todos dieron lo mejor para preparar sus recetas.
De

After seeing these 20 participants in action in their kitchens, I confess that it is not easy to select the winners, so I decided to make a drawing with a roulette, since it seems to me that all the entries have the same level and everyone gave their best to prepare their recipes.

Se seleccionaron 3 lugares:

1 Lugar: @fotomaglys recibe 5 HBD
2 Lugar: @theresa16 recibe 3 HBD

3 places were selected:

1 Place: @fotomaglys receives 5 HBD
2 Place: @theresa16 receives 3 HBD

3 lugar: @drhueso recibe 2 HBD

3rd place: @drhueso receives 2 HBD

2 menciones honoríficas que reciben 1 HBD cada uno. @alfrednoyed y @annafenix

2 honorable mentions receiving 1 HBD each. @alfrednoyed and @annafenix

Y cortesía de @hivefood 3 menciones especiales de sabores festivos que reciben 1 HBD cada uno:

And courtesy of @hivefood 3 special mentions of holiday flavors receiving 1 HBD each:

@yolimarag

@mairene1

@yole

Espero que disfrute de este nuevo año que comienza lleno de metas, proyectos y objetivos y que nos veamos en encuentros futuros. Un abrazo infinito a todos. Mil gracias.

I hope you enjoy this new year that begins full of goals, projects and objectives and that we will see each other in future meetings. An infinite hug to all of you. Thank you very much.

Contenido original del autor.
Recursos:
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
_
Original content by the author.
Resources:
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549